Джонатан Л. Говард

Иоганн Кабал, детектив


Скачать книгу

уверенностью.

      Кабал уже жалел, что отказался от бокала – по крайней мере, так у него хотя бы были заняты руки. Сейчас они чесались привести в исполнение план А, и плевать на последствия.

      – Вы вся в отца, – наконец, промолвил Кабал. – Кстати, как он?

      – Сносно, учитывая, через что вы заставили его пройти.

      – Полагаю, ваше мнение обо мне не изменится, если…

      – Нет.

      – …если я скажу, что действовал не по собственной воле. – Он взглянул на нее. – Да, едва ли это что-то меняет. Только не в вашем мире непоколебимых моральных стандартов.

      – Вы действительно считаете, что вы выше всех?

      – Не говорите глупостей, – возразил он, тщетно пытаясь вспомнить, кого считал образцом для себя. Но на ум никто не приходил.

      Какое-то время они стояли в неловком молчании.

      – Итак, – начал Кабал; звучание слов раздражало его чуть меньше, чем их отсутствие. – Что привело вас в эту дыру, Миркарвию?

      – Степень, – сурово ответила Леони, не вдаваясь в детали.

      – Степень? О какой именно степени идет речь?

      – По криминальной психологии, – пояснила она и посмотрела ему прямо в глаза.

      Кабал вздохнул.

      – Вы и правда вся в отца. И кем вы собираетесь стать? Трудолюбивым полицейским или владелицей психиатрической лечебницы для невменяемых преступников? Я бы рекомендовал второе – там рабочий день короче.

      В ответ она лишь склонила голову набок и посмотрела на него пристальнее. Кабал вдруг понял, что этот взгляд напоминал его собственный, когда по пути ему попадался подходящий мертвяк. Как правило, это случалось в три часа утра и труп покоился под брезентом на тележке.

      – Пфф, – фыркнул он. – Вы считаете меня преступником, верно? Мелким правонарушителем из проблемной семьи, который вершит бесчинства, потому что в детстве кузина сказала, будто у лошадей пять ног, чем напугала его на всю оставшуюся жизнь. Так ведь?

      – Вы – преступник, Кабал. Но совершенно необычный. Знаете ли вы, что я решилась стать криминальным психологом именно после встречи с вами?

      Кабал нахмурился.

      – Если вы намерены завоевать мое расположение, то выбрали для этого странный способ.

      – Вы поступаете как преступник, но ваши мотивы… Их я абсолютно не понимаю. Большинство ваших коллег…

      – У меня нет коллег. В нашей профессии не организуют профсоюзы и клубы.

      – …недалекие людишки, страдающие манией величия. Я запросто подмечаю этих психов, жаждущих власти и оживляющих трупы…

      – А теперь вы пытаетесь привлечь меня жаргоном.

      – Прекратите уже перебивать меня. Короче, я за версту чую этих жалких созданий.

      – Похоже, вам пришлось много их повидать, – пробормотал Кабал.

      – Доводилось, – ответила Леони.

      Кабал удивленно взглянул на нее. Завладев его вниманием на какое-то время, Леони продолжила:

      – Так уж получилось, что было это в психиатрической лечебнице для невменяемых преступников. Эти одинокие несчастные