Joseph Sinopoli Steven

Manhattan Serenade: A Novel


Скачать книгу

agree with Alice,” Moran said. “Max Roth was lying.” He pointed to the boxes that contained Lacy Wooden’s personal effects; they were stacked against the far wall. “I want to go through them again. Now that we’ve a clearer idea of what we’re looking for, there might be something among her things connecting her to somebody in that photo that we missed the first time.”

      “Why don’t we just question all of them?” Simms said.

      Moran waved his hands dismissively. “Much as I’d like to there’s no way we can lean on this crowd like they were run-ofthe-mill thugs. We need compelling evidence before we brace them. Let’s go through Lacy’s stuff again and then we can weigh our options.”

      The purr of the fax machine caused everyone to focus on the document that started to come through. Moran stepped toward the machine and pulled out the paper. It was a black-and-white photograph of a pretty, swarthy, shapely, smiling woman. Her straight jet-black hair was gathered in a tight bun. The lieutenant read the paragraph under the picture and walked back to the table. He set the fax down in front of Hernandez and jabbed his index finger on top of the picture.

      “That’s the real Linda Garcia—age fifty and vice-president of Banco de Mejico’s main branch for the past five years,” Moran announced.

      Hernandez’s jaw dropped as he gazed at the picture. “How… how did you get on to this?” he stammered.

      “The day after you returned,” Moran said, “Miss Garcia phoned, apologizing for having not kept her appointment with you. She had gotten a call that her car had been hit by another vehicle in the bank’s parking structure across the street. Turned out it wasn’t true. She dismissed it as a prank. As you can see, she doesn’t match the description of the woman you met.”

      Hernandez gave Moran a quizzical look.

      “When I spoke with Linda Garcia to set up your meeting, she was very cooperative and pleasant on the phone, and she sounded like an older woman. Much different from the Linda Garcia you met. So I had the bank’s Human Resources department fax me a picture of Linda Garcia on the pretext that we needed to clarify a possible identification snafu.”

      “Then who the hell was the woman I met?” Hernandez said.

      Moran shrugged. “Had to be someone who knew Garcia and the bank’s procedures in order to give you a copy of the bond transaction. Someone in the bank.”

      “Which would explain her curtness; she wanted me out of there before the real Linda Garcia returned.”

      “Exactly.”

      Simms asked. “But why give Frank anything at all?”

      “Giving him nothing would’ve seemed suspicious,” Moran said.

      Hernandez gazed at the picture again, made a face, and bolted out of his chair. “I could use a friggin’ drink,” he said. “This case is becoming weirder with each turn. What’s next, running into Chupacabra?

      “What the hell’s that?” Simms said.

      “The Latin-American version of Big Foot,” Hernandez answered. “Depending on whose version you hear, it’s supposed to be a five to seven foot half-alien, half-dinosaur creature that sucks the blood out of goats and other animals.”

      “Nice,” Moran muttered.

      “But who the hell tipped off whoever in Mexico? We were the only ones who knew I was I going,” Hernandez said.

      Frank Hernandez was in a foul mood when he walked under the arches of the NYU Law School building and skipped down the steps to the sidewalk. It had not been the best day in his life—the meeting that morning with Moran and all its implications had taken the wind out of his sails. The fact that someone had tipped off the Dragon Lady in Mexico kept eating away at him. To make matters worse, the Evidence class had been a disaster.

      Professor Fagan wasn’t pleased when Hernandez tried to bluff his way while trying to explain the hearsay evidence rule and let the sergeant know it: ‘Mr. Hernandez, the holiday season is not upon us yet, so please spare us the window dressing,’ Fagan had said when he interrupted the detective’s flight into fantasy.

      The sergeant raised his eyes and gazed across the street to Washington Square and the stone arch that marked the beginning of Fifth Avenue. He pressed his attaché case against his chest as he hunched his shoulders and leaned against the cold wind coming off the Hudson River. Minutes later, when he climbed into his three-year-old Camry and pulled away from the curb, he caught a glimpse of a late model black Mustang that fell in behind him. When Hernandez made a U-turn and then a left onto Canal Street, he noticed the Mustang close behind. The glare of the headlights made it impossible to see the front license plate.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAgEASABIAAD/4RpvRXhpZgAATU0AKgAAAAgABwESAAMAAAABAAEAAAEaAAUA AAABAAAAYgEbAAUAAAABAAAAagEoAAMAAAABAAIAAAExAAIAAAAcAAAAcgEyAAIAAAAUAAAAjodp AAQAAAABAAAApAAAANAACvyAAAAnEAAK/IAAACcQQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTMiBXaW5kb3dz ADIwMTE6MDM6MTggMTI6MDY6MDMAAAAAA6ABAAMAAAABAAEAAKACAAQAAAABAAABsKADAAQAAAAB AAACiAAAAAAAAAAGAQMAAwAAAAEABgAAARoABQAAAAEAAAEeARsABQAAAAEAAAEmASgAAwAAAAEA AgAAAgEABAAAAAEAAAEuAgIABAAAAAEAABk5AAAAAAAAAEgAAAABAAAASAAAAAH/2P/gABBKRklG AAECAABIAEgAAP/tAAxBZG9iZV9DTQAB/+4ADkFkb2JlAGSAAAAAAf/bAIQADAgICAkIDAkJDBEL CgsRFQ8MDA8VGBMTFRMTGBEMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAENCwsN Dg0QDg4QFA4ODhQUDg4ODhQRDAwMDAwREQwMDAwMDBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM DAwM/8AAEQgAoABrAwEiAAIRAQMRAf/dAAQAB//EAT8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAMAAQIEBQYH CAkKCwEAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAQACAwQFBgcICQoLEAABBAEDAgQCBQcGCAUDDDMBAAIRAwQh EjEFQVFhEyJxgTIGFJGhsUIjJBVSwWIzNHKC0UMHJZJT8OHxY3M1FqKygyZEk1RkRcKjdDYX0lXi ZfKzhMPTdePzRieUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9jdHV2d3h5ent8fX5/cRAAICAQIE BAMEBQYHBwYFNQEAAhEDITESBEFRYXEiEwUygZEUobFCI8FS0fAzJGLhcoKSQ1MVY3M08SUGFqKy gwcmNcLSRJNUoxdkRVU2dGXi8rOEw9N14/NGlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vYnN0dX Z3eHl6e3x//aAAwDAQACEQMRAD8A0BiuPBHwKg7HdxppEganWY/6lbn7F0BF7Tu0aNZXnXVfrHb0 j6825Dmvf0wfqjmEQLaKXOxr7qZ9rvTzqsmyl7f8Kz0/9KrZzxFVrqs9uXXR6gUPmPjA76cqxX06 +1zQGOAdw6DC5Or6xZFn+MPHZfXZh4ZP2GrGsaWuFV4/RW3V/m233PpyrP3P5r6FS6z6w/W1v1Uy cLHs/SPy7WuyJBLqsYE12WhoP889/wDMs/SfzFv/AAaH3gUa+ifaP8fNI/o2a0bm1mxkTvbqFM9L 9Od2RVA83Sfuaqv1l+uf/N3q2JVm1nKwM2j1jdQ+bB73MbZVuPo20vra39F+i/45U/rH9c2UdKd1 LpLqM/HNuPU1z/U5uZmWWtuY19L67qvslXsd+Zb/AFEPvHc/Yr2/wegw8nEw6/TtabpMuLTAP9lw 3fRQsjMxnuJqr2azySfJU+n2O6kelsqrdXZ1DHN9u+q6tgcKq79mNbkMZVc31LNvsst/R/56zOm9 axeqddz+j4jmk47Zw7TxeWD9ZLW7ve3d+mo9P+cxa7HojJju71KDjkOjrG+qCDXJ7Gf4IJsHgNVj Y/Vep3fWfJ+rrq8drsb1N1+y2T6bd/8ANfaPbu/rIeT1nqFH1lq6Dsxj6wYftGyyRvZ6v839o/N/ rpwywq9d6+qvbPcO06prtRokKBPiFl9R+sOL07qmF068t/WNcq3UNq3CMfv7d1n6W7f9DG2KPUvr Tj9G6z+z8+oih1bHtvZq9jnbg/1aif0len+D/SM/4ZE5Yi9djShAvR4WBjWWtbu3E9jIg/H+Srn7 H7S3fMR23fS/89e9U+idbZm2OdjPruoba2ql9Ylrwa6bjvn6L223PY76Hp7F1MP/AHe/j/r7lGcp 4h2Piu9sfhf/AHT/AP/Q6IdQuadwd7uWk6gH80x/WWUOj9LswumYmWwZH7JcLKXnTe/6d/qtO/dT k3/p7av3/wDrnqFrZbYdrWEk9oVzH6Zbe07du/syYMlWJRgN6XCcujz31h+p+P1zq7+r/bn4t9ja 94bV6kvraKxaH+tVt9jGfmq71foFPWsW+jOzbxbk3/anWhlZrbaB6LNlO37R6NeKPs9dP27/AIVV cb6w4ub1SzpfS6rOoX0hznOrfVW1wZ/OfZftNlf2pzP5Pp7/AKdf6P8ASLoMXp+flVNtrptY1wDt trSxwkTtfW73Msb+exMMceuv4rhI1tv4Bq9J6J0+rCb07q1g6tijHbisF1ewtYx9t1TgfVsc19Lc h9Vb6n1+nWqlv