Sahih Muslim (Volume 2). Imam Abul-Husain Muslim

وَشَهَادَةُ الزُّورِ أَوْ قَوْلُ الزُّورِ». وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَّكِئًا فَجَلَسَ، فَمَازَالَ يُكَرِّرُهَا حَتَّى قُلْنَا لَيْتَهُ سَكَتَ.

      [149–144]. (Dar al-Salam 0159) Yahya ibn Habib al-Harithi narrated to me:ⁱⁱ Khalid (meaning Ibn al-Harith) narrated; Shu[bah narrated; [Ubaydillah ibn Abi Bakr reported; from Anas; from the Prophet [speaking about grave sins]. He said: ‘Associating partners with God, undutifulness to parents, murder and stating falsehood’.

      وَحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، - وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ - حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْكَبَائِرِ، قَالَ: «الشِّرْكُ بِاللهِ، وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ، وَقَتْلُ النَّفْسِ، وَقَوْلُ الزُّور».

      [150–000]. (Dar al-Salam 0160) Muhammad ibn al-Walid ibn [Abd al-Hamid narrated: Muhammad ibn Ja[far narrated; Shu[bah narrated: [Ubaydillah ibn Abi Bakr narrated to me, saying: I heard Anas ibn Malik say: ‘God’s Messenger (peace be upon him) mentioned grave sins (or was asked about grave sins). He said: “Associating partners with God, murder and undutifulness to parents”. He also said: “Shall I tell you the gravest of grave sins? Stating falsehood (or he said perjury)”.’ Shu[bah said: ‘Most probably he said perjury’.