Carmen Boullosa

A Narco History


Скачать книгу

happened to those students during that day—particularly to forty-three of them. The following Introduction draws on the findings of many independent journalists (among them surveys by John Gibler and Esteban Illades), the recollections of student participants, the confessions of alleged perpetrators, and the evidence and analysis presented by official investigative bodies. It is “a” history” —not “the” history—of that 48 hour period, and, as we will see, has been subject to challenge.

      On September 20, 2014, at a conclave attended by students from the network of normal schools, it had been agreed that on Thursday, October 2, students from various institutions would assemble at Ayotzinapa and from there travel together up to Mexico City, 240 driving miles to the north. There they would attend a demonstration held each year to commemorate the students massacred during a demonstration in 1968. The convoy would need approximately twenty-five buses, and the Ayotzinapans promised to “borrow” them all. On September 22, a group of students drove down from the hills and headed west on a valley road for about ten miles, to Chilpancingo, the capital city of Guerrero, which sits on the Acapulco–Mexico City highway. There they took possession of two more buses. But on a return visit the following day they were repulsed by federal police. On September 25 they headed to a less well-defended locale, and returned with two more. But this left them far short of their goal, and they decided to dispatch a much bigger contingent the following day.

      The task was turned over to roughly a hundred freshmen, who had only been at the school for two weeks, barely enough time to get their hair cropped (an initiation ritual). The short-haired task force would be commanded by eight seasoned second- and third-year veterans of former bus-fishing campaigns. The students headed north in two buses toward the city of Iguala (population 118,000). Before arriving, the leadership, headed by Bernardo “El Cochiloco” Flores, decided to split up. One bus swung right onto a road heading east toward the town of Huitzuco (population twenty thousand) and parked at a roadside restaurant, a likely pit-stop for buses heading toward Iguala. The other continued north, halting short of the city at a highway toll booth, where the Ayotzinapans succeeded in snaring an Iguala-bound passenger bus. Coming to terms with the operator, ten students boarded this third vehicle, and headed on to a bus terminal in the city center, arriving around 8:00 p.m.

      There the youths encountered two unpleasant surprises. First, after the passengers had disembarked, the bus driver went off to apprise the bus company, saying he’d be right back, but he didn’t return, and the students discovered he’d locked them in. The inexperienced youths, panicky, called El Cochiloco in his bus outside the city, who immediately headed to their assistance. In the meantime the students had broken the windows and exited. The second surprise was that municipal policemen had arrived and were heading toward them with guns drawn and cocked. At just this moment, the first fifty reinforcements arrived; minutes later another thirty brought them to their full and formidable complement of ninety or so, armed with rocks grabbed on the way. The police decided to retire. But something unusual was clearly afoot. There was a long history of bad blood between the Iguala police and the radical students, but gunplay, though not unheard of, was not customary. What the students didn’t know (though there are conflicting opinions as to who knew what, when) was that the police were on hyper-alert because there was a massive public event underway a few blocks from the station, being run by Iguala Mayor José Luis Abarca and his wife María de los Ángeles Pineda Villa.

      The mayor and his wife were not people to trifle with. Abarca was closely linked to a violent drug trafficking gang, the Guerreros Unidos (“United Warriors”), which had been a military arm of the once powerful Beltrán Leyva Organization. When the latter collapsed in 2009, leaving the Guerreros to their own devices, they took over the production and processing of opium paste (the base for making heroin) and shipped it directly to Chicago, secreted in commercial passenger buses. The Guerreros Unidos supplemented this income stream with collateral criminality, notably kidnapping and extortion, both in Iguala itself—where they were notorious for donning masks at night and grabbing people on the street and giving them an hour to come up with $1000—and throughout Guerrero. They also did battle with other fragments of the progenitor Beltrán Leyva cartel, notably a gang called Los Rojos (The Reds), for control of the drug trafficking business in Guerrero. Their incessant shootouts, which filled mass graves in the countryside, helped drive the state’s murder rate to sixty-three for every one hundred thousand inhabitants, approaching that of Honduras, the homicide capital of the world.

      Abarca’s principal connection to the Guerreros came courtesy of his wife. Pineda came from a family of drug dealers—her father and three brothers had worked with the Beltrán Leyva Organization in its heyday, then became Guerrero warriors (two brothers died in battle in 2009). Federal police opened a case against María de los Ángeles herself in 2010 for “delitos contra la salud” (drug trade–related crimes), but dropped it for reasons unknown.

      Abarca had started his business career as a sandal salesman in the local market, but had a meteoric rise. Using mysteriously assembled funds, he became a major property owner, acquiring real estate, jewelry stores, and a shopping mall (the land for which was donated by the Ministry of Defense after intense lobbying on Abarca’s behalf by officials of Guerrero state). He snared the mayoralty in 2012, despite warnings that putting him in office meant turning the city over to organized crime. (One of those protestors was found dead a few weeks after Abarca assumed office). The new mayor proceeded to stuff eleven relatives onto the city payroll. He made his cousin Felipe Flores chief of police, and it was generally believed that the department was now a de facto branch of the Guerreros Unidos, who, in addition to extorting the citizenry, used Iguala as a base for their drug trafficking, and provided the mayor with muscle when needed.

      In May 2013, Abarca had turned them loose on local activist Arturo Hernández Cardona, who had led a demonstration in Iguala by aggrieved farmers and miners. According to witnesses, Abarca arranged the kidnapping and torture of Hernández Cardona, and then showed up personally to inform the victim, “You fucked with me, so I will have the pleasure of killing you,” just before shotgunning him to death. The Ayotzinapans, who had had close ties with Hernández Cardona, demonstrated in front of town hall. The local Catholic bishop, Raul Vera, called for an investigation into the killings. He even took the case to human rights organizations in the U.S.—but the authorities decided the mayor was constitutionally immune from prosecution, and nothing was done. Impunity had been formalized. “Butchers have come into power,” Bishop Vera said, and indeed it is very hard to discern where the state ends and the criminals begin.

      It is even harder in the case of the mayor’s wife. When she and her husband came to municipal power in 2012, it was María de los Ángeles herself who, according to one of the gang’s leaders, became Iguala’s “key operator,” the organizer of the city’s dark side. In her daylight role as first lady, however, Pineda loved to play Lady Bountiful. She had endless photos taken of herself posing with the beneficiaries of her benevolence. And on September 26, 2014, she was due to give her annual report as president of the local chapter of the National System for Integral Family Development, a state-funded organization. According to many observers, she also intended to use the occasion to launch a campaign to succeed her husband as mayor. The ceremony, held in the downtown Civic Plaza, was to be followed by an open-air party. To ensure an imposing audience, they brought in four thousand acarreados, poor people rewarded for attending and applauding. This gathering was in full swing when word arrived that Ayotzinapa students were once again in town, possibly intent on ruining her big day. The imperious first lady—stylistically a cross between Marie Antoinette and Maleficent (the Disney villain)—spewed abuse about the students, with whom she had crossed swords before: “filthy,” “criminals,” “hustlers,” and “profiteers” were among the sputtered adjectives. Then either she or the mayor gave the order to “Stop them, contain them, and teach them a lesson.”

      Meanwhile, back at the terminal, the massed one hundred students discarded the bus with broken window and commandeered two new ones. Sure