Samuel Pepys

Diary of Samuel Pepys


Скачать книгу

of York is smitten in love with my Lady Chesterfield

      [Lady Elizabeth Butler, daughter of James Butler, first Duke of

       Ormond, second wife of Philip Stanhope, second Earl of Chesterfield.

       She died July, 1665 (see “Memoires de Grammont,” chap. viii.).

       Peter Cunningham thinks that this banishment was only temporary,

       for, according to the Grammont Memoirs, she was in town when the

       Russian ambassador was in London, December, 1662, and January, 1662-

       63. “It appears from the books of the Lord Steward’s office …

       that Lord Chesterfield set out for the country on the 12th May,

       1663, and, from his ‘Short Notes’ referred to in the Memoirs before

       his Correspondence, that he remained at Bretby, in Derbyshire, with

       his wife, throughout the summer of that year” (“Story of Nell Gwyn,”

       1852, p. 189).]

      (a virtuous lady, daughter to my Lord of Ormond); and so much, that the duchess of York hath complained to the King and her father about it, and my Lady Chesterfield is gone into the country for it. At all which I am sorry; but it is the effect of idleness, and having nothing else to employ their great spirits upon. Thence with Mr. Creede and Mr. Moore (who is got upon his legs and come to see my Lord) to Wilkinson’s, and there I did give them and Mr. Howe their dinner of roast beef, cost me 5s., and after dinner carried Mr. Moore as far as Paul’s in a coach, giving him direction about my law business, and there set him down, and I home and among my workmen, who happened of all sorts to meet to their making an end of a great many jobbs, so that after to-morrow I shall have but a little plastering and all the painting almost to do, which was good content to me. At night to my office, and did business; and there came to me Mr. Wade and Evett, who have been again with their prime intelligencer, a woman, I perceive: and though we have missed twice, yet they bring such an account of the probability of the truth of the thing, though we are not certain of the place, that we shall set upon it once more; and I am willing and hopefull in it. So we resolved to set upon it again on Wednesday morning; and the woman herself will be there in a disguise, and confirm us in the place. So they took leave for the night, and I to my business, and then home to my wife and to supper and bed, my pain being going away. So by God’s great blessing my mind is in good condition of quiet.

      4th. Lay long talking pleasantly with my wife in bed, it having rained, and do still, very much all night long. Up and to the office, where we sat till noon. This morning we had news by letters that Sir Richard Stayner is dead at sea in the Mary, which is now come into Portsmouth from Lisbon; which we are sorry for, he being a very stout seaman. But there will be no great miss of him for all that. Dined at home with my wife, and all the afternoon among my workmen, and at night to my office to do business there, and then to see Sir W. Pen, who is still sick, but his pain less than it was. He took occasion to talk with me about Sir J. Minnes’s intention to divide the entry and the yard, and so to keep him out of the yard, and forcing him to go through the garden to his house. Which he is vexed at, and I am glad to see that Sir J. Minnes do use him just as he do me, and so I perceive it is not anything extraordinary his carriage to me in the matter of our houses, for this is worse than anything he has done to me, that he should give order for the stopping up of his way to his house without so much as advising with him or letting of him know it, and I confess that it is very highly and basely done of him. So to my office again, and after doing business there, then home to supper and to bed.

      5th. Up and with my painters painting my dining room all day long till night, not stirring out at all. Only in the morning my Lady Batten did send to speak with me, and told me very civilly that she did not desire, nor hoped I did, that anything should pass between us but what was civill, though there was not the neighbourliness between her and my wife that was fit to be, and so complained of my maid’s mocking of her; when she called “Nan” to her maid within her own house, my maid Jane in the garden overheard her, and mocked her, and some other such like things she told me, and of my wife’s speaking unhandsomely of her; to all which I did give her a very respectfull answer, such as did please her, and am sorry indeed that this should be, though I do not desire there should be any acquaintance between my wife and her. But I promised to avoid such words and passages for the future. So home, and by and by Sir W. Pen did send for me to his bedside; and tell me how really Sir J. Minnes did resolve to have one of my rooms, and that he was very angry and hot, and said he would speak to the Duke. To which, knowing that all this was but to scare me, and to get him to put off his resolution of making up the entry, I did tell him plainly how I did not value his anger more, than he did mine, and that I should be willing to do what the Duke commanded, and I was sure to have justice of him, and that was all I did say to him about it, though I was much vexed, and after a little stay went home; and there telling my wife she did put me into heart, and resolve to offer him to change lodgings, and believe that that will one way or other bring us to some end in this dispute. At night I called up my maids, and schooled Jane, who did answer me so humbly and drolly about it, that though I seemed angry, I was much pleased with her and [my] wife also. So at night to bed.

      6th. At the office forenoon and afternoon till late at night, very busy answering my Lord Treasurer’s letter, and my mind troubled till we come to some end with Sir J. Minnes about our lodgings, and so home. And after some pleasant discourse and supper to bed, and in my dream much troubled by being with Will. Swan, a great fanatic, my old acquaintance, and, methought, taken and led up with him for a plotter, all our discourse being at present about the late plots.

      7th. Up and being by appointment called upon by Mr. Lee, he and I to the Tower, to make our third attempt upon the cellar. And now privately the woman, Barkestead’s great confident, is brought, who do positively say that this is the place which he did say the money was hid in, and where he and she did put up the £50,000

      [Thus in the MS., although the amount was first stated as £7,000

       (see October 30th, 1662)]

      in butter firkins; and the very day that he went out of England did say that neither he nor his would be the better for that money, and therefore wishing that she and hers might. And so left us, and we full of hope did resolve to dig all over the cellar, which by seven o’clock at night we performed. At noon we sent for a dinner, and upon the head of a barrel dined very merrily, and to work again. Between times, Mr. Lee, who had been much in Spain, did tell me pretty stories of the customs and other things, as I asked him, of the country, to my great content. But at last we saw we were mistaken; and after digging the cellar quite through, and removing the barrels from one side to the other, we were forced to pay our porters, and give over our expectations, though I do believe there must be money hid somewhere by him, or else he did delude this woman in hopes to oblige her to further serving him, which I am apt to believe. Thence by coach to White Hall, and at my Lord’s lodgings did write a letter, he not being within, to tell him how things went, and so away again, only hearing that Mrs. Sarah is married, I did go up stairs again and joy her and kiss her, she owning of it; and it seems it is to a cook. I am glad she is disposed of, for she grows old, and is very painfull—[painstaking]—and one I have reason to wish well for her old service to me. Then to my brother’s, where my wife, by my order, is tonight to stay a night or two while my house is made clean, and thence home, where I am angry to see, instead of the house made in part clean, all the pewter goods and other things are brought up to scouring, which makes the house ten times worse, at which I was very much displeased, but cannot help it. So to my office to set down my journal, and so home and to bed.

      8th. All the morning sitting at the office, and after that dined alone at home, and so to the office again till 9 o’clock, being loth to go home, the house is so dirty, and my wife at my brother’s. So home and to bed.

      9th (Lord’s day). Lay alone a good while, my mind busy about pleading to-morrow to the Duke if there shall be occasion for this chamber that I lie in against Sir J., Minnes. Then up, and after being ready walked to my brother’s, where my wife is, calling at many churches, and then to the Temple, hearing a bit there too, and observing that in the streets and churches the Sunday is kept in appearance as well