кармана тонкий телефон с какой-то фотографией на экране.
Я поднялся и медленно направился к ней, внимательно осматривая тележку, за которую она держалась одной рукой – черт его знает, что в той тележке. Но девчонка легко отпустила свое имущество и принялась тыкать телефоном мне в лицо.
– Вот, сами посмотрите, – настаивала она. Ну да – лучшая защита нападение, а она явно боится, что за этот демарш – если окажется неправа – ей влетит.
Я мельком взглянул на телефон, стараясь не спускать с девицы глаз – мало ли, какие у нее сюрпризы заготовлены. Профессиональному убийце достаточно небольшой царапины, чтобы сделать свое дело, вовсе не обязательно палить из ружья.
– Все верно, это пятьсот шестнадцатая, – отчеканил я, разглядев на фотографии лист записей спортзала, – но массаж заказывали в четыреста седьмом, эта запись ниже. А я расписывался за инвентарь.
Девчонка уставилась на экран своего мобильника и побледнела так, что стало очевидно – она действительно из обслуги. Скорее всего, это вообще ее первый рейс. Нет, бывают киллеры с выдающимися актерскими способностями, но чутье подсказывало мне – она не из их числа.
– И-извините, – пролепетала девица. В голосе слышалась подступающая истерика.
– Ничего страшного, – мягко улыбнулся я (только бабских слез мне тут не хватало!). – Просто постарайтесь донести до своих коллег, что мы не любим, когда наше уединение нарушается. И сами это запомните, договорились?
Массажистка испуганно кивнула и пулей вылетела из каюты. Я закрыл за ней и на секунду привалился к холодной поверхности дверного зеркала лбом. Оборачиваться и смотреть в лицо Д'Эстре сейчас совершенно не хотелось. На его месте я бы себя прибил. И конечно, я совершенно не ожидал, что в спину прилетит спокойное:
– Ну и пусть бы сделала нам массаж, раз пришла. Чего ты ее отшил?
Я развернулся, глубоко вдохнул и принялся мысленно считать до десяти. Бедняга, похоже, еще не понял, что я угробил его репутацию, и мне предстоит ему об этом сообщить. Хотелось как в детстве – покрепче зажмуриться и выпалить неприятные слова на предельной скорости, но я напомнил себе, что я – долбанный агент ФБР, а не пятилетний мальчишка.
Глава 2
– Ты не понимаешь, да? – осторожно начал я. – Тебя вообще не должно было быть здесь. А раз уж обнаружили… – я помедлил, пытаясь сформулировать как можно короче. – Если это был наш киллер, в чем лично я сомневаюсь, у нее был отличный шанс нас прикончить. Как вообще этот коридорный уе… Короче, не понимаю, как ее сюда пропустили. Но пропустили. И она видела то, что видела. И, судя по реакции, сделала соответствующие выводы. У нас два варианта: раскрыть команде, что ты отказался от шикарной каюты, чтобы сидеть под охраной, или…
– Или притвориться парочкой геев, – спокойно закончил за меня Д'Эстре и посмотрел с укоризной. – Не надо разжевывать, я не идиот.
Я молча кивнул и тяжело упал на стул у круглого