полке затряслись сразу несколько книг. Они завибрировали и повылетали, как пули, угодив язвительной особе по голове. Изида забралась на стремянку и увидела на полке маленькую книжечку в алом, бархатном переплёте. Девушки встрепенулись, пролистали её, и нашли то, что искали.
Для ритуала потребуется много энергии, и они изначально знали об этом, но в книжке, написанной исключительно на латыни, говорилось, что освобождение может закончиться фатально для привязанного к ведьме существа. Хельга, несомненно, встала бы в позу, а потому Лора и Изида, переглянувшись, промолчали. Обе сестры владели древним языком предков в совершенстве, а вот старшая ничего кроме высокопарных фраз выучить не удосужилась. Сейчас это играло им на руку. Да и особой любви к птице они не питали.
Склянки разложили у дуба. Хельга вошла в очерченный тертыми корнями круг, держа на вытянутой руке беспокойную птицу.
– Не бойся, – шептала она ему, гладя по головке и перьям. У Лоры на глаза навернулись слёзы.
Изида заняла позицию с одной стороны, младшая с другой. Оставалось надеяться, что она сможет образовать с ней круг, и добиться результата. Её магические способности не изобиловали, как у сестёр, но попытаться всё же стоило. Сосредоточившись, девушка представила, как кровь бурлит по венам, наполняя каждую клетку организма, как зелёные искорки становятся больше. Приоткрыв глаза, она увидела зелёные волны, опоясывающие сестру, стоявшую в круге. Она направила их движением руки, и те слились с серыми волнами энергии Лоры, улыбавшейся от уха до уха. Ощутив целостность круга и его запредельную мощь, Изида произнесла:
– Путы сбрось! Освободи! Дом пустой наш убери! В мир реальный нас отправь! Силу ворона забрав!
Энергии сплелись в тугой узел, ослепляя сиянием. Птица дёрнулась, открыла клюв, и из него вырвалась прозрачная дымка. Возможно, то была его душа. Перья зажглись и погасли, круг из насыпи трав засиял. Они стояли и смотрели, как исчезает дуб с его кустистыми ветвями, как по кирпичику разлетается дом, и умирает птица. Перья Каро’ стали седыми, совсем белыми, глаза мертвенно-бледными. Хельга с опаской перевела взгляд на друга, упала на колени и неистово закричала. От круга пошла рябь, и иллюзия лопнула. Да с такой силой, что их разбросало взрывной волной в разные стороны.
Глава 4. Добро пожаловать в Ад
Она очнулась в подворотне, рядом с бомжеватого вида мужчиной, просящим милостыню. От него жутко пахло, и Изида задержала дыхание. Попытавшись встать, обнаружила полное отсутствие сил, так что пришлось какое-то время провести рядом с неприятным соседом. Она прислушалась к речи – прохожие говорили на языке её детства. «Норвегия», – заключила девушка. «Скорее всего, я на материке». Не терпелось скорей отыскать сестёр, и она проворачивала в уме заклинание поиска. Через некоторое время она смогла встать, и нетвердой походкой побрела по улице. Городок был немаленький, такой не обойти пешком. Изида не бывала здесь раньше, или не помнила, что была. В конце концов, кто-то постарался стереть у неё