перевод глаголов не даю – переводите сами – для тренировки:
1.
На (столе)
On (the table)
В (столе)
In (the table)
Под (столом)
Under (the table)
У (стола)
At (the table)
Впереди (стола)
In front (the table)
Сзади (стола)
Behind (the table)
К (столу)
To (the table)
Через (весь стол)
Throw (the table)
2.
been
born
borne
beaten
become
begun
blown
broken
brought
built
I have been a teacher in English. The hill has born a mouse. I have borne a money. The girl has beaten a puppet. The boy has become a man
The rain has begun
Kate has blown on your arms. The workers have broken a house
He has brought a cat. The workers have built a house.
Появилось первое удовольствие от чтение детской книжки на английском (про Буратино). А также —
Появилось понимание – трудности с английским связаны, в частности, с высокой трудоемкостью, например, копания в словаре, если не могу вспомнить слово.
Vladimir
Lesson Seven
2008-11-08 09:25:10
How are you! Nice to meet you!
Уважаемые подписчики!
…
…
Затем вспомним что-нибудь полезное из интенсива (в 80 часов), который удалось посетить……
Предлоги и вторую форму причастия отложим на завтра,
1. А сегодня вспомним интенсив. Сначала – хорошими словами —
Когда я начал посещать интенсив, первым делом я взял тетрадь, ручку и собрался писать, Таких же усердных было еще пара человек. Нам сказали так – Убрать все пишущее. Первые (чуть не 2 недели) будем вспоминать как нужно уметь слушать.
– Мне трудно оценить – что было причиной, то ли многократное повторение, то ли правда научились заново слушать, но что-то с л ы ш а т ь я немного начал.
Забегая вперед, скажу так – из интенсива я вынес только одно – шок – я узнал, что я вообще не знаю английский, несмотря на сданный кандидатский минимум по английскому.
Узнать о себе правду – тоже дело полезное.
Итак, учимся слушать.
Купите (или доставайте с полки, как это сделал я) – диск с английской речью – и начинайте слушать, чтобы научиться слушать.
Теперь такое упражнение должно у нас стать ежедневным, как и зарядка (к которой, надеюсь, вы также присоединились).
(о зарядке – я обратил внимание, если на какое-то дело налечь, например на английский, то к нему можно подсоединить еще одно – два полезных дела, КОТОРЫЕ ВЫ ВСЕГДА ОТКЛАДЫВАЛИ).
Какой именно диск или кассеты вы возьмете – может это и не так важно – главное – слушать английскую речь.
Мой диск – называется Английский 5 в 1, надеюсь откопать и старые кассеты, что остались от интенсива. Сегодня мое занятие – слушал немного английскую речь и повторял, «как просили».
2. Грамматика русского за 5 минут
Я был варварски безграмотным,