одна Луна и есть страна Россия и город Москва, где я и живу! Я! Хочу! Домой! – сказала я весьма эмоционально. И уже гораздо тише и спокойнее добавила, – И, если ты мне поможешь, считай, что мы в расчете.
– Джаграш эн тратх, фаэрсах! – кажется он только что выругался на своем родном. По крайней мере выражение лица было соответствующее.
– Значит так. Мне нужно в Раитмах. Это столица свободной Дзартии. У меня там дела. Закончу их и попробую помочь тебе. Но ничего обещать не могу. Я с подобным еще не сталкивался.
– И на том спасибо. – искренне поблагодарила я его заранее.
В конце концов он мог бы меня просто тут бросить или того хуже, а он вон, благородный какой. Согласился помочь первой встречной сумасшедшей. Ну, то есть я, конечно, нормальная, но Харт в этом явно сомневался. Будто отвечая на мои мысли, он негромко проговорил, не оборачиваясь на меня и обращаясь, судя по всему, к самому себе:
– Для начала свожу тебя к менталисту, посмотрим, насколько ты вменяема. – я услышала, но ничего говорить на это не стала. Доказательства моей нормальности никому не повредят.
– Слушай! А это твое шир-тыр-фыр на каком языке было? – всплыла в моей голове интересная мысль.
– На лиссарском. Только не спрашивай, как переводится. – попросил Харт.
– Вот еще, наверняка это нецензурно! Я о другом. Почему ты меня понимаешь, а я понимаю тебя? Вот ты сейчас со мной на каком говоришь?
– На общем, человеческом. Как и ты. – кажется он удивился вопросу.
– Не-ет, я говорю на русском и ты, кстати, тоже.
Он снова посмотрел на меня, не забавляя шага, и было в его взгляде что-то странное.
– Ты кажешься нормальным человеком, но иногда говоришь такие вещи, что я всерьез опасаюсь, не больная ли ты. – признался мне лиссар. – Если ты и вправду из другого мира, то возблагодари Творца, Владычицу и своих богов заодно, что мы понимаем друг друга.
– И правда. – с этим не поспоришь. Если бы не понимали, было бы на порядок сложнее.
Долго ли коротко шли мы вдоль берега… Ладно шли не долго. Где-то через час Харт так резко затормозил, что я врезалась в его спину.
– Ты чего?
Он как-то странно повел носом.
– Чувствуешь? – спросил он шепотом.
– Нет. – так же тихо ответила я, – А что я должна чувствовать?
– Дымом пахнет. – я принюхалась, но ничего не заметила. – Кажется мы куда-то все-таки пришли.
Я уже готова была завизжать от счастья, так как этот поход в неизвестность порядком мне действовал на нервы, но Харт вовремя на меня цыкнул.
– Не шуми. Не известно, как нас там встретят.
Он отправился дальше, уже не так быстро, как до этого. И вот тут я наблюдала еще одно чудо. Крылья лиссара, которые весь день просто топорщились за его спиной вдруг разложились во весь свой немалый размер, а потом миленько так сложились наподобие плаща, зацепившись самыми большими и изогнутыми когтями за плечи Харта. А потом все это дело подернулось черной дымкой и моему взору предстали уже не крылья, а обыкновенный плащ.
– Это что, тоже