Я думала, твой папа любит животных. Думаешь, крысы ему не понравятся?
– Дело не в крысах. Он говорит, что по горло сыт выходками Пушка.
Бекки улыбнулась. Она прекрасно знала Пушка, огромного золотистого ретривера, и по поникшему лицу подруги сразу все поняла.
– Что он еще натворил? Снова сжевал электрический провод? – с интересом спросила девочка. Пушок был красивой собакой, и Бекки даже немножко завидовала подруге, хотя и понимала, что с таким псом приходится нелегко.
– Папа пытается отучить Пушка запрыгивать на стол, – объяснила Фрэн. – Мы уже все перепробовали: тихонько его отталкивали и поливали водой из опрыскивателя для растений, но все было без толку, поэтому папа решил спросить совета у специалистов по поведению собак и написал им электронное письмо. Они сказали, что есть один безопасный способ его остановить – папа был на седьмом небе от счастья! Мы вчера его испробовали. Папа сделал огро-о-мный сэндвич. – Фрэн вытащила руки из карманов (она забыла дома перчатки) и показала, какой большой был сэндвич. – Два куска хлеба, толстый слой хрена и немного горчицы… Он даже сходил в магазин и купил самый острый соус. – Фрэн вздохнула. – Папе написали, что когда собака залезет на стол и схватит этот аппетитный сэндвич, она испытает настоящий шок из-за его отвратительного вкуса. Они считают, что после этого пес будет думать, что вся еда на столе такая невкусная, и перестанет туда лазить.
– Ну, звучит вполне убедительно, – задумчиво произнесла Бекки. – Но, похоже, это не сработало?
– Не-а. Пушок радостно вбежал на кухню и сразу почувствовал вкусный запах, а мы с папой сделали вид, что ничего не замечаем. Он подпрыгнул и схватил сэндвич, а потом уселся на полу, чтобы как следует прожевать. Папе написали, что, откусив первый кусочек, собака тут же бросится к миске с водой, потому что во рту у нее все будет пылать, но Пушок… съел сэндвич целиком! Потом он облизнулся и снова встал на задние лапы – вдруг на столе осталось еще что-нибудь вкусненькое? Похоже, острые сэндвичи – его любимое лакомство.
Бекки захихикала.
– Ой… Зато теперь я знаю, что подарить Пушку на Рождество.
– Да уж, лакомство со вкусом острого перца, если оно вообще существует. Теперь ты меня понимаешь? Не думаю, что сейчас подходящее время просить папу завести еще одного домашнего питомца. Вчера он снова что-то бормотал о приютах для собак…
Бекки пришла в ужас:
– Не может быть!
Фрэн пожала плечами:
– Не думаю, что он на это решится. Он обожает Пушка, просто у нас никак не получается его воспитать. Забавно, ведь говорят, что золотистые ретриверы легко обучаемы. Иногда мне кажется, что Пушок просто очень странная такса или вроде того.
Переглянувшись, подружки рассмеялись от мысли, что Пушок на самом деле такса под прикрытием.
– В чем дело? – с любопытством спросила Аннабель, увидев смеющихся девочек. – Мы что-то пропустили?
– Тебе… тебе будет совсем не смешно. – Бекки перевела дыхание. – Просто шутка про