Grabiński Stefan

Demon ruchu

Скачать книгу

rozstęp przestrzeni kilkudziesięciomilowej, Bytomski nie zawahał się przed wypełnieniem tej przerwy i połączył czerwoną zworą oba odgałęzienia w pełną, wydłużoną na zachód krzywiznę. Dla niego tendencja paraboliczna tej linii była tak wyraźną, że pod przysięgą mógł dziś już wyznaczyć kierunek, w którym miały pójść najbliższe w przyszłości alarmy, a w ślad za nimi ich sprawdziany: katastrofy.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      1

      stawidło – zwrotnica. [przypis edytorski]

      2

      relsy – szyny. [przypis edytorski]

      3

      pensja – tu: renta. [przypis edytorski]

      4

      staje – daw. miara odległości. [przypis edytorski]

      5

      jeno (daw.) – tylko. [przypis edytorski]

      6

      szuter – drobno pokruszone kamienie. [przypis edytorski]

      7

      czerwy – dziś popr. forma B.lm: czerwie. [przypis edytorski]

      8

      szynel – rodzaj płaszcza męskiego z przełomu XIX i XX w. [przypis edytorski]

      9

      szynel – rodzaj męskiego płaszcza, popularnego w Rosji na przełomie XIX i XX w. [przypis edytorski]

      10

      Szygoń – bohater opowiadania St. Grabińskiego Demon ruchu. [przypis edytorski]

      11

      mimo (daw.) – obok. [przypis edytorski]

      12

      lubo (daw.) – chociaż. [przypis edytorski]

      13

      coupé (fr.) – przedział kolejowy. [przypis edytorski]

      14

      kuluar (z fr.) – korytarz. [przypis edytorski]

      15

      kresowy – tu: końcowy. [przypis edytorski]

      16

      chyżość – dziś: prędkość. [przypis edytorski]

      17

      stawidło – zwrotnica. [przypis edytorski]

      18

      jaszczyk – wóz z okutą skrzynią. [przypis edytorski]

      19

      androny – bzdury. [przypis edytorski]

      20

      tender – wagonik na stałe przymocowany do parowozu, przewożący m.in. zapas węgla. [przypis edytorski]

      21

      finta (daw.) – podstęp. [przypis edytorski]

      22

      stawidło – zwrotnica. [przypis edytorski]

      23

      termes vagues (fr.) – niejasne pojęcia. [przypis edytorski]

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQEBAQIBAQECAgICAgQDAgICAgUEBAMEBgUGBgYFBgYGBwkIBgcJBwYGCAsICQoKCgoKBggLDAsKDAkKCgr/2wBDAQICAgICAgUDAwUKBwYHCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgr/wAARCAMXAjoDASIAAhEBAxEB/8QAHgAAAQMFAQEAAAAAAAAAAAAAAAYHCAECAwQFCQr/xABvEAABAgQEAwUDBQkGEQcJAg8BAgMABAURBgcSIQgxQQkTIlFhFDJxFSNCgZEKFlJicqGxwdEkM4KSk/AXGSU3Q1NVWGNzdpWis9Th8TREVoOUsrUYJic1NjlFd9JkdHWjwigpRlRXZaQ4ZoSl0//EABwBAQADAQEBAQEAAAAAAAAAAAAFBwkDBAIGAf/EADkRAQABAgMHAwMDAQUJAAAAAAABAgQDBRESITE0cbGyBjVzEyJBFFFhgQcVFiNSJTIzQmJjocHw/9oADAMBAAIRAxEAPwCG8EEEaSKrEUV7p+EViivdPwPKBHFCfiS0Ix/jAgb/AC1Mf60Q0j9g21+R+sw7vEuAceYuNv8A427a3+NENJNCyGf8V+sxnln/AL5c/JX5Ss225ajpHaGGCCCIh3EEEEBllJyYk3O8l3CknYjzjsyFZlJ06HQG1+StwfhHBggFS5LBWoLRcK5pULgj+fWOeumzEpNiboUypt5qyghK/EPyT1+Ea1Or0zKWQ/8AONjoTuPhHblnpGeSXpZwKuka9tx8YC2QxBS6qfZ62EyM4nYTKUfNuq/HTzQfxht5gc42ZmRmZZ0ImQBcApULaVjzSRsr6o1p6lSs83d9tWrmHUDxD09Y15Ko1nC6TLzDKJ2nqPiZXcpF+oPNtX894DPN0mWn0gONEED3gNx5f8I4dSo03TV3WnUjo4nl/uhXSsvT61LrqOHpgupbRd6Wdt37PqQLa0/jJ+sDnFO6bdGlSQQrqRcH9sAhoIUFVwmVEvUxO/MtE7H4GOC404y4W3WylSeaVDeAtggggARklxcr/wAWf0RjjLLc1b/2JUBlpQ/qqx/jh+mHQQ2QynUkQ2NDGqtSyf8ADiHUYQO6tpBt1MBjDWwJVYmLe6Ok3IPkTGwWilGpNjtvFqWgoXF/UQGuJa3ujlztFyWUrVcERspTv4/weXmIBLhXiR1gMCHX5N1ExKvONrQsKSttRCkqHIg9IzTdMp2Lx7S243JVe+yyAlidPkrazTl+vuqNuR50WwL2sdxsnzjUafpKppch8vyLL+sNiXeeKSo+V7aQL7bkQHRo2Ln5ebNExchUvOtnSp966dZGwD3UEWsHbEgbK1J3T3piWbdWQPCEEakm1033HpuORFwociY4M20xVWxQ8TtusvsfNszhTd6XI5JWOa27dOYHK42jBJVasYInmqPiVouSum8pMskOAIJ3U2Ts431KDbrbSqA7DzFvCpGyth6RrpYU2pLra7EX3B6/rjsd3Lz0uiZlnW1hxJWlbSrpcSOakk8x5g+JHJQtZR1XpYNqO1j8OkBxn6Q/LP8Ayvhp1TMy1uthvkoW3KQed+qD05bbRtU+YkcTShm5FpLM22Cp+TCveAAupF+aPNPNO3Mctotb6QognfbmPhaNY0X25z2ynr7idbXcOpXoDh8/xVjz5GAwvSbEyyqWfbBQ4CFJUNV/jCCxVgudw5M/LVEUospVc23Lf7R/whyZCaOI3PkyZaTL1RpJQ41o0+0qTzsOSV7XKdr9LE2jCpgLBl32j5KSofURb6usBpZeZnYPxxh5GW2bzDrkggf1PqUvvNUpw/2Ru/743+E2b7crbEJ/H+WWIMsa8il1lTcxKzTXfUyqSpvLzzP4bautuqTuk7GNPGmAZimuGt4eSoJCrrZb5oPmm3TzhUZS5yUWcoTuV+ackqfok0vW2hCgHZN/pMSyj7ix1TyWOkAgJuX7tSXZe+xvz6wqMls7czMgcyKVm3lHjGdodfoc4makJ+Rc0rbWOex2Uki4UhV0rSSCN46ubWR+I8uJGVxZIvJrGF6gsIpOJJJF2HSq5DTtv3l+wN0K56SU3tsgXGVAh1o2UOUB9E/Zx9pllx2iuWxYdErQcy6HJBzEmHGVWRMoT4VT0mDupg/Tb3UyTY3TZRU3HbwDZZ8f+UasNYkabo+MaOhS8JYrabPeSj3Pu1kbrYUUjUnmNlCxSI+dfJrOLMLI7MSlZr5T4qnKJX6JNCZkZ2Sc0uMLHNQ6KBHhWhV0qSSCCI+hnslu04yu7Q7LyZwtWhJ0PMamyaXq9h5BCUPhO3t8lc3UyTbW3uWibG6SFQDOdkj2pOevZ+56T3BNxlU6dZnJef0T0nMnV8qDT4JuVVslU0UJ1DTZE22NrPJIPvbgjGmFMw8LSONsEV6WqdKqcul+RnpRwKbebI2IP5iDuCCDuI8ju0g7OLC3HNlyZKW9no+YuGmSrCWJtBQFWOv2R9SfEWFKAIUDqaXZabWILF9kD2vucHCDnDO8IfGFSakxPy1RVL1qjzifn3XkiypqXAslU3oGtaE+CcbHet2dBBD36i1wX2jmYKxnhXMLC0hjbBVelqnSapKomafUJN0LafaULhSSOn5wbg2IMdWAZbPzJ7HVAxmjif4cZNpWNZGURLYgw688GpbGNNbJUJN5XJuabuoy0wd0KUULu24oBe5K5z4Hz4wBKZhYDnXVyr61szMpNslmakJls6XpWYaPiZfbWClbatwR1BBKqcSlfgIvfneGLziysxxk1mBNcUnDzQnqjNTLaP6ImBZMhP3zyzYsJqXBISmpMo9xRsJhA7lZv3a0g+0EJ/K/M7BGceAaXmXl1XmqjRqvLd9JzTYKTsSlSFpVZTbiFpUhbagFIWhSVAFJEKCAIIIIAggggCCCCAwTkmJtgt6ylQIU2tPNChyMUkZlT6Cl1IS4g2dRfkf2HmPjGweVo1X21NOe2tpJIGlwD6SfP4iA2oItQQoBYNweRHWLoAggggCKKFxYRWCA+ez7rp7OHEuHsxZftKW83abNUvEMxS8LLwbNSham5V5uVdIdYdBs80UsKUpJspKl7XG8eGc3LaLW+3zj7Te1p4TG+MzgIzGyZpOT1FxpiaZw5NO4Kp1ZdQ13FXDSksTDLytmXUalFKtgTZJNiY+QHie4Xs9OFLM+byi4iMp6xg3Ecuw3MLo9baQl3uHCoNupUhSkOIUULAWkkHQfIwDQOtW2izQY3pqWUk7J687xqlrf

1

stawidło – zwrotnica. [przypis edytorski]

Скачать книгу