роль будильника, не поняв, то ли она проспала, то ли хозяйка раньше встала, на всякий случай виновато мяукала, терлась об ноги Зайнап аби, пока не получила утреннюю порцию молока.
Сегодня на летние каникулы должна приехать Фарида. Нужно приготовить для кровинушки – внученьки – ее любимые шаньги с картошкой, сварить суп с домашней лапшой и вяленого гуся пора достать из чердака.
Зайнап эби, быстро завершив утренние дела во дворе, накормив утят и цыплят, зашла домой, поставила тесто. Соседка Марьям занесла молока: Зайнап эби пять лет назад перестала держать корову, до прошлого года у нее были козы, а как Фарида уехала в город, пришлось и от тех отказаться, с больными суставами стало тяжело доить. Благо, соседи хорошие – дай им Аллах долголетия и здоровья – через день приносят молоко, угощают сметаной, катыком и творогом.
Сегодня у Зайнап эби тесто получилось отменное, вместе с шанежками она решила приготовить еще пирожки с луком и яйцом. Фарида приехала как раз к тому времени, когда Зайнап эби доставала из духовки выпечку.
Бабушка, услышав звук открывающейся калитки, вышла на веранду встречать свою «алтыным» – золотце, как привыкла называть еще с детства Фариду.
«Как город отнимает жизненные силы у людей», – подумала она, обнимая похудевшую девушку.
Зайнап эби и Фарида долго стояли обнявшись. У бабушки от счастья потекли слезы. Фариде тоже сразу стало хорошо и спокойно.
Она зашла в дом, и как будто все проблемы сами собой пропали, как будто вернулась в годы беззаботного детства.
Но это блаженство продлилось только до того момента, как в нос ударил запах варящегося в кастрюле мясного бульона. Счастливая, ничего не подозревающая бабушка, не смолкая ни на минуту, продолжала делиться последними новостями: чья корова отелилась, кого нынче наняли в пастухи, кто машину купил, у кого никах был.
Фарида слушала в пол-уха. После чая она помыла посуду, а Зайнап эби пошла кормить утят.
В деревне Фариде было хорошо, кроме, конечно, аромата мяса. Ничего, раз в два дня и этот запах можно потерпеть. Благо, что не рвет. А вот плакать хочется всегда: она от природы была мягким человеком, а это новое состояние сделало её ещё более сентиментальной. Было обидно и больно за себя, за любовь. Сейчас она вообще не соображала, что делать. Как она скажет про это бабушке? Это же какой позор, беременная без никаха, без мужа…
У таких одно имя на всех – уйнашчы (гулящая). Когда говорят про их детей, редко называют по имени, для всех это уйнаштан туган бала – нагуленный ребенок. Многовековые деревенские нравы жестокие, здесь девичья честь превыше всего. А все гулящие – это легкомысленные девушки, не такие, как Фарида. Она же была примером для деревенских: училась хорошо, трудолюбивая, чистоплотная, толком и с парнями-то не встречалась. И вот как получилось…
В один из дней, когда бабушка ушла в Корэн ашы – застолье с чтением Корана, – Фарида под видом перестановки решила попробовать передвигать мебель дома – в книгах часто пишут, что после этого у женщин случается выкидыш.
За