я поняла, в их Параллели два доминирующих разумных вида. У нас один – человек, а у них кошки и полулюди-полукошки, вроде Ильрины.
– Ильриныдюфоль ин Крауз ла Крит, – уточнила Лиза, решившая, что сейчас подходящий момент, чтобы немного поиграть. Игровая консоль появилась в её руках и почти сразу стали раздаваться щелчки кнопок. Смажь ты их, что ли!
– О нет, полным именем я её называть не стану. Мой язык мне этого не простит. Он у тебя всё равно без костей!
– Мой тоже. Благо она не против, чтобы мы звали её Ильриной.
– Или Ириной.
– Ира было бы короче.
– Я бы не стала упрощать до такого минимума. Всё-таки Ильрина звучит неплохо.
– С ударением на «а».
– Да, сразу слышится что-то иностранное. Французское или испанское.
– Или итальянское.
Климу наконец надоел этот словесный междусобойчик, в который даже любившая трещать без умолку Серафима не могла вставить ни слова. Сдаёт позиции. Парень наигранно шумно прокашлялся и спросил:
– Всё это чудесно, но мы-то каким боком к проблемам чужой Параллели?
Василиса смерила парня хмурым взглядом, который был красноречивее всяких слов. Клим тоже прямо смотрел на блондинку и глаза не отводил. Он уже давно привык к подобным «поединкам взглядов» и частенько выходил из них победителем.
– Я знаю, что ты сейчас скажешь, – пробормотала Василиса. – Но всё равно доведу до твоего сведения, что Ильрина просит нас о помощи.
– Уточнение сделать не желаешь? – поинтересовался Клим.
– Желаю. Как рассказала нам Ильрина, дело с Каменщиком какое-то тёмное, слишком много там всяких неувязок и странностей. Она не доверяет даже тому жирному коту-детективу, который ведёт это расследование.
– Почему не доверяет?
– Спросишь у неё сам, если пожелаешь.
– Ну а мы, будучи жителями другой Параллели, можем посмотреть на это дело под иным углом и свежим взглядом, – сказала Лиза. – Кроме этого, мы не замараны связями с Каменщиком, а Ильрина полагает, что у него есть какие-то покровители в верхах.
Клим на секунду испытал подозрительную обеспокоенность. Словно вот-вот должно произойти что-то настолько ужасное, настолько безумное, что от этого надвигающегося кошмара невозможно будет спрятаться. К собственному удивлению, точно такое же чувство обеспокоенности испытала и Велеока Панфилова, сидящая по правую руку от парня. Рыжеволосая кроха (чей рост составлял ровно полтора метра) до этого момента внимала словам своих товарищей по обществу, но и она в итоге решила высказаться. Она заранее представляла реакцию на её слова, но промолчать просто не могла.
– Мне кажется, что мы влезаем в опасную авантюру, – сказала Велеока.
Скосив глаза на свою соседку по дивану, Клим подумал, что рыженькая сейчас выразила его мысли.
– Да будет тебе, – небрежно махнула рукой Серафима. – Мы пока никуда не влезли. Но непременно сделаем это, не так ли?
– Я п-просто