Рэдклифф

Когда трепещут мечты


Скачать книгу

как можно меньше людей?

      Натали кивнула:

      – Туристический сезон только начинается. Так что с этим проблем не возникнет.

      – Спасибо тебе.

      – Когда ты планируешь отправиться?

      – Хотелось бы на следующей неделе собрать первые образцы. А потом еще раз – ближе к концу лета.

      – Я обо всем позабочусь.

      – Отлично, я подготовлю тебе список… – Дэв запнулась на полуслове, заметив Лесли, идущую по дорожке от своего домика. За мгновение до того, как выражение лица Лесли стало непроницаемым, Дэв заметила, с каким удивлением она посмотрела на Натали. – Привет, Лес.

      – Добрый вечер.

      Натали улыбнулась и приветственно взмахнула рукой:

      – Добрый.

      – Лесли, это Натали Эванс, она егерь в национальном парке. Натали, познакомься с Лесли Харрис.

      Натали протянула руку:

      – Дочь Эйлин Харрис, я полагаю. Вы очень похожи.

      – Все так говорят. Приятно познакомиться, – довольно холодно ответила Лесли и быстрым шагом направилась к гостинице.

      – Я что-то не так сказала? – в голосе Натали чувствовалось недоумение.

      Дэв смотрела вслед Лесли и пыталась понять, что произошло. Лесли явно из-за чего-то разозлилась, но Дэв не могла даже предположить, что могло послужить этому причиной.

      – Вряд ли. В любом случае, не думаю, что это повод для беспокойства.

      – Ну что ж, не буду больше отвлекать тебя, – сказала Натали. – Я могу утром заехать за тобой. Часов в семь?

      – Отлично. Прости, что не смогла принять твое приглашение.

      Натали положила руку на плечо Дэв и, привстав на цыпочки, поцеловала ее в щеку.

      – Я запишу на твой счет, – сказала она тихим голосом.

      – Договорились.

      Натали направилась к своему внедорожнику, а Дэв, помахав ей вслед, уже собиралась войти в дом, как вдруг заметила стоящую на пороге Лесли.

      – Твоя подруга тоже могла бы остаться на ужин, – произнесла Лесли. Больше, чем просто подруга, судя по всему.

      Дэв приблизилась к Лесли.

      – Спасибо, это очень мило с твоей стороны. Может быть, в другой раз.

      – Мои родители любят каждого, кто работает в национальном парке, – Лесли резко повернулась и направилась в дом, бросив на ходу. – Уверена, она бы им понравилась.

      Лесли пересекла прихожую и вошла в довольно просторную комнату в форме буквы Г. Вдоль дальней стены на столах были выставлены закуски. Кивком поприветствовав посетителей, сидящих за маленькими квадратными столиками, Лесли прошла через кухню и вышла на застекленную веранду. Ее семья всегда обедала здесь.

      – Привет, милая, – бросив через плечо короткий взгляд, сказала Эйлин.

      – А папа дома? – поинтересовалась Лесли.

      – Он возится с лодками. Сейчас подойдет.

      – У нас есть вино?

      – Только что открыла бутылку. Белое подойдет?

      – Да, спасибо.

      Эйлин приветливо улыбнулась вошедшей Дэвон.

      – Привет. Хочешь чего-нибудь выпить?

      – Мне