Мариша Кель

Восточный плен. Княгиня


Скачать книгу

оставить вас? – последовал очередной вопрос Мари.

      – Нет, – резко ответил он.

      – Что же произошло, вы погрузились в глубокое молчание и точно пытаете меня?!

      Услышав отчаяние в её голосе, Ариф растерянно посмотрел на Мари. Затем лениво улыбнулся, и с его лица улетучилась маска печали.

      – Не знаю, поймёте ли вы меня, моя дорогая… Я стал заложником собственных стремлений, и это впервые огорчает меня. Я всегда, так сказать, проявлял слабость к своим собственным творениям. Понимаете меня?

      – Смотря что вы имеете в виду под словом «слабость».

      Он печально улыбнулся:

      – Восхищение… привязанность… любовь… страсть.

      Всё это он произнёс жёстко, так, будто презирал и отторгал эти чувства.

      Мари глубоко вздохнула и попыталась уйти от опасной темы разговора.

      – Ну, ваша страсть мне известна, – с обезоруживающей улыбкой заметила она. – Каждый человек привязывается к вещам, созданным своим трудом. И поверьте мне, каждый питает особые чувства, которые вы охарактеризовали как слабость, к своему произведению. Музыканты боготворят свои симфонии, художники разговаривают со своими полотнами. И попрошу заметить: я считаю настоящим произведением искусства рождение нового человека. Каждое человеческое творение, будь то ребёнок или молитвенный коврик, – это произведение искусства, заслуживающее восхищения, привязанности, любви и даже страсти.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Падение Константинополя как столицы Византийской империи случилось в 1453 году – произошёл захват столицы турками-османами под предводительством султана Мехмеда II. С того момента Константинополь (греч. Άλωση της Κωνσταντινούπολης) был переименован в Стамбул (тур. İstanbul), но сохранял своё первое имя – Константинополь – неофициально.

      2

      Каик – лёгкое гребное (изредка парусное) судно.

      3

      Вставай, Френсис! (фр.)

      4

      Бакшиш (тур.) – чаевые, пожертвование, а также разновидность некоторых форм коррупции и взяточничества.

      5

      Грязное дело (тур.).

      6

      Приятно (тур.).

      7

      Пошли прочь! Не сметь сюда приближаться! Вам снесут ваши чёртовы головы!

      8

      Мужские головные платки, популярные в арабских странах (тур.).

      9

      Женское одеяние (тур.).

      10

      Истанбул (тур.).