Published by American Girl Publishing
No part of this book may be used or reproduced in any manner whatsoever without written
permission except in the case of brief quotations embodied in critical articles and reviews.
Editorial Development: Carrie Anton, Mary Richards, Barbara Stretchberry
Art Direction and Design: Camela Decaire
Production: Jeannette Bailey, Sarah Boecher, Judith Lary, Kristi Lively, Tami Kepler
Illustrations: Josée Masse
This book is not intended to replace the advice or treatment of health-care professionals.
It should be considered an additional resource only. Questions and concerns about mental
or physical health should always be discussed with a doctor or other health-care professional.
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data
Natterson, Cara Familian, 1970-
The care & keeping of you 2 : the body book for older girls / Dr. Cara Natterson ;
illustrated by Josée Masse.
p.cm.
Summary: “This thoughtful advice book will guide you through the next steps of growing up.
With illustrations and expert contributors, this book covers new questions about periods, your
growing body, peer pressure, personal care, and more! Written by Dr. Cara Natterson for girls 10
and up, The Care & Keeping of You 2 follows up the original bestseller with even more in-depth
details about the physical and emotional changes you’re going through”—Provided by publisher.
ISBN 978-1-60958-042-1 (pbk.) 1. Teenage girls—Health and hygiene—Juvenile literature. 2. Girls—
Life skills guides—Juvenile literature. 3. Puberty—Juvenile literature. I. Masse, Josée, illustrator.
II. Title. III. Title: Body book for older girls. IV. Title: Care and keeping of you 2.
RA777.25.N38 2013 613’.04242—dc23 2012045813
>
© 2012, 2018 American Girl. All American Girl marks are trademarks of American Girl. Marcas registradas utilizadas bajo
licencia. American Girl ainsi que les marques et designs y afférents appartiennent à American Girl. MADE IN CHINA. HECHO
EN CHINA. FABRIQUÉ EN CHINE. Retain this address for future reference: American Girl, 8400 Fairway Place, Middleton, WI
53562, U.S.A. Importado y distribuido por A.G. México Retail, S. de R.L. de C.V., Miguel de Cervantes Saavedra No. 193 Pisos
10 y 11, Col. Granada, Delegación Miguel Hidalgo, C.P. 11520 Ciudad de México. Conserver ces informations pour s’y référer en
cas de besoin. American Girl Canada, 8400 Fairway Place, Middleton, WI 53562, U.S.A. Manufactured for and imported
into the EU by: Mattel Europa B.V., Gondel 1, 1186 MJ Amstelveen, Nederland.
Letter to You
Dear Reader,
As you are getting older, everything about you is changing: the way you
look, the way you are shaped, the way you feel, the way you react, and
the things that you find interesting. This happens for every girl your
age, but sometimes it feels as if you are the only one going through it.
This book will help you realize that the changes are a normal part of
growing up. Starting where The Care & Keeping of You 1 leaves off, this
guide has even more information about your changing body so that
you understand what’s going on. And then it explains your changing
brain, your changing feelings, and your changing world. Each of these is
a part of going through puberty. Most of the changes you see in your-
self are normal, but they may not always feel that way to you. Reading
and learning more about them really helps.
Most important, this book will teach you how to ask questions
when you are worried. Your parents are there for you, and so are
other trusted adults, such as doctors and family members. Just
remember that they all went through puberty, too, so they probably
have the answers to your questions. If they don’t, they can help you
find the answers.
You are growing and changing. This book will help you understand
those changes and continue to celebrate you!
Your friends at American Girl
Contents
Treat Your Body Right Your New Look Reaching New Heights Snooze Time Keeping Clean Pimple Prevention Help! Q&A
The Anatomy of You Hormones Flat Chest to New Breasts Best Bras for You A Hairy Situation Period Basics Period Pains That Time of the Month Tampon Tips Infections Body Talk Help! Q&A