Norman Hinsdale Pitman

The Chinese Wonder Book


Скачать книгу

of carved brass, cooling the hot air before it should blow upon the head of the Son of Heaven.

      Guanyou’s wife and daughter stood in a corner at the back of the room, peering anxiously towards the cauldron of molten liquid, for well they knew that Guanyou’s future rank and power depended on the success of this enterprise. Around the walls stood Guanyou’s friends, and at the windows groups of excited servants strained their necks, trying to catch a glimpse of royalty, and for once afraid to chatter. Guanyou himself was hurrying hither and thither, now giving a final order, now gazing anxiously at the empty mold, and again glancing towards the throne to see if his imperial master was showing signs of impatience.

      At last all was ready; everyone was waiting breathlessly for the sign from Yongluo which should start the flowing of the metal. A slight bow of the head, a lifting of the finger! The glowing liquid, hissing with delight at being freed even for a moment from its prison, ran forward faster and faster along the channel that led into the great earthen bed.

      The bell-maker covered his eyes with his fan, afraid to look at the swiftly-flowing stream. were all his hopes to be suddenly dashed by the failure of the metals to mix and harden properly? A heavy sigh escaped him as at last he looked up at the thing he had created. Something had indeed gone wrong; he knew in the flash of an eye that misfortune had overtaken him.

      Yes! sure enough, when at last the earthen casting had been broken, even the smallest child could see that the giant bell, instead of being a thing of beauty was a sorry mass of metals that would not blend.

      “Alas!” said Yongluo, “here is indeed a mighty failure, but even in this disappointment I see an object lesson well worthy of consideration, for behold! in yonder elements are all the materials of which this country is made up. There are gold and silver and the baser metals. United in the proper manner they would make a bell so wonderfully beautiful and so pure of tone that the very spirits of the western Heavens would pause to look and listen. But divided they form a thing that is hideous to eye and ear. Oh, my China! how many wars are there from time to time among the different sections, weakening the country and making it poor! If only all these peoples, great and small, the gold and silver and the baser elements, would unite, then would this land be really worthy of the name of the Middle Kingdom!”

      The courtiers all applauded this speech of the great Yongluo, but Guanyou remained on the ground where he had thrown himself at the feet of his sovereign. Still bowing his head and moaning, he cried out:

      “Ah! your Majesty! I urged you not to appoint me, and now indeed you see my unfitness. Take my life, I beg you, as a punishment for my failure.”

      “Rise, Guanyou,” said the great Prince. “I would be a mean master indeed if I did not grant you another trial. Rise up and see that your next casting profits by the lesson of this failure.”

      So Guanyou arose, for when the king speaks, all men must listen. The next day he began his task once more, but still his heart was heavy, for he knew not the reason of his failure and was therefore unable to correct his error. For many months he labored night and day. Hardly a word would he speak to his wife, and when his daughter tried to tempt him with a dish of sunflower seed that she had parched herself, he would reward her with a sad smile, but would by no means laugh with her and joke as had formerly been his custom. On the first and fifteenth day of every moon he went himself to the temple and implored the gods to grant him their friendly assistance, while Ke’ai added her prayers to his, burning incense and weeping before the grinning idols.

      Again the great Yongluo was seated on the platform in Guanyou’s foundry, and again his courtiers hovered around him, but this time, as it was winter, they did not flirt the silken fans. The Great One was certain that this casting would be successful. He had been lenient with Guanyou on the first occasion, and now at last he and the great city were to profit by that mercy.

      Again he gave the signal; once more every neck was craned to see the flowing of the metal. But, alas! when the casing was removed it was seen that the new bell was no better than the first. It was, in fact, a dreadful failure, cracked and ugly, for the gold and silver and the baser elements had again refused to blend into a united whole.

      With a bitter cry which touched the hearts of all those present, the unhappy Guanyou fell upon the floor. This time he did not bow before his master, for at the sight of the miserable conglomeration of useless metals his courage failed him, and he fainted. when at last he came to, the first sight that met his eyes was the scowling face of Yongluo. Then he heard, as in a dream, the stern voice of the Son of Heaven:

      “Unhappy Guanyou, can it be that you, upon whom I have ever heaped my favors, have twice betrayed the trust? The first time, I was sorry for you and willing to forget, but now that sorrow has turned into anger—yea, the anger of heaven itself is upon you. Now, I bid you mark well my words. A third chance you shall have to cast the bell, but if on that third attempt you fail—then by order of the Vermilion Pencil both you and Minglin, who recommended you, shall pay the penalty.”

      For a long time after the emperor had departed, Guanyou lay on the floor surrounded by his attendants, but chief of all those who tried to restore him was his faithful daughter. For a whole week he wavered between life and death, and then at last there came a turn in his favor. Once more he regained his health, once more he began his preparations.

      Yet all the time he was about his work his heart was heavy, for he felt that he would soon journey into the dark forest, the region of the great yellow spring, the place from which no pilgrim ever returns. Ke’ai, too, felt more than ever that her father was in the presence of a great danger.

      “Surely,” she said one day to her mother, “a raven must have flown over his head. He is like the proverb of the blind man on the blind horse coming at midnight to a deep ditch. Oh, how can he cross over?”

      Willingly would this dutiful daughter have done anything to save her loved one. Night and day she racked her brains for some plan, but all to no avail.

      On the day before the third casting, as Ke’ai was sitting in front of her brass mirror braiding her long black hair, suddenly a little bird flew in at the window and perched upon her head. Immediately the startled maiden seemed to hear a voice as if some good fairy were whispering in her ear:

      “Do not hesitate. You must go and consult the famous juggler who even now is visiting the city. Sell your jade-stones and other jewels, for this man of wisdom will not listen unless his attention is attracted by huge sums of money.”

      The feathered messenger flew out of her room, but Ke’ai had heard enough to make her happy. She despatched a trusted servant to sell her jade and her jewels, charging him on no account to tell her mother. Then, with a great sum of money in her possession she sought out the magician who was said to be wiser than the sages in knowledge of life and death.

      “Tell me,” she implored, as the graybeard summoned her to his presence, “tell me how I can save my father, for the emperor has ordered his death if he fails a third time in the casting of the bell.”

      The astrologer, after plying her with questions, put on his tortoise-shell glasses and searched long in his book of knowledge. He also examined closely the signs of the heavens, consulting the mystic tables over and over again. Finally, he turned toward Ke’ai, who all the time had been awaiting his answer with impatience.

      “Nothing could be plainer than the reason of your father’s failure, for when a man seeks to do the impossible, he can expect Fate to give him no other answer. Gold cannot unite with silver, nor brass with iron, unless the blood of a maiden is mingled with the molten metals, but the girl who gives up her life to bring about the fusion must be pure and good.”

      With a sigh of despair Ke’ai heard the astrologer’s answer. She loved the world and all its beauties; she loved her birds, her companions, her father; she had expected to marry soon, and then there would have been children to love and cherish. But now all these dreams of happiness must be forgotten. There was no other maiden to give up her life for Guanyou. She, Ke’ai, loved her father and must make the sacrifice for his sake.

      And so the day arrived for the third trial, and a third time Yongluo took his place in Guanyou’s