Глен Кук

Хроники Черного Отряда: Портал Теней


Скачать книгу

включая меня, теперь подрабатывал в городе. Остальные отлавливали в округе разбежавшийся скот, собирали то, что осталось от урожая, и сажали скороспелые растения, чтобы и Отряд, и Алоэ избежали голодной зимы.

      Гоблин продержал Одноглазого без сознания пять дней.

      Обычно эти двое собачились, как заклятые враги, но друг без друга они не могли жить.

      У меня было предчувствие. Смутное, но все же предчувствие.

      Ссоры всегда затевал Одноглазый. Однако с тех пор, как Хромой убрался из города, они с Гоблином ни разу не сцепились. На это обратил внимание только Капитан.

      Будучи одним из немногих образованных братьев Отряда, я занимался физическим трудом лишь по необходимости. Не брал в руки лопату или мотыгу. Но я искренне сочувствовал кузнецам, оружейникам, плотникам и Молчуну. Тот вкалывал до седьмого пота, стараясь как можно скорее отвести воду с полей.

      Во влажной среде процветал фиолетовый грибок. Ко мне приходили десятки людей. Запасы борной кислоты иссякали.

      На седьмой день ликвидации последствий бури я наконец добрался до «Темной лошадки». Так вымотался, что не знал, найду ли силы вернуться в лагерь.

      – Костоправ? – Зораб удивился, увидев меня.

      Кроме него, в трактире никого не было. Он сидел за стойкой, освещенной одной тусклой лампой.

      – Черт побери! Не думал, что здесь будет пусто.

      – Я тоже. Ждал, что люди придут заливать свои печали. Но у всех проснулась сознательность. Даже у меня. Я так устаю за день, что даже притворяться не могу. Чего тебе? – Он сполз с табурета и зашел за стойку. – Пива, чего же еще. Вы, ребята, только пиво и хлещете.

      Он достал кувшин. Я положил на стойку монету. Он отодвинул ее:

      – Не надо. – Зораб налил кружку себе, вышел из-за стойки. – Это вы во всем виноваты.

      – Мы? Почему?

      – Этот ваш Отряд… Вы с таким усердием стараетесь все исправить, что и местные, следуя вашему примеру, вкалывают, вместо того чтобы топить горе в кружке и грозить кулаками богам.

      – На богов надейся, а сам не плошай.

      – Верно. Но, как по мне, вы подаете плохой пример.

      – Извини, Маркег. Пойду-ка я, пока не вырубился.

      – Постой.

      Я ждал, облокотившись на стойку, пока трактирщик терзался размышлениями.

      Маркег Зораб не всегда был трактирщиком. У этого здоровяка хватало шрамов. Его «вчера» и «сегодня» вечно были на ножах.

      Он хотел что-то мне рассказать. Лучше сделать это сейчас добровольно, чем потом, перед куда менее дружелюбными людьми.

      – Костоправ, ваши ребята не делали мне зла. Да и для Алоэ вы – благо. Во многом незаслуженное.

      – Мы миротворцы. Стражи порядка. Это наша обязанность. Где мы, там процветание. – Я удивился собственному сарказму.

      – Многие этого не замечают. А некоторым это не нравится.

      – Гм?..

      – Есть люди, которые хотят вам отомстить за ту девицу из храма.

      – Вот как?

      Меня удивляло, что нам до сих пор не отомстили. Семьи у девушки не было, но недовольство вызывает сам факт нашего вторжения в храм.

      – Меня