Он опасен.
– Я дала слово и должна пойти. И вообще, Сайман – дегенерат. Он полностью подчинен своим желаниям. Высшая цель для него – удовлетворять свои прихоти, что делает его предсказуемым. Не беспокойся обо мне.
Где-то вдалеке собака зашлась в истеричном лае. Дерек посмотрел в ту сторону. Слабый желтый огонек зажегся в глазах волчонка. Он напрягся, наклонился, привстав на цыпочки, вслушиваясь в ночь: под кожей сидел готовый к прыжку волк, шерсть стояла дыбом.
Он мог обратиться в любую секунду.
Что-то здесь явно не так.
– Дерек?
Он сразу же успокоился, лицо опять было непроницаемым. Но зверь отказался сидеть на привязи. Я буквально видела, как он выл и царапался – глаза Дерека все выдавали.
– Дела Стаи или что-то личное?
– Личное.
– Кэрран в курсе?
Дерек уставился себе под ноги. Я восприняла это как «нет».
– Могу я тебе чем-то помочь?
– Нет.
– Я проделала этот путь, чтобы вытащить тебя из клетки, а ты опять молчишь?
Он покачал головой и сделал прыжок.
Похоже, он совсем расстроился. А тут еще чувство вины…
Я смотрела на Дерека. Он бегал, как и все волки, не так, как люди: большими, обманчиво легкими прыжками. Он мог двигаться таким образом дни напролет, пожирая мили.
Дерек быстро достиг конца парковки, приготовился преодолеть высокую бетонную стену, но на полпути передумал. Странно: он взмыл в воздух, не в силах остановиться, но, вместо того чтобы пролететь дальше, завис и приземлился почти в том же самом месте, где и начал брать высоту. Затем повернулся на одной ноге и бросился ко мне.
Подбежав, он замер и вздохнул:
– Я врал. Мне нужна твоя помощь, Кейт.
– Кого будем убивать?
– У тебя есть ручка?
Я открыла дверцу машины, достала из бардачка блокнот и карандаш. Парень что-то нацарапал на листе бумаги, вырвал его и сложил пополам.
– Обещай, что пока не будешь читать. Это важно. Самая важная вещь, которую я когда-либо делал. На Играх будет девушка. Ее зовут Ливи. Она в команде «Жнецов». У них и так только две девчонки, а у нее длинные темные волосы. Передай ей записку. Пожалуйста.
Ого. Дерек рисковал разозлить Кэррана, и все – ради девушки.
На первый взгляд это имело смысл. Ему девятнадцать, гормоны бурлят. Но я никогда не воспринимала Дерека как слепо увлекающегося юношу. Он поднял понятие стоицизма на новый уровень. Кроме того, он поклялся на земле, по которой ходил вожак.
Тут должно быть нечто большее. К сожалению, лицо Дерека опять стало каменным и совершенно непроницаемым.
– Ты пытался украсть билеты, чтобы передать Ливи записку?
– Да.
Я почесала затылок:
– Я понимаю, что у тебя проблемы. Просто чувствую их. Чтобы у тебя развязался язык, я могла бы хорошенько тебя застращать, обещая нанести тебе жуткие травмы, а потом сплясать на твоей могиле. Но я пока повременю.
Он ухмыльнулся, и на мгновение обаяние вундеркинда вновь вернулось к парню.
– Потому что я не поверю твоим