BUDDHISM
THE RELIGION OF NO-RELIGION
THE EDITED TRANSCRIPTS
ALAN WATTS
at a seminar aboard the SS Vallejo, 1966
BUDDHISM
THE RELIGION OF NO-RELIGION
THE EDITED TRANSCRIPTS
TUTTLE Publishing
Tokyo | Rutland, Vermont | Singapore
Paperback published in 1999 by Tuttle Publishing, an imprint of Periplus Editions (HK) Ltd.
Copyright © Mark Watts 1996
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without prior permission from the publisher.
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data
Watts, Alan, 1915–1973.
Buddhism, the religion of no-religion: the edited transcripts/
by Alan Watts. —1st ed.
xii, 98 p. ; 23 cm.—(Love of wisdom library)
ISBN 0-8048-3056-8 1. Buddhism.
I. Title. II. Series: Watts, Alan, 1915-1973.
Alan Watts “Love of wisdom” library.
BQ4055.W356 1996
| 294.3—dc20 | 95051266 CIP |
Photo courtesy of Alan Watts Electronic Educational Programs
ISBN 978-0-8048-3203-8
ISBN 978-1-4629-0167-8 (ebook)
Distributed by:
North America, Latin America & Europe
Tuttle Publishing
364 Innovation Drive
North Clarendon, VT 05759-9436 U.S.A.
Tel: 1 (802) 773-8930; Fax: 1 (802) 773-6993
[email protected] www.tuttlepublishing.com
Asia Pacific
Berkeley Books Pte. Ltd.
61 Tai Seng Avenue #02-12
Singapore 534167
Tel: (65) 6280-1330; Fax: (65) 6280-6290
[email protected] www.periplus.com
17 16 15 14 13 12 11 10 9 1405MP
Cover design by Jeannet Leendertse
Printed in Singapore
Tuttle Publishing® is a registered trademark of Tuttle Publishing, a division of Periplus Editions (HK) Ltd.
Dedicated to the living teachings
of Shunryu Suzuki, Roshi
CONTENTS
INTRODUCTION
The widespread influence of Buddhism is due in part to the skill with which a way of liberation, first taught in ancient India, was refined by its teachers and became accessible to people of diverse cultures. For, as Alan Watts commented during a seminar aboard his ferryboat home in Sausalito, California, in the late sixties:
The Hindus, the Buddhists, and many other ancient peoples do not, as we do, make a division between religion and everything else. Religion is not a department of life; it is something that enters into the whole of it. But when a religion and a culture are inseparable, it is very difficult to export a religion, because it comes into conflict with the established traditions, manners, and customs of other people.
So the question arises, what are the essentials of Hinduism that could be exported? And when you answer that question, you will find Buddhism. As I explained, the essence of Hinduism, the real deep root, is not a kind of doctrine or even a special kind of discipline, although of course disciplines are involved. The center of Hinduism is an experience of liberation called moksha, in which, through the dissipation of the illusion that each man and woman is a separate thing in a world consisting of nothing but a collection of separate things, you discover that you are, in a way, on one level an illusion, but on another level you are what they call the self, the one self, which is all that there is.
Alan Watts’s interest in Eastern thought can be followed back to his childhood, where he was surrounded by Oriental art. His mother was a teacher for the children of missionaries who traveled abroad, and often on their return from China the missionaries would give her gifts of embroideries and landscape paintings in the style of the great classical Asian artists. Years later, while on tour in Japan with a small group of students, Watts recounted the origins of his interest in the arts and philosophies of the Far East:
I had an absolute fascination for Chinese and Japanese secular painting—the landscapes, the treatment of flowers and grasses and bamboo. There was something about that treatment that struck me as astonishing, even though the subject matter was extremely ordinary. Even as a child I had to find out what that strange element in those bamboo and grasses was. I was, of course, being taught by those painters to see grass, but there was something else in their paintings I could never put my finger on. That “something else” was the thing I will call the religion of no-religion. It is the supreme attainment of a buddha: it cannot be detected; it leaves no trace.
As a young man growing up in Kent, England, Alan Watts’s curiosity about the philosophies of Asia led him to explore the bookstores around Cambridge and eventually to the Buddhist Lodge in London. He attended lodge meetings with Christmas Humphreys and soon met the Zen Buddhist scholar D. T. Suzuki. Watts’s formative articles on Buddhism are found in his collected early writings, and they reflect an understanding of Buddhist thought quite advanced for his time. His two subsequent books on Zen Buddhism enjoyed widespread popularity, and by the early sixties Alan Watts was living in California, writing extensively on Eastern thought, and conducting