Li Dong

Tuttle Chinese-English Dictionary


Скачать книгу

align="center">

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4RZxRXhpZgAATU0AKgAAAAgADAEAAAMAAAABBwkAAAEBAAMAAAABCo0AAAECAAMAAAAEAAAA ngEGAAMAAAABAAUAAAESAAMAAAABAAEAAAEVAAMAAAABAAQAAAEaAAUAAAABAAAApgEbAAUAAAAB AAAArgEoAAMAAAABAAIAAAExAAIAAAAgAAAAtgEyAAIAAAAUAAAA1odpAAQAAAABAAAA7AAAASQA CAAIAAgACAAtxsAAACcQAC3GwAAAJxBBZG9iZSBQaG90b3Nob3AgQ1M1LjEgTWFjaW50b3NoADIw MTU6MDQ6MDIgMTU6MTE6MzcAAAAABJAAAAcAAAAEMDIyMaABAAMAAAABAAEAAKACAAQAAAABAAAF eKADAAQAAAABAAAINAAAAAAAAAAGAQMAAwAAAAEABgAAARoABQAAAAEAAAFyARsABQAAAAEAAAF6 ASgAAwAAAAEAAgAAAgEABAAAAAEAAAGCAgIABAAAAAEAABTnAAAAAAAAAEgAAAABAAAASAAAAAH/ 2P/tAAxBZG9iZV9DTQAB/+4ADkFkb2JlAGSAAAAAAf/bAIQADAgICAkIDAkJDBELCgsRFQ8MDA8V GBMTFRMTGBEMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAENCwsNDg0QDg4QFA4O DhQUDg4ODhQRDAwMDAwREQwMDAwMDBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM/8AAEQgA oABrAwEiAAIRAQMRAf/dAAQAB//EAT8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAMAAQIEBQYHCAkKCwEAAQUB AQEBAQEAAAAAAAAAAQACAwQFBgcICQoLEAABBAEDAgQCBQcGCAUDDDMBAAIRAwQhEjEFQVFhEyJx gTIGFJGhsUIjJBVSwWIzNHKC0UMHJZJT8OHxY3M1FqKygyZEk1RkRcKjdDYX0lXiZfKzhMPTdePz RieUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9jdHV2d3h5ent8fX5/cRAAICAQIEBAMEBQYHBwYF NQEAAhEDITESBEFRYXEiEwUygZEUobFCI8FS0fAzJGLhcoKSQ1MVY3M08SUGFqKygwcmNcLSRJNU oxdkRVU2dGXi8rOEw9N14/NGlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vYnN0dXZ3eHl6e3x//a AAwDAQACEQMRAD8A9Py8mrExbsu4xVj1utsI52sBe/8A6LVzzfr5hnqeL0k9NzmZ+ZSL6cd7aGu2 uZZc1tm/La2m3ZQ/9FaulexljHV2ND2PBa5rhIIOha4Fec9VuqH+ODppNjQBS0H3DQ+lmjaf85JT 33TOoU9TwKc6lr66727hXaNtjTO19drAXbLK3jY9qlkZ2LjX42PdYG3ZjzXj1wSXuax97/og7Wsq qe9z3exeP5H1i6hj4v1pod1XIqysfNpZg1nIeHsaMjKpyfSZv3bfR9P7R/1r1f0npq/XkUO+uX1T yOoZb9t3SKLb77b3g+o7HzK3ubcbN1TrrK6vV9J36e7+c/S2pKfROqfWXpvTac+xxdkv6VXXbm0U bS+tlu/0t3qvpq3ubW6z0vU9X0/+NqRuhdZxuudKo6rissroyQ4sZaGh42udUdza32s+lX++vJ+l WY9XS/rzTbaW5LjY1lVtjjY4B+QbX2sudvtsbtZ+nv8A02//AAn6VWMbrXVcL6u/VHExrjjdMy7n Ny72WGoOIy4djW5df6XEr9Fz3PfW7fs9T/QpKfX0lgfVbH6phuzsLP6g3qLarA6kD1HuoFm9/wBj uzby/wC0urb6e1ljvtVVfvu/RX4y30lKSSSSUpJJJJSkkkklP//Q9TsaXscwOLC4EB7YkT+c3du9 ypfsr2lpyrSHauBbQZPi79XVrKvbjYt2S4S2ljrCB3DQX/wWRg9Ksz8GvNzsvJ+15TBbupufUyre NzK6Ka3Cr9G3/Sst9RMlOjwgWavtoywxgxM5y4IgiO3HIyPh/V/Sbo6Vtc54yrQ98b3baZdt0Z6j vs+6zZ+ZvTHpDXFrnZNpcwk1ksoJaT9J1f6v+j3f8Gs/KyOq4dvSG5JOVlTeyyvHO1txDCKXPa/0 6/8Ahrd/6Or9J6alm9X9XpuezJqvxMjDNQuZRY0PixzTU+jJb7dr/wA7+2mnPEcVggx7/wBz3PmZ BykzwcJEhM1cT/rfY4uH5+Di/Sb46SGuc8ZNoe+C922iXFv0PUd9n/SbPzd6T+kixjq35Nr67Pp1 ubQWO/r1nH2OQrusZP23IwsTBflXY2wvO9jGbXt9Qe+z8/8AMZWl+3q7cbEtw6LMi/OaXU4+jCAz +effY72VMpd+jd/wn81vTvdhrrt4HoeH0/vepZ92y0Dwj1UfmjoJR9yPH/m/1fr9aWvpPpMbXTl3 1VtENrrFTGgfyWV0NY1S/Z1v/c7J++v/ANIquev114178ih9WVivrqsxSWkl1xa3H9O7cKXVWuf/ ADrnM2e/1FOvq9lYv/aWK/CFFRvNk+rUax9PbfWP55n+g/nP9H6iXuw7/h/0v3VHl8tE8PWt43L5 fkj/AJT54fIl/Z1v/c7J++v/ANIpfs63/udk/fX/AOkUCnrN3rUMzMK3Dqy3bMex7mOO4gvZXkVs O7Hse1vt/nP3FqIxkJbflSyeOUCBIDXUUYzH+NBpfs63/udk/fX/AOkUv2db/wBzsn76/wD0irqS csQY2M+jduvtv3RHqlpiJ+j6bK/pI6SSSn//0fUr6WX02UWCWWtLHjycNrlj4tnXsDEbgDBGW/Ha KqMptrGVuaPbU+9ljvXqc1n876ddy2jwsXB6h9Yc7DpzKsfDFd7A9odbaHQf3g2h3/VKOdcQ1kJU fkF+lsYOIwl6YSgJRsZZcA4/Vw8PDLH/AF16umZ9V/SXXWHKdjG92Xe5351rHfQDzv8AT9R/p1/u VoPU+l5956x6VW77W3FGP7mjd6Rm7k+zZ/LWs7Px8appz76ce5tbX3NNgDRJDC5ps2O9L1fYx7mo jczDdjfa231nGjd64e304Ghd6k7E04sZBjZ11Ouv837P/RXjmM0ZCfAD+gDw+iR9771pw/1//G2r hYuRV1XqWRY2Ksg0+i6Qd2xmyz2/SbtcsevoeXXh9Offi/aHYzLasnEbYGv22P8AUZbTZvrqc+vb 9B9v562req4ZwrsnEvqyXV02XMax4cHCsH9wu9m/2OTYWfdkWUh/otZbisyCwPm0Oedf0Mf0f/hv 30DDGSI3fzHv/OT9z/pJjlzwBnwiNcMTfFCX6nFLB+9xfJNzqumZVeFlvq6fjs9d9YGDcTY+yms+ 9mRe62yj137rHY+z9DR/hPU/wYm9EyL2ZePj0W9Nw7cZ1bab7hY03lzX1XV01W5VdNdWzbZts/S+ p/NLcxepdOzHurxMqnIewS5tT2vIHG6GEqr0vrmJl42L9ouppzcmtr/svqDd7vo7WOPqe5L28Wgv oR+j/hf9NcM/MgTlwagxMr9zij6fQeCUvVwxw/Pk42hidLsflYzj0tuIanizIuttNrZb9EYddd7n b3We71chlXp1/wCCetXD6N0zBvfkYmO2q2wFr3gmSCd7vpH95XUk+OGEegve6j/3LBk5nLPTiMYk UYiU+GX97jlNSSSSkYFJJJJKf//S9UPBXI9Id0E9KxftHV349xqbvqbmurDTH0RU2xvpf1V1znBr S53AEn4Bc4z6+fU5za3/AGosqtIDLrMa+ur3Ha0nItx2UMZ/LfZsUc8fEQdNARqP3mfDn9uMo+r1 GMrhLg+Tj/qz/fbDBi3/AFkxXsc29jOnmyiwkP8A8Ixjbmv1+kx384s39XrdYbw0dPp6y85A/wAG yav0LrvzGVNy31Odv9m9dFb1Pp1GXhYj7AL+oB4ww1pcHitnr2bbWNdWxravf73+/wDMUs7Euvqa Ma84trXizcGh7XRo6u+r2epVY0/6St//AAiZLCdxqbMtvwZcfNASAIIjwjHZl8vzev0x+b1/uODl 5GDkdS6nfhuZYw9MsFt1cFrng/6RvtsfWzY17v8AraHOO5zm37zS7oVYsFOtmwl7XurH9VXhk9N6 XXmdZ6nm02tx9mHcces+nQNzYxvs9Lsq71rLsmv1d/8AwX83Wt0NaDIABiJ8vBNGCRPESASSapfL m4QqMAZgCI4uL90R/qvOYeQ39pdNqdfidTAa9uNfjj07qm+m7dZZXW+2l2O5rPR/wP6T0vYq9dVF f1JxbWNa1xfj3F+k+ob6h6u79/8AMXUVY+PS5zqqmVufq8taGk/1tv0lLY3btgbR2jRO9jQ2RZEo +XHw9f8AAWHnBcSImoyxzOvDxe1LJKuGMeCHF736LJJJJTtNSSSSSlJJJJKf/9P1K7+Zf/VP5Fhf Uuuq76ldLqva2ymzDayxjwHNcwja5j2u9rmbVvPaHNLTw4EGPNcvR/i+wqsdmG7qvVbcBjfTOE7J 20urja6ixtFVNnovb7XsZYkpxfqv1POx8H6n0tvtOJeepNsrOpspobkPwg7cN/6OtlforQ6Zidbz uk4f1nPWbKeoZXp5D8ex4b04U2Pb+pfZdj9n6s70WX7/ALV9o/w66O3oWBZmdMymh1J6OLG4lNUN rDbK/sprfXt+hXV/NbPTVCr6ldNqNdIyMo9Npv8AtNXSi9v2VtgPqsbtbU3Jdj13/rDMV+T9m9X/ AAKSnlb253Ruh/WrPw+o5ZyKepV0NdY9jtS7p+/IgVN/WH13eh/o/Q9P9Gugrxs36ydU6m+zqOX0 /F6Xk/Y8SjCeKSXsrqvvysp5bZ9q9R97WU0v/V2Us/mn+qreb9TOnZjepVWZGSzH6tZXdkY7Hs2N trdS/wBejfU+xj7fstfq/pHoub9WKsjMyczFz8zptucwV5f2R7Giza30mW/rFOR6OQyv9H6+N6Ni Snm8PqvW+uM+rdDuoPxHdQq6jVn34oaHWfZX147b6d7LKqbrPT3+oyv9D61voemrFfUc3puN17pN nVbWjp1+LVhdQyWfasgDLZTaafSqZvzL91ljMX2Pf7/0n6KtdFT9W+l49/TLcVjqG9HqtpxKWEbN t4rbZ6u4Ossf+h+n6n0977fUQMz6p9NzLOoW2WXst6lbRe6yt4a6m3FayvGuw3bP0VjPT3e/1UlO L9WcrMq67Thtf1b7FlYt9pb1nYXmyl2KxtuNr9qq9t7/AFarW1U/6KtVMZ/X6vqbifWp/UsrLyqa 8bKvxWlgqdi0uP2qnYW/ztuLbZdlZNj32220/uLpcb6rU0dWr6zZn5mTn1tfW+y17C19Twz9Wdj1 01Y9VNb6/WZ9lqx3+t/OvtUrcbG6B9W2YFOJkdUxqK24oxqw2y17Hfov0gPoV7Pd+md+4kpHgZWX n/WrPey146Z06irGZWCPStyLgM269rm/SdRivxKv+vLdWH9TOgu6B9XcXBtH60R6uW7Qk3P1e1zg Xb/QbsxmP/0dK3ElKSSSSU//1Oi/59Z3/cOr/tx3/pNL/n1nf9w6v+3Hf+k1z3ou8Ql6J8QovvfL /vj7J/8Aetn/AEfzn+aP+Nj/AO/eh/59Z/8A3Dq/7cd/6TS/59Z3/cOr/tx3/pNc96LvFL0XeIS+ 98v++Psn/wB6r/R/Of5o/wCNj/796H/n1nf9w6v+3Hf+k0v+fWd/3Dq/7cd/6TXPei7xS9E+KX3v l/3x9k/+9V/o/nP80f8AGx/9+9D/AM+s7/uHV/247/0ml/z6zv8AuHV/247/ANJrnvRPiEvRd4pf e+X/AH/wn/3qv9H85/mj/jY/+/eh/wCfWd/3Dq/7cd/6TS/59Z3/AHDq/wC3Hf8ApNc96LvEJei7 xS+98v8Avj7J/wDeq/0fzn+aP+Nj/wC/eh/59Z3/AHDq/wC3Hf8ApNL/AJ9Z3/cOr/tx3/pNc96L vEJei7xS+98v++Psn/3qv9H85/mj/jY/+/eh/wCfWd/3Dq/7cd/6TS/59Z//AHDq/wC3Hf8ApNc9 6LvEJei7xCX3vl/3x/iz/wC9V/o/nP8ANH/Gx/8Afv8A/9U6SSSwHrlJJJJKUkkkkpLj/n+2p0Cd tpiYDvY2P3v+r9NFdW1pn08Z2+Ghoe6BAc5zvpf4T6LlXrqNkgOa0iIDztmfBx9n+ep/ZbIcZr9u 6RvbJ2fT2/5qfG62tjkBZ9VeCXZz+jxSSSfp+JJgcN9kpAbnSKcWBLS3eYJJHv8Ap/5n/naH9ksM Q6oz4vDf+r2pvslskTXIbu+m0yCdsCPztPoI6/un+X+Cj0/vj7T/AN8nNbiSPSxCSRw/vx7Yd+9+ aoemX16Nxm7+PfDmkQx3J/O2b/3P0igcO3XWoxrIsbwkMO0iQa+S2C9sy07OP6wS1/dP8v8ABQOE fpj+X+EhIgkeBjTySRbMa2trnPLPboQHgmZDNuxvuQkzhN1RZOKNXYru/wD/1jpJJLAeuUkkkkpS SSSSmdb2MnfU22YjfOkf1SPpKXr1afq1MAzEO/Lu+iljtLhYAyt5IibHAFs7vdXJR/SMx9nx9dQP V7H2j3ep+8pIg0K/6P8A6CxyMQTd/wCNw/8AdNd1rHB4FFY3GQQD7TA3bNfzo+h+YpHIqJcTi1Eu M94jnbtH+uxFFYhw9DHO0kmbSCAf0nO5u5te/ZuS2AbmPooa/Ugus5Di/wBjdh2N9Nv9TZsSo9x/ i/8AoKOKPY/43/oaEW1AGcapziSZO4RP5oa135v5qZ9tbgQMephP5zd0jj6O5x/dR3M12/Z8dpcC QPUM6bf5W1v738tDucxro9CobmkDY4uA19rpDv5xm1Iggbj/ABf/AEFQIJFA/wCN/wChteB4J0kl Gyv/1zpJASYCqDq/ST/2toBGhDrA0g/ymv2uasERJ2BPk9YZRj8xAvuabaSHRfRkVi2h4tqJID26 tJB2u2u/O9yIkRWhSCCLGoKkkkkEsq6X2zt2nbEgkA67vo7vpfQU3YdzWOeWs2tkmHtJgDduDZ93 tUGOrbO+ptvgHEiNHN/N/rb/APramLcWdcRnAn3OGv8AJTgI1qf5f4qwmYOg08h/38VzhXhxZDNw AJG9mm7dt/O/k/mpvsd0geyXDcPe3USBzO385MLahH6tUQCS0Qe5LoOvvb+Z70/q4+n6rXHfV0n8 Uah/L/0RF5O34D/1YsMawtY72bbIgl7RyDYN+73M9rVI4lrXBu5kkEyHSNIHuge36X535n6T+bUR bUAJx63ECASXDuXSdsbvpfnp/Vogj7LVr5u0/FL0/wAr/wC9Tc+3/R/79cYWQeAw/wDXGf8AkvNA 3D8JTv2OcSGNYDw1swP86XJIem/7f/QU+qtxfl/6E//QOsUtsyMy2n7XeGZ+XfiPbubBrqx3SxjT X9CvJ/Rf8V/24tr4aHxVRvTaWxFtoIJdILW+4+5z/ZW3a9z/ANI5zfz1iY5CN+Ip6jPjM+GtgbP8 F+l3nI6ZiXmx1zrKWF1jzucXR+k3uAbu2Wbq1aQsbHZjVejWSWAktBDRE+5wHpMrb9P3oqbKjIkb WvxgiEQdwACpJJJNXqSUHsc4tLXlgHIHfVp/76h10ZDCw/aXuDSNzXNBBb3bu1s/tb0aHdaSb2J+ xPBSVfHwmY7mubba/awsixxcDud6u4z+c36KsJGuhtIJrUV+KkkkkEqSSSSU/wD/2f/tHThQaG90 b3Nob3AgMy4wADhCSU0EBAAAAAAADxwBWgADGyVHHAIAAAIAAAA4QklNBCUAAAAAABDNz/p9qMe+ CQVwdq6vBcNOOEJJTQQ6AAAAAACRAAAAEAAAAAEAAAAAAAtwcmludE91dHB1dAAAAAQAAAAAUHN0 U2Jvb2wBAAAAAEludGVlbnVtAAAAAEludGUAAAAAQ2xybQAAAA9wcmludFNpeHRlZW5CaXRib29s AAAAAAtwcmludGVyTmFtZVRFWFQAAAAOADEAOQAyAC4AMQA2ADgALgAwAC4AMQA2ADAAAAA4QklN BDsAAAAAAbIAAAAQAAAAAQAAAAAAEnByaW50T3V0cHV0T3B0aW9ucwAAABIAAAAAQ3B0bmJvb2wA AAAAAENsYnJib29sAAAAAABSZ3NNYm9vbAAAAAAAQ3JuQ2Jvb2wAAAAAAENudENib29sAAAAAABM YmxzYm9vbAAAAAAATmd0dmJvb2wAAAAAAEVtbERib29sAAAAAABJbnRyYm9vbAAAAAAAQmNrZ09i amMAAAABAAAAAAAAUkdCQwAAAAMAAAAAUmQgIGRvdWJAb+AAAAAAAAAAAABHcm4gZG91YkBv4AAA AAAAAAAAAEJsICBkb3ViQG/gAAAAAAAAAAAAQnJkVFVudEYjUmx0AAAAAAAAAAAAAAAAQmxkIFVu dEYjUmx0AAAAAAAAAAAAAAAAUnNsdFVudEYjUHhsQHLAAAAAAAAAAAAKdmVjdG9yRGF0YWJvb2wB AAAAAFBnUHNlbnVtAAAAAFBnUHMAAAAAUGdQQwAAAABMZWZ0VW50RiNSbHQAAAAAAAAAAA