Li Dong

Tuttle English-Chinese Dictionary


Скачать книгу

她每天早晨花很多时间梳头。Tā měitiān zǎochen huā hěn duō shíjiān shūtóu.

      combat I n 战斗 zhàndòu

      killed in combat 死于战斗 sǐ yú zhàndòu, 阵亡 zhènwáng

      combat vehicle 战车 zhànchē II v 与⋯作战 yǔ...zuòzhàn

      combatant n 战斗人员 zhàndòu rényuán, 战士 zhànshì

      combative adj 好斗的 hǎo dǒu de, 好争论的 hǎo zhēnglùn de

      combination n 1 联合 liánhé 2 组合 zǔhé

      a winning combination 成功的组合 chénggōng de zǔhé

      combination lock 密码锁 mìmǎsuǒ

      combine¹ v 1 结合 jiéhé, 组合 zǔhé □ She wants to combine her career with a family life. 她要把个人事业和家庭生活结合起来。Tā yào bǎ gèrén shìyè hé jiātíng shēnghuó jiéhéqǐlai. 2 混合 hùnhé, 化合 huàhé

      combine² n 1 联合收割机 liánhé shōugējī [m. wd 台 tái] 2 联合企业 liánhéqǐyè, 联合体 liánhétǐ

      combust v 燃烧 ránshāo

      combustible adj 易燃的 yìrán de, 可燃的 kěrán de

      combustion n 燃烧 ránshāo

      come (pt came; pp come) v 来 lái, 到来 dàolái □ He came to New York a year ago to look for a job. 他一年前到纽约来找工作。Tā yì nián qián dào Niǔyuē lái zhǎo gōngzuò.

      to come across 碰见 pèngjiàn, 遇到 yùdào □ I came across an old schoolmate in the supermarket. 我在超级市场遇到一个老同学。Wǒ zài chāojí shìchǎng yùdào yí ge lǎotóngxué.

      to come from 是(⋯地方)人 shì (...dìfang) rén □ He comes from Shanghai. 他是上海人。Tā shì Shànghǎi rén.

      come on! 快点儿!Kuài diǎnr! 行了!Xíngle!

      comeback n 复活 fùhuó, 东山再起 dōngshān zài qǐ

      comedian n 喜剧演员 xǐjù yǎnyuán, 谐星 xiéxīng

      comedown n 失落 shīluò, 失势 shīshì

      comedy n 喜剧 xǐjù

      come-on n 勾引 gōuyǐn, 挑逗 tiǎodòu

      comet n 彗星 huìxīng

      comeuppance n 报应 bàoyìng, 惩罚 chéngfá

      comfort I n 1 安慰 ānwèi □ Everyone said a few words of comfort to me after the accident. 发生事故以后,人人都对我说了些安慰的话。Fāshēng shìgù yǐhòu, rénrén dōu duì wǒ shuōle xiē ānwèi de huà. 2 舒适 shūshì

      in comfort 舒适 shūshì □ Many years of frugal living have enabled the old couple to live in comfort now. 多年简朴的生活使老夫妻现在能过上舒适的生活。Duōnián jiǎnpǔ de shēnghuó shǐ lǎo fūqī xiànzài néng guòshang shūshì de shēnghuó. 3 (comforts, creature comforts) 使生活舒适的东西 shǐ shēnghuó shūshì de dōngxi II v 安慰 ānwèi □ The mother comforted her crying baby. 母亲安慰哭泣的婴儿。Mǔqin ānwèi kūqì de yīng’ér.

      comfortable adj 1 舒服 shūfu, 舒适 shūshì □ This is a very comfortable chair. 这把椅子非常舒服。Zhè bǎ yǐzi fēicháng shūfu. □ You don’t have to be rich to live a comfortable life. 你不用很富有,就可以过上舒服的生活。Nǐ bùyòng hěn fùyǒu, jiù kěyǐ guòshang shūfu de shēnghuó. 2 自在 zìzài, 不拘束 bù jūshù □ He didn’t feel comfortable meeting his former girlfriend and her husband at the party. 他在聚会上遇到以前的女友和她丈夫,感到很不自在。Tā zài jùhuìshang yùdào yǐqián de nǚyǒu hé tā zhàngfu, gǎndào hěn bú zìzài.

      comforter n 被子 bèizi [m. wd 条 tiáo]

      comfy adj 舒适的 shūshì de

      comic I adj 滑稽的 huájī de

      comic book 儿童连环画 értóng liánhuánhuà

      comic strip 连环漫画 liánhuán mànhuà II n 1 喜剧演员 xǐjù yǎnyuán 2 儿童连环画 értóng liánhuánhuà

      comical adj 滑稽的 huájī de, 可笑的 kěxiào de

      coming I n 到来 dàolái

      coming and going 来来往往 láilái wǎngwǎng II adj 即将到来的 jíjiāng dàolái de

      comma n 逗号 dòuhào(,)

      command I v 1 指挥 zhǐhuī □ The President commands all the U.S. armed forces. 总统指挥美国所有的武装力量。Zǒngtǒng zhǐhuī Měiguó suǒyǒu de wǔzhuāng lìliàng. 2 命令 mìnglìng □ The general commanded his troops to advance. 将军命令部队前进。Jiāngjūn mìnglìng bùduì qiánjìn. II n 1 指挥 zhǐhuī □ He has 3,000 men under his command. 有三千名战士在他指挥之下。Yǒu sān qiān míng zhànshì zài tā zhǐhuī zhīxià. 2 命令 mìnglìng 3 兵团 bīngtuán 4 掌握 zhǎngwò, 运用能力 yùnyòng nénglì

      to have a good command of Chinese 具有很好的中文能力 jùyǒu hěn hǎode Zhōngwén nénglì

      commandant n 司令官 sīlìngguān [m. wd 位 wéi/名 míng], 指挥官 zhǐhuīguān [m. wd 位 wéi/名 míng]

      commandeer v 征用 zhēngyòng

      commander n 司令 sīlìng [m. wd 位 wéi/名 míng], 司令员 sīlìngyuán [m. wd 位 wéi/名 míng]

      commanding adj 1 指挥的 [+军官] zhǐhuī de [+jūnguān] 2 威严的 [+口气] wēiyán de [+kǒuqì] 3 居高临下的 [+山峰] jūgāo línxià de [+shānfēng] 4 遥遥领先的 yáoyáo lǐng xiān de

      commandment n 戒律 jièlǜ

      the Ten Commandments(圣经)十戒 (Shèngjīng) shíjiè

      commando n 突击队 tūjīduì, 特种部队 tèzhǒng bùduì

      commemorate v 纪念 jìniàn

      commemoration n 纪念 jìniàn

      commemorative adj 纪念的 jìniàn de

      commence v 开始 kāishǐ

      commencement n 1 开始 kāishǐ 2 毕业典礼 bìyè diǎnlǐ

      commend v 公开表扬 gōngkāi biǎoyáng, 赞扬 zànyáng

      commendable adj 值得赞扬的 zhíde zànyáng de

      commendation n 奖品 jiǎngpǐn, 荣誉 róngyù

      commensurate adj 相称的 xiāngchèn de, 相应的 xiāngyìng de

      comment I v 议论 yìlùn,