Sachiko Toyozato

Japanese for Beginners


Скачать книгу

      We // had // pizza // at the restaurant // and we went // to buy // a TV set.

      What Are Particles?

      Particles in the Japanese language are always the same form and usually consist of one or two syllables, such as wa, ga, o, de, ni, no, to, and kara. They have no meaning by themselves. However, they indicate the topic (wa), subject (ga), object (o), etc., when they are used in the sentence. And also they sometimes work like English prepositions; for example, kara is “away from,” ni is “toward,” no is “of,” and de is “in.” They are placed after a noun or a sentence, and link words or sentences to each other and indicate a relationship between them.

      EXAMPLES: Amerikajin to Nihonjin (American and Japanese) (To indicates “and”)

      boku no tsukue (my desk)

      Watashi wa onna. (I’m a woman.)

      Practice

      A. Divide the following words into syllables, as shown in the example.

Example: mochiron (of course)mo / chi / ro / n
1) ikura (how much)_________________________________
2) benri (convenience)_________________________________
3) ryōshūsho (receipt)_________________________________
4) saikin (lately)_________________________________
5) aisukuriimu (ice cream)_________________________________
6) kyōdai (sibling)_________________________________
7) osake (rice wine)_________________________________
8) totsuzen (suddenly)_________________________________
Image

      B. Listen to the Japanese words of each group on the CD and circle A or B for the appropriate English words.

1) grandmotherAB
2) noAB
3) husbandAB
4) teacherAB
5) stampAB
6) hospitalAB
7) womanAB
8) warehouseAB
Image

      C. Listen to the words carefully and write them in rōmaji (Roman letters). They are said twice.

1)_________________________________
2)_________________________________
3)_________________________________
4)_________________________________
5)_________________________________
6)_________________________________
7)_________________________________
8)_________________________________
9)_________________________________
10)_________________________________
11)_________________________________
12)_________________________________
13)_________________________________
14)_________________________________
15)_________________________________
16)_________________________________
Image

      Chapter 2

      Wow!

      Express Your Emotions! Start with Interjections

      An interjection is a word that expresses sudden feelings—such as “Oh” to show surprise or “Wow” for admiration. There are also interjections of address and reply.

      An interjection is an independent word and it doesn’t change its form, which makes it easier for you to learn to use. It is placed either at the beginning of a sentence or used by itself.

Image

      Here are 3 main ways you’ll use interjections when you’re speaking in Japanese:

1 Exclamation (surprise, admiration, doubt, etc.) Ǎ, Ě, Ara, Are, Otto, Oya, Mā, Ō, Hē, Fūn, Wā, Hō
2 Addressing someone (to get someone’s attention) Moshi-moshi, Sā, Nē, Anō, Oi, Yā, Yō, Hora, Kora
3 Answering someone (yes/no) Hai, Ē, Iie, Iya, Un, Uun, Hā, Ā

      Although there are many interjections in Japanese, we’ll start by focusing on these:

      Otto (Oops; Oh)

      Oya (Oh; Well)

      Hā (Yes; Certainly)

      Fūn (Oh; Hmm; Well; Huh)

      Hō (Oh; Well; Why)

      Yō (Hi; Hello; Hey)

Image

      Short Dialogues

FEMININE MASCULINE
1. Ame! Ē, mata! Ame! Ē, mata! It’s raining! What? Again!
2. Wā, sugoi! Subarashii! Ō, sugoi! Subarashii! Wow, that’s cool! How marvelous!
3. Kore dō? Mā, kirei! Kore dō? Ō, kirei! How about this? Oh, how pretty!
4. Ara! Atash i no keitai (denwa) ga nai. Hora! Koko. Are! Boku no keitai (denwa) ga nai. Hora! Koko. Oh, no! My cell phone’s not here. Look! It’s here.

      Shaded items: Check the “Learning from the Dialogues” section in this chapter to learn more about these.

Image

      Vocabulary

      Image See the “Learning from the Dialogues” section for more detail about these.

amerain
ĚWhat? Huh! Eh! (Int) Image
mataagain
Image
Oh; Wow; Ah; Gee (Int) Image
ŌOh; Ah; Wow; Ooh; Oh boy! (Int) Image
sugoigreat; cool; super; awesome; terrible
subarashiimarvelous; wonderful; fantastic
Image
korethis
how; how about
Oh; Well; Why; My (Int)