Елена Гаврилина-Фудзияма

Японский этикет: древние традиции и современные правила


Скачать книгу

вперед правую руку, кисть опустить вниз и сделать ею несколько махов по направлению к себе. Грубо и недопустимо подзывать кого-либо указательным пальцем.

      Нельзя указывать на кого-либо, согнув большой палец и вытянув остальные. Этот жест считается непристойным.

      Не принято пристально смотреть на других. Японцы воспринимают длительный визуальный контакт как грубость.

      Сидеть принято с прямой спиной, обе ступни должны находиться на полу.

      Известный западный жест «о’кей», когда большой и указательный пальцы образуют кольцо, в Японии означает «хорошо». Этот жест похож на местный японский, изображающий круглую монету и означающий «деньги».

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Конрад Н.И. Японская литература: От «Кодзики» до Токутоми. М., 1974. С. 197.

/9j/4QAYRXhpZgAASUkqAAgAAAAAAAAAAAAAAP/sABFEdWNreQABAAQAAAA8AAD/4QMvaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLwA8P3hwYWNrZXQgYmVnaW49Iu+7vyIgaWQ9Ilc1TTBNcENlaGlIenJlU3pOVGN6a2M5ZCI/PiA8eDp4bXBtZXRhIHhtbG5zOng9ImFkb2JlOm5zOm1ldGEvIiB4OnhtcHRrPSJBZG9iZSBYTVAgQ29yZSA1LjYtYzE0MiA3OS4xNjA5MjQsIDIwMTcvMDcvMTMtMDE6MDY6MzkgICAgICAgICI+IDxyZGY6UkRGIHhtbG5zOnJkZj0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS8wMi8yMi1yZGYtc3ludGF4LW5zIyI+IDxyZGY6RGVzY3JpcHRpb24gcmRmOmFib3V0PSIiIHhtbG5zOnhtcD0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLyIgeG1sbnM6eG1wTU09Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9tbS8iIHhtbG5zOnN0UmVmPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvc1R5cGUvUmVzb3VyY2VSZWYjIiB4bXA6Q3JlYXRvclRvb2w9IkFkb2JlIFBob3Rvc2hvcCBDQyAyMDE4IChXaW5kb3dzKSIgeG1wTU06SW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDo0REJEOEQ5RUE3NDExMUVBQTI2REJEOEEzNTI1MTY5RCIgeG1wTU06RG9jdW1lbnRJRD0ieG1wLmRpZDo0REJEOEQ5RkE3NDExMUVBQTI2REJEOEEzNTI1MTY5RCI+IDx4bXBNTTpEZXJpdmVkRnJvbSBzdFJlZjppbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOjREQkQ4RDlDQTc0MTExRUFBMjZEQkQ4QTM1MjUxNjlEIiBzdFJlZjpkb2N1bWVudElEPSJ4bXAuZGlkOjREQkQ4RDlEQTc0MTExRUFBMjZEQkQ4QTM1MjUxNjlEIi8+IDwvcmRmOkRlc2NyaXB0aW9uPiA8L3JkZjpSREY+IDwveDp4bXBtZXRhPiA8P3hwYWNrZXQgZW5kPSJyIj8+/+4ADkFkb2JlAGTAAAAAAf/bAIQABgQEBAUEBgUFBgkGBQYJCwgGBggLDAoKCwoKDBAMDAwMDAwQDA4PEA8ODBMTFBQTExwbGxscHx8fHx8fHx8fHwEHBwcNDA0YEBAYGhURFRofHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8f/8AAEQgB0AFDAwERAAIRAQMRAf/EAIUAAAEEAwEBAAAAAAAAAAAAAAAEBQYHAQMIAgkBAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAIBAwMCBAMFBgUCBQQBBQECAwARBCESBTEGQVEiE2FxB4GRMkIUobHBUiMIYnKCMxXR8fDhwkMkkqI0FrJTc6MlFxEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAP/aAAwDAQACEQMRAD8A6VoCgKAoDWgKAoCgKAoDWgKDNBigzQFAUBrQFAUBQFAa0BQF6AoCgxQFAUBQFAUBegNaAoCgKAoCgzrQY8aAoCgKAoCgKAoCgKAoM0BQFAUBQFAUGuXJx4RullSMebsFH7aDymdhv+CdG+IYH91BtVlYXU3HwoM0BQFAUBQFAUGKAoCgKAoCgKAoCgKAoCgKAoCgKAoCgKAoCgKDNBigzQFAUCfN5HAwYjNmTpBGupaRgP30Fe9xf3AfT3hneIZn6vIS944Rc6fMrQQPkP7tcQyMnFcLJKFBO+Zgq/sNBE+W/uW725B2XGEWDGR6EiQO1z5lrm1BX3L949y8pIz8pyGTK5ux/qHTXwtoKBnPdvcGI7QY2ZkgDqzSMWB8xYgUDlxv1M7+x2RsPmcpJhfTfvQ28wxNqCedv/3L/UTCjVc2bHzCvRZkIZwNNCtBPeF/utgfavMcIU/nkx5L2+O1hQWv2j9TOzu6oQ/F56Gb82NKQkin/KaCVWoMUBQFAUBQFBigKAoCgKAoCgKAoCgKAoCgKAoCgKA0oCgzQFAUGjOz8Pj8STMzJVgxoRuklc2AAoKd7+/uGw+LRcXhYRJkTKXWeb8KRi/r2jre2gvQc093fVPvHuKZjmchNYsTsU+2qqdLWWgZuI4xZsozTg+2qGVt+th01J8bnSgUZHLYschCJ7eOuqxqou1vE0DdJyzyS7kUKNWLnRrfG1qDyubm5LkI3ubeq7dB8T4UHl3WzJ6A4F3kte5+YoNLZLLHtjuHJ9TEWNvLSgXYLzbGkI9I/GToKB9x+Q47YqGIu6i9wxUXPwFBolzZ4cxczAZ8SaIhlcMytp5WNBdv00/uOfh+PGB3Os2dGp/o5CkNKo8QR4ignWP/AHQ/T6WcRtBlpGTYzbFIH+m96CxMDvftXOx0yIORiET7bM52gFhcKSdL/Cgeo5IpUDxOro2oZSCD9ooPVqAoCgKDFAUBQFAUBQFAUGaDFAUBQFAUBQFAUBQZoCgT8hyGJx+JJl5cixQRC7OxtQcofWL6vch3XntxHFSFcCOQLHGhJ3G9i7W8qCpeczScmXaxZYkECy3vve1iR8PKgS8Xxk8wEtlESAlfcGjHzt4/Cg38nyEUSe3iFt1rSuehY9T9lA0Rw5GVNtjBlkNhprp8qCVcd2BkuwbL3pGyb2CKL7b6XLdL0G7kOGwIoIxGybbELjx7vxfEW3GgYZ+IyxZzA5vqoYBAB57RQa8Xh3lYbv5vVtBt99A9vgQLEiEbY11SxHUfA6mgacmAQ5G7bsLG7LeyC3gKDRIch2EshtHfahY2B0vQOGC+LCB7q++dNzIth8uooFS5DSgmMhEGhAXT9tBLe3Od5DBwHx8TNaWGUlZuMyVV4+lg4BC6jwNA7do95dzdscisnGchJHFICZMKdmfGY+AAa+yg6J7C+qvFdy4yRZaf8fygssuNIbqW6eh+hB8KCdGgxQFBigKAoCgKAoCgKA0oDxoCgKAoCgKAoM0BQFBh3SNGd2CooLMx0AA1JoOavrv9Vp82/EcOS2PfZvF7OxF9POwoKXizo+L43InVS+a6tGbi1mkO25A8hegj3DYJz8+ONmvGrXlYn0gXuTQOXM8rbGEC+iE3EaroxUHrp50DZxHHchzucmPAlo9wDMBZVvpc0FscL2/w3EYqY2OhnzJbg2W8srDoFB6LfxoH+Ls7NmSXMz5lw127Q5Bfb5geLHwoPGbw+DxuMZ1wGigiX052QVvb+YKDYa/G9BEOT5Tj0kcR4cmdkSL6HXRXJ8bW3ED5UDPn/wDN54Anhjw1sR7CKQ7KBqTtB/aaBGnG8l6pYovQPSCb7msL/AAUCNOF5WaZB7O9nPW11HxJ1NA/8b2JCqL/AMvyEeMj3Ea/jk2nrtQG/q+NA+R8f9OeBy4hkg52TMloxKyttP8A/aAO0H42oGPke71Uz/8AF4UCwBiCNoS6+WgoGwc7kTBHWBVte5uBYnyOlxQPPFc9G7JFkwnaTqpOvzB1oJlj5cOAV5TBDN7bBsjGuBdT+ZfD+FB0b9Pu6Ied4SNveWaeJQGdTfcpGhPx8DQSegKAoCgxQFAUBQFAUBQFAUBQFAUBQFBmgKDXPkRwoWc2AF/u1oOfvrL9boZMfJ7d4HJDT2KZ0kZsFFvwhvHd00oKK5TJsmPO0vqx8f8AD4GR9L/vNBGMmaRsPezkPI5BB6WC3vr86Bx4j2cTip5JY9r5KWWQnUrfovzOlAyrBNyOckMd90mp+Cj/AMqC1u3uLTiI4ON4+NZeSnXfJMxGyIfE+LfsFBN+D/4zh3jixI/+Q57JIj9xgXN1/E7seijwUUG3L53ieP5FYeQzDzfOs3pxwu6KBv8ACiDbdfj0oG9s/J5fJkGLhvlMT/WR7u5INuoNkUeQNAoj7Q9jFmmmfGwmlBO6VmLKLdBrQRTJn7KwpVXIyZcuaO5f2xdHP+UeHzNA0Z/dnGxSmHh8JQzAje58P8ii37aBFL3PyksTDIlEQb0qsSgXY+Zt+4UGePc4cLZ2eQXb/ax7g/C7XoGZzFk5DDHiCuxJnlNt1vH5UCjFkxf6s0YCCFTscerdawJsfj40DRHkK2Q27eyLcj/EPkTQLIcuFSkkKuCDco1/vUdKCXcHyE+b7UWJG0mdK2yLHA9Ul9Nm3zNBYv0d5rM7c79PCZatBHmNteBz+Byt+l9PI0HTBoMUBQFBigKAoCgKAoCgKAoCgKAoCgzQFAEgC56DrQcw/Wn6l5/Lczk8LxWW8GFAvszSIxUN+aT1Lr4AGgoSXKxsbNkeGQzbifclk6sxGvp8B5UC3ILZWKZlS7LZV/lFxoKBqzIX/SKSDtRL7vJnNjf/AOmgcOWMDYsQjBIiSOx/KUI1I+2g2djY+3MfPk2+xEQjbvG4J0+QFBPY9vHGbkZ5rGdUhjt1QbQS3zYtZaDzyvd+NwnCHHwvXy3JN7fvjrDCG9diPFr2FAt7O7ZWHi35fuAzR4+TcwCI7Zp/G621Ef76B3y+9ZYk9nAEeHgKfbxMOHQueh3EW6eJoIhyfcuDPn7+SleaYajDiYkXvpvOigfAAk/CgacjKyuXnDR4kcGOejquxRY9BbU0CSfEWB5MXBRpMs+lyibvUR0uNPHWg3wdufpOKm5HknYzJ6A5uQWXT24x+9qCNCPleUzD+nV1hJ8L2Cg0EkXgnxsf2JTtEtjIqm25SehJHTzoEmdJAynFxE2xiwYrYLYdPVQaIXihhZI8f3JCR/Ucjz8+gFAlzJcgyLIQYmXoysLG/wDLagW8R3Dl8bnR5mNmbcmCQSQPYXVlNwddNDQWX27jydz56Z/H5LQc1hKcvIyslwDJM3rsrLp6z0v9tB0F2V9Xe0+e4qCSXLXCzVHtz485CsHT0t9l/Ggm8E8GRCk0EiywuLpIjBlI+BFB7oCgKDFAUBQFAUBQHjQFAUBQFAUGaAoI39RO4YOB7P5DPlk9q0ftox/mkO3S2t9aDj/MaRZsid2LpPA1pLaOreKj5CgrzJWX9U0kS7kckL49POgdMXNIwlEigOQUZz4Ekbbj5A0C7Ky1l4eORo0R3j9tyOrLE34gD46g0CDNnmfAVUVYoJYYxoLH0LssPgxFAs7Uxllx4o/fZd0p3x20CgXvb/SaCS5aCQF5ZNkTzRyor6lQ7FEv8dpvQNeHxcHcne3G4ENxhIG/U62/pxyMzX+aWvQSzle6Izyea+RMTj4uMxiS/pSJSFVVHgX6CgrU8vy/K5csmJH4bA5O1Iozp1Oi2FA99v8ADBshkxj+pmjF8vOc2QXH4UJF/wCNBJMM8DitGuSzHHiP9dlYhbkW2rsDNYHxoNfI8pCyTR4mP7mIijZkktjxBuo3aBnP20DZicfyXMZKNHfIaNCFkYEQxr46dAP2mglMHYmXwmMZ8gCzrebKtfU/hC6WFBCuaiz8ySXF42Od4hrMSCS1vMjQD50GzjOxs9YllypY8VQpNpW9KqfgP+tBvbheJwwj/rxmwhbCPHiK2k67T6joPGga5+MLB5WvGephldUUfHbq1AyzRLuUJ7UNrm1w2nnegX8ZzmVx8vuY+UUjJsFjvcj5dDrQeP8Ang0+5vcUljtluA3q8Lr4UF3/AEf+qOT27Dm4jyT8pDkxqcDEdv6S5C23H3Dqi7etgaDojtLuNO4OHXPWP2nDGOaM