Unreality (1936), Cicatrised Hearts (1937), and The Illumined Burrow (posthumously edited and published by Saşa Pană in 1971).
Blecher’s literary prose was, to a certain extent, influenced by Surrealism. As an autobiography describing the subject’s oneiric, irrational experiences, Occurrences in the Immediate Unreality (1936) has been compared with André Breton’s Nadja (1928), although Saşa Pană was of the opinion that Blecher’s novel surpassed and would ultimately outlast that of Surrealism’s founder. Blecher himself was fascinated by the controlled, lucid pictorial descriptions of delirium to be found in the work of excommunicated Surrealist outcast Salvador Dalí. In a letter to Saşa Pană, dated 7 July 1934,6 for example, he speaks of Dalí’s “cold, perfectly legible and essential dementia”, whose “hyper-aesthetic extravagances of adjusted irrationality” he endeavours to imitate in his own texts: “For me, the ideal in writing would be a transposition of the heightened tension that is released by the paintings of Salvador Dalí”. Like Dalí’s “paranoiac critical method”, Blecher’s “surrealism” is therefore not an unmediated, disorganised outpouring of the unconscious, such as that found in the experiments with “automatic writing” made by the doctrinaire Surrealists, but rather a controlled channelling of the irrational life of the mind: “The power of the unconscious is very great. A well-structured unconscious (…) can bring ideas which our conscious mind would never have arrived at. I may thus cite two characteristic manifestations of this power: revelation and inspiration”.7
It is revelation and inspiration – what James Joyce in his autobiographical fictions of childhood and adolescence (Stephen Hero and A Portrait of the Artist as a Young Man) refers to as (secular) “epiphanies” – that provide the material for Max Blecher’s own Bildungsroman of formative experiences, “occurrences” which take place almost entirely within the confines of the author’s own febrile, delirious consciousness. In childhood, Max Blecher suffered “crises” or “attacks” of unreality, in which he experienced rupture both from the outer world of objects, and from the inner world of the self. These crises, narrated in Occurrences in the Immediate Unreality, might also be likened to the haunting moments of Stimmung evoked by Giorgio de Chirico in his pittura metafisica, as well as in his oneiric novel Hebdomeros (1929), moments during which inward disquietude is experienced as outward atmosphere, submerging the world in ineffable strangeness and enigma. In psychopathology, this is the eerie atmosphere of heightened but empty significance also experienced by sufferers of dementia praecox during the so-called ‘aura’ that precedes complete rupture with reality. Psychiatrist and neurologist Klaus Conrad referred to such states of exalted dread as the “Trema”, employing a piece of German theatrical slang for stage fright.8 In this respect it is notable that many of de Chirico’s paintings depict the vertiginously tilted boards of theatre stages. Likewise, as we shall see below, Blecher’s occurrences in the immediate unreality are also pervaded by a menacing sense of theatricality.
During the state of Stimmung, external phenomena are thus imbued with a sense of intense but ineffable significance, which hovers tantalisingly beyond reach. Like de Chirico, who saw the world as a “vast museum of strangeness”, Blecher too locates his crises out there in the world; they are intrinsic to various places, “sickly spaces”, which thereby become menacing “invisible traps”. These crises, which Blecher defines as the “profound sentiment of the world’s pointlessness”, are thus precisely the anti-epiphany or empty transcendence of Modernism: an anxious, heightened sense of meaningfulness, but one devoid of cognisable content, like the “Anwandlungen eines Fast-Nichts” (fits or attacks of an Almost-Nothing) described by Hugo von Hofmannsthal in Die Briefe des Zurückgekehrten (Letters of Those Who Returned) (1901). Like the cast of the inner ear whose image obsesses Blecher, people and things are nothing more than the negative image of an immanent emptiness.
Although in time Blecher’s crises as such abate, they leave behind them the same “crepuscular state” that used to presage them. As in de Chirico’s cluttered paintings of his later metaphysical period, Blecher then discovers in heteroclite, seemingly insignificant objects an “essential nostalgia for the world’s pointlessness”. Such states, which oscillate between melancholy and exaltation, are also closely intertwined with the ambiguous, confusing, even dream-like, experiences of his sexual awakening as an adolescent. He experiences occurrences as disturbingly artificial and theatrical, while other people are like automatons or mannequins, oblivious that “the certitude in which we live is separated by a very fine pellicle from the world of uncertainties”. The world itself becomes an eerie stage set, and many episodes in the novel occur in settings of inherent theatrical artificiality, such as the cinema, a waxworks exhibition, or the prop-cluttered basement beneath the stage of a theatre, where Blecher finds refuge and which thus becomes a symbol of the tiers of conscious and unconscious mind. Blecher himself dreams of being an inanimate waxwork, or else he is haunted by his own photograph, which he chances to see mysteriously displayed in the booth of a travelling fairground photographer and which then takes on a life of its own, threatening to subsume his own existence. In one of the most remarkable episodes in the book, Blecher attempts to escape from the agony of his exacerbated awareness (the “Bewußstseinswelt”, as it is called by Gottfried Benn, who similarly yearns to escape the pain of consciousness by regressing to the condition of mindless protoplasm) by descending to the ontological level of amorphous, primal mud.
As a whole, Occurrence in the Immediate Unreality teems with unsettling characters and events, refracted through the prism of the author’s unique existential “illness”. It is a work that deserves recognition as one of the most remarkable texts of European modernism.
1 Cu inimălîngă M. Blecher, in Max Blecher, Vizuina luminată, Bucharest: Cartea românească, 1971, pp. 6-7, quoted in Max Blecher, Întîmplări în irealitatea imediată. Inimi cicatrizate. Vizuina luminată. Corp transparent. Corespondenţă, ed. Constantin Popa and Nicolae Ţone, Bucharest: Editura Vinea, 1999, p. 409. Saşa Pană was the pen name of Alexander Binder (1902-1981), a close friend of Max Blecher and an important figure in the Romanian avant-garde. As well as being a writer in his own right, he financed, edited and published unu (one), an avant-garde magazine and, after the War, wrote a number of studies and memoirs about the Romanian avant-garde.
2 Edited and published by Tudor Arghezi (1880-1967), a major Romanian poet and novelist.
3 “Berck, oraşul damnaţilor” (“Berck, the Town of the Damned”), Vremea, VII, 358, 7 October 1934; Max Blecher, Întîmplări în irealitatea imediată. Inimi cicatrizate. Vizuina luminată. Corp transparent. Corespondenţă, ed. Constantin Popa and Nicolae Ţone, Bucharest: Editura Vinea, 1999, pp. 352-357.
4 Max Blecher, Întîmplări în irealitatea imediată. Inimi cicatrizate. Vizuina luminată. Corp transparent. Corespondenţă, ed. Constantin Popa and Nicolae Ţone, Bucharest: Editura Vinea, 1999, p. 353.
5 Max Blecher, Întîmplări în irealitatea imediată. Inimi cicatrizate. Vizuina luminată. Corp transparent. Corespondenţă, ed. Constantin Popa and Nicolae Ţone, Bucharest: Editura Vinea, 1999, p. 335.
6 Max Blecher, Întîmplări în irealitatea imediată. Inimi cicatrizate. Vizuina luminată. Corp transparent. Corespondenţă, ed. Constantin Popa and Nicolae Ţone, Bucharest: Editura Vinea, 1999, p. 396.
7 Note from an undated manuscript, quoted by Radu Ţepoşu in the Preface to Max Blecher, Întîmplări în irealitatea imediată. Inimi cicatrizate. Vizuina luminată. Corp transparent. Corespondenţă, ed. Constantin Popa and Nicolae Ţone, Bucharest: Editura Vinea, 1999, p. 12.
8 See the chapter ‘The Truth-Taking Stare’ in Louis A. Sass, Madness and Modernism: Insanity in the Light of Modern Art, Literature, and Thought (Cambridge, Mass., 1994), pp. 43-74.
Moments of Crisis
“I pant, I sink, I tremble, I expire”
P. B. Shelley
When I gaze for a long time at a fixed point on the wall, what sometimes happens is that I will no longer know who I am or where I am. I sense my lack of identity from afar, as though I had, for an instant, become a complete stranger. With matching strength, this abstract personage and my real person vie to convince me.
In