Сергей Лукьяненко

Чистовик


Скачать книгу

в России есть? – удивилась Марта.

      – Есть. Ну… не частое… Так ты не русская?

      – Я полька! – Мое предположение было отвергнуто едва ли не с гневом.

      – Ага. – Я кивнул. – Ну, надо было догадаться. Кроме русских и хохлов – только поляки способны живому человеку в рот спирт вливать.

      – Не могу сказать, что меня это сходство радует, – кисло сказала Марта. – Пальцы чувствуешь? Покалывает?

      Я пошевелил пальцами ног, потом рук. Кивнул:

      – Нормально. Жить буду, похоже. Спасибо, что привела к башне.

      – Никуда я тебя не приводила. – Марта достала из нагрудного кармана рубашки мятую пачку сигарет, зажигалку. – Ты сам пришел.

      Она раскурила сразу две сигареты – опять же, что-то в этом было киношное, невсамделишное. Много раз видел такое в старых голливудских фильмах, но никогда – на самом деле. Одну сигарету, не спрашивая, сунула мне в рот. Я с наслаждением затянулся – последний раз я курил еще в Харькове.

      Табак был крепкий. Я посмотрел на пачку – сигареты незнакомые, польские, явно недорогие.

      И тут до меня дошло.

      – Я сам пришел?

      – Да. Начал стучать в дверь, я открыла. Ты и бухнулся на пол. А что?

      – Помню, как искал твою башню и замерзал, – соврал я, не моргнув глазом. Точнее, не соврал, а сказал часть правды… – Был уверен, что замерзну насмерть.

      – Нет, ты сам дошел. – Марта задумчиво смотрела на меня. Видимо, почувствовала недоговоренность…

      – Интересно, мы на русском или на польском с тобой говорим? – быстро поинтересовался я.

      – На русском, – раздраженно ответила девушка. – Как будто не знаешь, что таможенник с каждым общается на его языке.

      – Ага. – Я кивнул. – Газету ты читала?

      – Читала.

      – Ну и что будешь делать?

      Марта поморщилась:

      – Как это у вас в сказках? В баньке попарю, накормлю, а потом съем?

      – Ну, на Бабу-Ягу ты никак не похожа, – заверил я ее. – Ты давно стала таможенником?

      – Девять лет. Я совсем девчонкой была. – Она сильно, по-мужски затянулась сигаретой, с любопытством поглядывая на меня. – Оклемаешься – и вали куда хочешь. Не стану я тебя задерживать. Но и прятать не стану, учти!

      – Спасибо и на том, – искренне сказал я. – Скажи, у тебя куда двери ведут?

      – Эльблонг…

      – Не знаю такого… – пробормотал я. – Это не там, где Кимгим?

      – Эльблонг – это польский город! – Кажется, Марта чуть обиделась. – А еще Янус. Антик. И Земля-шестнадцать.

      – А это что за мир? – заинтересовался я.

      – Отогрелся?

      – Угу.

      – Пойдем. Накинь что-нибудь… – Она кивнула на висящие на крючках халаты и вышла из ванной.

      Один халат был женский, розовый с выдавленным рисунком. Другой мужской, густого синего цвета. Я поискал взглядом стакан с зубными щетками – щеток оказалось две. Марта явно не вела отшельнический образ жизни.

      Без смущения или брезгливости запахнувшись в чужой халат, я вышел вслед за Мартой. Ванна