Мои силы совершенно уже на исходе! Сколько времени я ещё смогу терпеть эти нескончаемые муки?
Мэт устал ходить за нами. Он сел недалеко от выхода и, по-моему, уже не надеется, что мы отсюда когда-нибудь выберемся. Сначала он весело припрыгивал вокруг отца, всё спрашивая, какой свет мы ищем. Он тоже хотел найти этот проклятый свет. Но потом ему надоело и он уселся на одном месте, взяв с меня обещание, что как только мы найдем этот самый свет, я сразу позову его.
Это невыносимо! Как мне хочется сесть рядом с сыном, обнять его сгорбившуюся фигурку, усадить рядом с собой мужа, прислониться к его плечу. Я не могу сказать, что вызывает во мне большую муку: сиротливо сжавшийся неподвижный ребёнок или неутомимо вышагивающий в бессмысленном поиске ослепший мужчина?
Мне уже странно, что сначала леденящий ужас вызывал во мне просто каждый шаг по пещере. Здесь всё рождает отвращение: осклизлые какие-то поверхности кишат мерзкими насекомыми. Подальше от выхода, когда становится совсем темно, всё-таки не так страшно, но там, где солнце отражается от воды, кажется, что мы в пасти какого-то чудовища. Если я спотыкаюсь, я не в силах прикоснуться к стенам, чтобы удержаться на ногах. Одежда на мне совершенно потеряла всякий цвет от грязи и следов раздавленных многоножек и прочей дряни. Когда одна из этих тварей впервые заползла мне на руку, я, наверное, жутко заверещала – не могу себе простить глаза сына, его взгляд, застывший, испуганный. Я больше не кричала, но молча сносить всё-таки долго ещё не могла эти гнусные прикосновения. Сначала Уин пытался мне помочь – стряхнуть с меня эту гадость. Но каждый раз, когда он поворачивался ко мне лицом, я немела от его дикого взгляда. К тому же, он всё время говорил, что на мне ничего такого нет и, проводя руками по моему телу, просто-напросто раздавливал и размазывал… Они лопались с таким треском, разбрызгивали слизь, я всё время боялась, что она ядовита или едкая, зажмуривала глаза… А потом просто перестала замечать. Не знаю, как это произошло, когда. Только вдруг я почувствовала, что слёзы, которые я не решалась вытирать грязными руками, высохли…
Теперь мне уже всё равно! Я даже привыкла к свернувшейся на уступе змее – мы не один раз проходили мимо неё – она не шевелится. И я, кажется, злюсь на неё за эту неподвижность. Я так хочу, чтобы все наши мучения закончились хоть как-нибудь, хоть чем-нибудь, но закончились!
– Жук, ты же меня слышишь? Я не могу громко говорить, потому что мама тебя боится. Ты не обижаешься, что я тебя накрываю ладонью, когда она подходит близко? Ты же не боишься темноты – ты всё равно в пещере живёшь, там темно. Правда, папа говорит, что там есть какой-то свет. Я не знаю, какой он. Ты мне расскажи как-нибудь. Ну, намекни. Ты не бойся, когда папа найдет свет, я тебя отнесу обратно, правда. А здорово в вашей пещере! Просто самое настоящее приключение у нас получилось! А я первый заметил этот грот. Я только не знал, что это грот. Папа сказал. И мы полезли посмотреть, что там внутри. А потом папа сказал, что надо найти свет и мы пошли искать. А я много-много