Джо Аберкромби

Лучше подавать холодным


Скачать книгу

мне нужен человек с холодной головой и твердой рукой, который не побоится вида крови.

      Саджам как будто призадумался. Потом, повернув голову, спросил через плечо:

      – Ты не знаешь такого, Балагур?

      Из темноты донесся шорох, с той стороны, откуда явились они с Трясучкой. Следом, оказывается, кто-то шел, и делал это умело. Женщина мгновенно приняла боевую стойку, опустив левую руку на рукоять меча. Трясучка тоже схватился бы за оружие, да только продал его еще в Уффрифе, а нож отдал Саджаму. Поэтому он лишь нервно пошевелил пальцами, в чем не было ни малейшего проку.

      На свет вышел, сгорбившись и глядя в землю, еще один человек. Ниже Трясучки на полголовы, но телосложения куда как более мощного и грозного. С бычьей шеей, с увесистыми кулаками, торчавшими из рукавов куртки.

      – Балагур, – Саджам разулыбался, радуясь тому, что сумел удивить своих собеседников, – это мой старый друг, Меркатто. Ты поработаешь на нее немного, коли не возражаешь. – Пришелец пожал могучими плечами. – А это… как твое имя, не скажешь ли еще раз?

      – Трясучка.

      Балагур поднял на миг глаза и снова уставился в землю. Глаза были печальные и странные.

      Некоторое время все молчали.

      – Он надежный человек? – спросила, наконец, Меркатто.

      – Лучший из тех, кого я знаю. Или худший, когда сталкиваешься с его худшей стороной. Мы познакомились в Схроне.

      – Что он сделал, чтобы попасть туда, в компанию тебе подобных?

      – Все, и более того.

      Снова помолчали.

      – Не слишком-то он разговорчив для человека с таким именем.

      – То же самое подумал и я при первой встрече, – сказал Саджам. – Подозреваю, прозвали его так не без иронии.

      – Иронии? В тюрьме?

      – В тюрьму всякие люди попадают. У некоторых даже есть чувство юмора.

      – Похоже на то. Еще мне нужна хаска.

      – Тебе? Я понял бы, если бы брату… а тебе она зачем?

      – Старик, с каких пор ты спрашиваешь у покупателей, зачем им товар?

      – И то правда.

      Он вытащил что-то из кармана, кинул ей, и она поймала это на лету. Сказала:

      – Понадобится еще, дам знать.

      – Часы буду считать! Всегда был уверен, что ты станешь моей погибелью, Монцкарро. – Саджам развернулся, собираясь уйти. – Всегда…

      Трясучка заступил ему дорогу.

      – Нож верни.

      Из того, что было сказано, понял он немногое, но сомневаться не приходилось – судьба втягивает его в какое-то темное, кровавое дело. И хороший клинок, скорей всего, не помешает.

      – С удовольствием. – Саджам опустил тяжелый нож в его раскрытую ладонь. – Хотя советую обзавестись ножичком побольше, если уж связался с нею. – Качая головой, он медленно обвел взглядом всех троих. – Итак, вы, три героя, собрались покончить с герцогом Орсо? Когда вас будут убивать, окажите мне любезность: умрите быстро и придержите мое имя при себе.

      С этим подбадривающим напутствием он канул в ночь.

      Трясучка