с гидом-переводчиком из Сиона он практически разутюжил по обе стороны узкого проулка. Пока жид лаялся ему вслед на иврите, кое-кто из наиболее ушлых ведьм быстро отскребали китайцев от стены, скатывали в коврик и уносили к столу, как рулеты.
– Сзади, слева, на бреющем идут, – орал я на ухо своему «скакуну», упреждая налёт двух молоденьких (традиционно голых) ведьм сверху из-за соседних крыш.
Павлушечка неожиданно изящно наклонился, на ходу оторвал половину ближайшего забора и, словно веером, отмахнулся им от налетевших прелестниц. Прямо на моих глазах они кубарем ухнулись в чью-то каминную трубу, а через мгновение вылетели оттуда чёрными, с дымящейся паклей вместо роскошных волос, и бросились вдогонку уже пешком, но с такими матюками, что я за жизнь бедного мясника не дал бы и медный грошик. Однако Хозяйкин дворец был уже близко…
– Беги, человече, без тебя меня не тронут, – едва дыша, простонал толстяк, ставя меня на булыжную мостовую перед воротами. Две огромные львиные головы медленно распахнули медные пасти, и погоня встала как вкопанная.
– Ну и типа чего? – раздался над притихшей площадью нежный голосок моей Катеньки, многократно усиленный динамиками.
Воодушевлённая и набитая здоровым энтузиазмом толпа замерла в многозначительных красивых позах.
– Я второй раз вежливо, без намёков и угроз, толерантно интересуюсь, это тут чё было, ась?
– Стоит ли ситуация вашего внимания, о нетерпеливейшая? – вякнул какой-то храбрец в полном доспехе английского рыцаря времён Крестовых походов. – Мы не вершим неправедных дел, а лишь осуществляем своё право на законную охоту…
Левая от меня львиная голова пустила короткую прицельную струю огня. Кто бы ни был внутри доспехов, ему каюк. Над площадью явственно пахнуло печёным мясом. Толпа отшатнулась, но мигом повеселела.
– Ах, спасибо тебе, матушка! – нестройно раздалось из первых рядов. – Коли уж хорунжего нельзя и мясник Павлушечка городу ещё нужен, так хоть какого правдолюбца захарчить и то компенсация!
– Я справедливая?
– А то!!! – хором грянула нечисть, изо всех сил стараясь, чтоб верноподданнический тон был поискреннее.
– Я хорошая правительница?
– Лучше и не бывает, матушка Хозяйка! – Народ в единодушном порыве стал бухаться на колени, потому что львиные головы явно брали дальний прицел.
– Я красивая?
Неожиданно повисла раздумчивая тишина. Видимо, нечисти такой вопрос по отношению к главе Оборотного города даже в голову не приходил. Какая кому разница: красивая она или нет? Её в реальности-то и не видел никто. А по тем личинам, что она на себя надевает, как судить?
– Матушка, а подумать можно? – наконец решился кто-то. – Ну хотя б до вечеру…
Я зажмурился, потому что ответ мог быть только один. Однако вопреки всему львиные головы опустили горящие глаза, всепожирающий пламень не вырвался меж их оскаленных