велела им прежде чем к ней идти, вымыться в бане. Их заперли в бане и сожгли.
И снова послала Ольга к древлянам: «Иду к вам. Приготовьте многие мёды у того города, где убили вы моего мужа. Я хочу поплакать над его могилой и совершить тризну». И пришла Ольга с войском на Деревскую землю.
Пришла на могилу Игоря и плакала над ним плачем великим: «О свет мой, жизнь моя! Властителем всей русской земли ты был, а ныне ты мёртв и землёй покрыт и никем не владеешь! Где власть твоя, где слава и красота мира сего – всё это миновало, и соединился ты с землёй! И я тебя, жизнь моя, лишена, и сиротой вдовицей с единственным сыном осталась! Много таких забот предстоит – как смирить врагов, как вражду прекратить, мирные дни обрести и истинный путь найти! И как мне преуспеть против врагов наших, убийц своего князя! Пусть примут они месть, чтобы и другим неповадно было, чтобы прекратилась на Руси дерзость помышления против государей».
И ещё много горестных слов она говорила. Велела же насыпать курган над могилой Игоря и тризны творить, как это принято у язычников. И древляне сели пить. Ольга же велела своим людям служить им, но самим не упиваться. Скоро действие крепкого мёду омрачило головы неосторожных. Ольга удалилась, подав знак воинам своим, – и пять тысяч древлян, ими убитых, легло вокруг Игоревой могилы. И возвратилась княгиня в Киев.
И вновь собрала Ольга войско и пошла на древлян с сыном своим. Младый* Святослав сам начал сраженье. Копьё, брошенное в неприятеля слабой рукой отрока, упало к ногам его коня, но старые военачальники ободрили дружинников: «Князь начал! Станем за князя!»– и все устремились в бой.
Древляне бежали с поля боя и затворились в городах своих, но так и не спаслись: были взяты города их. Ольга устремилась на город Искоростень и осадила* его. Древляне крепко бились, не хотели сдаваться. Год стояла Ольга около их города и не могла взять его. И послала она к горожанам сказать:
– Все города уже сдались мне и платят дань и возделывают нивы свои. А вы от голода умрёте, если не согласитесь платить дань.
Древляне сказали:
– Мы рады бы заплатить, да боимся твоей мести. Сказала им Ольга:
– Мы уже вам отомстили. Вы истощены, и я не стану утяжелять вашу дань, как мой князь. Я знаю, что у вас сейчас нет ни мёда, ни шкур, я возьму с вас то, что вы имеете: дайте мне от каждого двора по три голубя и по три воробья.
Собрали они со своего города воробьёв и голубей и послали к ней с выражением покорности. Она же, принимая дань, сказала:
– Ну вот, вы покорились мне и моему сыну. Идите в город. А я не сегодня, так завтра отступлю от города.
И все в городе, узнав об этом, возрадовались. А Ольга, раздав птиц своим воинам, повелела к каждой привязать серу с трутом*, увязав их в тряпочку. Вечером, когда стемнело, велела отпустить воробьёв и голубей, поджегши трут.
Полетели птицы в свои гнёзда, и запылал весь город. Древляне не смогли погасить пожара и побежали из города. И велела Ольга одних ловить и убивать, а других воинам отдала в рабство, а иных оставили платить дань. И всю Деревскую землю