align="center">
第二章
当杰基走进便利店时,她首先注意到的是受伤的店主。他的左眼肿得闭上了,右眼变色了。他的脸颊上有伤口,也肿了。白色的绷带横跨在他的鼻子上,因为它明显断了。他的嘴唇肿得几乎是正常大小的两倍。
“马利克!你怎么了?”
“哦,杰基,”他回答说。“有一个人,他问起你…” 马利克突然将话打住,因为他注意到一个男人从门口进来,是文森特。“今天想买什么,杰基?”
杰基对巴基斯坦人突然改变话题感到有点困惑。“嗯…给我一分钟,马利克,好吗?”
“当然。”
杰基走到有机玻璃柜前,开始做她的事情。文森特看着,决定走近些,看她如何选择彩票。
当她的手指沿着玻璃柜滑动时,她实际接触了柜子。
“哇,”文森特说,“我确实希望知道买那张彩票会赢,我现就想有额外的钱用。”
杰基瞥了一眼那个人,看到了他的眼睛,朝他笑了笑。“试试宝库彩票。我在它上面的运气一向不错。”她转身走向马利克,文森特跟着,完全进入他的角色了。
“谢谢! 我想我会试试。”他对她说。
“祝你好运。”她对文森特说。 她对马利克说,"请给我一张钱袋疯狂。”
当马利克去取杰奎琳的彩票时,他盯住文森特。他把彩票拿到收银机处,结帐。
“请付两美元。”
杰基给了马利克两个一美元。
“谢谢你,杰基,”马利克说,”希望你有好运。”
杰基笑着对马利克说:“哪里,谢谢你,马利克,我一直麻烦你。”杰基拿了她的即开彩票,走向一张长条式桌子。
与此同时,文森特来到收银处。“请给我一张宝库。”他对马利克眨了眨眼。
马利克取彩票并结帐,感到后背上一阵寒意。“请付两美元。”
文森特说,"当然。” 然后,拿起彩票,走到杰基坐的桌子旁。
马利克接受了这样,关了收银机的抽屉,并备注,收银机帐目少两美元。
“希望你不介意我和你坐在一起,”文森特笑着说。坐在杰基的对面。“我想我们一起刮彩票是件令人愉快地事。”
杰基礼貌地笑了笑,什么也没说。
这个男人的什么东西让她有点不舒服…她感觉好像她的手在地毯下移动。她继续刮卡片上被遮盖的方块,直到它们完全显露。
文森特刮开了他彩票上被遮盖的方块,发现他赢了一百美元。使他吃惊的是,当他抬起头准备告诉杰基这件事时,她已从桌旁站起来,回到了前台。文森特迅速跟上去。他及时赶到,看见杰基把五张一百元的钞票塞进她的钱包里。
“嘿!”,他说,“这张彩票为我赢了一百块钱!谢谢!”
杰基快步走出了商店门。她用挥手和礼貌的微笑对文森特的感谢示谢。
文森特的微笑从他的脸上消失,仿佛它从来没有在那里。他对马利克说:“给我一百块钱,快,混蛋!”
马利克给了文森特一百美元钞票,看着文森特跑出商店门时,感到一阵轻松。
在商店外面,文森特赶上看到杰基拉开出租车的车门。一阵小跑到出租车前,他赶上点对她说“说…你叫什么名字?”
杰基坐在出租车上,手放在门上,准备关门。她抬头看着文森特。
“先生,恕我直言,”她对他说,“我不想告诉你我的名字。出于某种原因,你吓住我了。请松开门。”
文森特惊讶地从出租车旁后退了一步。
“谢谢你,先生。”杰基说。然后关上车门,出租车疾驰而去。
文森特看着出租车驶下街区。如果杰基回头看到文森特脸上的表情,她会更加害怕。
文森特喃喃自语,“吓住你了,嗯,贱货?