Buchan John

The Leithen Stories


Скачать книгу

we three need it, and this idea is an inspiration. Of course we take risks, but they’re sound sporting risks. After all, I’ve a reputation of a kind, and I put as much into the pool as anyone.’

      His hearers regarded him with stony faces, but this in no way checked his ardour.

      ‘It’s a perfectly first-class chance. A lonely house where you can see visitors a mile off, and an unsociable dog like Archie for a host. We write the letters and receive the answers at a London address. We arrive at Crask by stealth, and stay there unbeknown to the country-side, for Archie can count on his people and my man in a sepulchre. Also we’ve got Lithgow, who played the same game with Jim Tarras. We have a job which will want every bit of our nerve and ingenuity with a reasonable spice of danger – for, of course, if we fail we should cut queer figures. The thing is simply ordained by Heaven for our benefit. Of course you’ll come.’

      ‘I’ll do nothing of the kind,’ said Leithen.

      ‘No more will I,’ said Palliser-Yeates.

      ‘Then I’ll go alone,’ said Lamancha cheerfully. ‘I’m out for a cure, if you’re not. You’ve a month to make up your mind, and meanwhile a share in the syndicate remains open to you.’

      Sir Archie looked as if he wished he had never mentioned the fatal name of Jim Tarras. ‘I say, you know, Charles,’ he began hesitatingly, but was cut short.

      ‘Are you going back on your invitation?’ asked Lamancha sternly. ‘Very well, then, I’ve accepted it, and what’s more I’m going to draft a specimen letter that will go to your Highland grandee, and Claybody and the American.’

      He rose with a bound and fetched a pencil and a sheet of notepaper from the nearest writing-table. ‘Here goes – Sir, I have the honour to inform you that I propose to kill a stag – or a salmon as the case may be – on your ground between midnight on —— and midnight ——. We can leave the dates open for the present. The animal, of course, remains your property and will be duly delivered to you. It is a condition that it must be removed wholly outside your bounds. In the event of the undersigned failing to achieve his purpose he will pay as forfeit one hundred pounds, and if successful fifty pounds to any charity you may appoint. I have the honour to be, your obedient humble servant.’

      ‘What do you say to that?’ he asked. ‘Formal, a little official, but perfectly civil, and the writer proposes to pay his way like a gentleman. Bound to make a good impression.’

      ‘You’ve forgotten the signature,’ Leithen observed dryly.

      ‘It must be signed with a nom de guerre.’ He thought for a moment. ‘I’ve got it. At once business-like and mysterious.’ At the bottom of the draft he scrawled the name ‘John Macnab.’

       TWO

       Desperate Characters in Council

      CRASK – WHICH IS properly Craoisg and is so spelled by the Ordnance Survey – when the traveller approaches it from the Larrig Bridge has the air of a West Highland terrier, couchant and regardant. You are to picture a long tilt of moorland running east and west, not a smooth lawn of heather, but seamed with gullies and patched with bogs and thickets and crowned at the summit with a low line of rocks above which may be seen peeping the spikes of the distant Haripol hills. About three-quarters of the way up the slope stands the little house, whitewashed, slated, grey stone framing the narrow windows, with that attractive jumble of masonry which belongs to an adapted farm. It is approached by a road which scorns detours and runs straight from the glen highway, and it looks south over broken moorland to the shining links of the Larrig, and beyond them to the tributary vale of the Raden and the dark mountains of its source. Such is the view from the house itself, but from the garden behind there is an ampler vista, since to the left a glimpse may be had of the policies of Strathlarrig and even of a corner of that monstrous mansion, and to the right of the tidal waters of the river and the yellow sands on which in the stillest weather the Atlantic frets. Crask is at once a sanctuary and a watchtower; it commands a wide countryside and yet preserves its secrecy, for, though officially approached by a road like a ruler, there are a dozen sheltered ways of reaching it by the dips and crannies of the hill-side.

      So thought a man who about five o’clock on the afternoon of the 24th of August was inconspicuously drawing towards it by way of a peat road which ran from the east through a wood of birches. Sir Edward Leithen’s air was not more cheerful than when we met him a month ago, except that there was now a certain vigour in it which came from ill-temper. He had been for a long walk in the rain, and the scent of wet bracken and birches and bog myrtle, the peaty fragrance of the hills salted with the tang of the sea, had failed to comfort, though, not so long ago, it had had the power to intoxicate. Scrambling in the dell of a burn, he had observed both varieties of the filmy fern and what he knew to be a very rare cerast, and, though an ardent botanist, he had observed them unmoved. Soon the rain had passed, the west wind blew aside the cloud-wrack, and the Haripol tops had come out black against a turquoise sky, with Sgurr Dearg, awful and remote, towering above all. Though a keen mountaineer, the spectacle had neither exhilarated nor tantalised him. He was in a bad temper, and he knew that at Crask he should find three other men in the same case, for even the debonair Sir Archie was in the dumps with a toothache.

      He told himself that he had come on a fool’s errand, and the extra absurdity was that he could not quite see how he had been induced to come. He had consistently refused: so had Palliser-Yeates; Archie as a prospective host had been halting and nervous; there was even a time when Lamancha, the source of all the mischief, had seemed to waver. Nevertheless, some occult force – false shame probably – had shepherded them all here, unwilling, unconvinced, cold-footed, destined to a preposterous adventure for which not one of them had the slightest zest … Yet they had taken immense pains to arrange the thing, just as if they were all exulting in the prospect. His own clerk was to attend to the forwarding of their letters including any which might be addressed to ‘John Macnab.’ The newspapers had contained paragraphs announcing that the Countess of Lamancha had gone to Aix for a month, where she would presently be joined by her husband, who intended to spend a week drinking the waters before proceeding to his grouse-moor of Leriot on the Borders. The Times, three days ago, had recorded Sir Edward Leithen and Mr John Palliser- Yeates as among those who had left Euston for Edinburgh, and more than one social paragrapher had mentioned that the ex-Attorney-General would be spending his holiday fishing on the Tay, while the eminent banker was to be the guest of the Chancellor of the Exchequer at an informal vacation conference on the nation’s precarious finances. Lamancha had been fetched under cover of night by Archie from a station so remote that no one but a lunatic would think of using it. Palliser-Yeates had tramped for two days across the hills from the south, and Leithen himself, having been instructed to bring a Ford car, had had a miserable drive of a hundred and fifty miles in the rain, during which he had repeatedly lost his way. He had carried out his injunctions as to secrecy by arriving at two in the morning by means of this very peat road. The troops had achieved their silent concentration, and the silly business must now begin. Leithen groaned, and anathematised the memory of Jim Tarras.

      As he approached the house he saw, to his amazement, a large closed car making its way down the slope. Putting his glass on it, he watched it reach the glen road and then turn east, passing the gates of Strathlarrig, till he lost it behind a shoulder of hill. Hurrying across the stable-yard, he entered the house by the back-door, disturbing Lithgow the keeper in the midst of a whispered confabulation with Lamancha’s man, whose name was Shapp. Passing through the gun-room he found, in the big smoking-room which looked over the valley, Lamancha and Palliser-Yeates with the crouch of conspirators flattening their noses on the windowpanes.

      The sight of him diverted the attention of the two from the landscape.

      ‘This is an infernal plant,’ Palliser-Yeates exclaimed. ‘Archie swore to us that no one ever came