Buchan John

The Watcher by the Threshold


Скачать книгу

is approved of

      Is as false as a well-kept vow.

      In fact Wilde had been arrested by the time Buchan started writing for the paper. This story was published in April 1896 and was later included in Grey Weather (1899). A drover, driving his sheep between Edinburgh and Glasgow, takes refuge at a remote farmhouse where he enters into a Faustian pact with his landlord, who mysteriously has the same name.

alt

      The Devil he sang, the Devil he played

      High and fast and free.

      And this was ever the song he made,

      As it was told to me.

      Oh, I am the king of the air and the ground,

      And lord of the seasons’ roll,

      And I will give you a hundred pound,

      If you will give me your soul!

      from The Ballad of Grey Weather

      The cattle market of Inverforth is, as all men know north of the Tweed, the greatest market of the kind in the land. For days in the late Autumn there is the lowing of oxen and the bleating of sheep among its high wooden pens, and in the rickety sale-rings the loud clamour of auctioneers and the talk of farmers. In the open yard where are the drovers and the butchers, a race always ungodly and law-despising, there is such a Babel of cries and curses as might wake the Seven Sleepers. From twenty different adjacent eating-houses comes the clatter of knives, where the country folk eat their dinner of beef and potatoes, with beer for sauce, and the collies grovel on the ground for stray morsels. Hither come a hundred types of men from the Highland cateran with scarce a word of English, and the shentleman-farmer of Inverness and Ross, to lowland graziers and city tradesmen, not to speak of blackguards of many nationalities and more professions.

      It was there I first met Duncan Stewart of Clacham-harstan, in the Moor of Rannoch, and there I heard this story. He was an old man when I knew him, grizzled and wind-beaten; a prosperous man, too, with many herds like Jacob and much pasture. He had come down from the North with kyloes, and as he waited on the Englishmen with whom he had trysted, he sat with me through the long day and beguiled the time with many stories. He had been a drover in his youth, and had travelled on foot the length and breadth of Scotland; and his memory went back hale and vigorous to times which are now all but historical. This tale I heard among many others as we sat on a pen amid the smell of beasts and the jabber of Gaelic:

      ‘When I was just turned of twenty-five I was a wild young lad as ever was heard of. I had taken to the droving for the love of a wild life, and a wild life I led. My father’s heart would be broken long syne with my doings, and well for my mother that she was in her grave since I was six years old. I paid no heed to the ministrations of godly Mr Macdougall of the Isles, who bade me turn from the error of my ways, but went on my own evil course, making siller, for I was a braw lad at the work and a trusted, and knowing the inside of every public from the pier of Cromarty to the streets of York. I was a wild drinker caring in my cups for neither God nor man, a great hand with the cards, and fond of the lasses past all telling. It makes me shameful to this day to think on my evil life when I was twenty-five.

      ‘Well, it chanced that in the back of the month of September I found myself in the city of Edinburgh with a flock of fifty sheep which I had bought as a venture from a drunken bonnet-laird and was thinking of selling somewhere wast the country. They were braw beasts, Leicester every one of them, well-fed and dirt-cheap at the price I gave. So it was with a light heart that I drove them out of the town by the Merchiston Road along by the face of the Pentlands. Two or three friends came with me, all like myself for folly, but maybe a little bit poorer. Indeed, I cared little for them, and they valued me only for the whisky which I gave them to drink my health in at the parting. They left me on the near side of Colinton, and I went on my way alone.

      ‘Now, if you’ll be remembering the road, you will mind that at the place called Kirk Newton, just afore the road begins to twine over the Big Muir and almost at the head of the Water o’ Leith, there is a verra fine public. Indeed, it would be no lee to call it the best public between Embro’ and Glesca. The good wife, Lucky Craik by name, was an old friend of mine, for many a good gill of her prandy have I bought; so what would I be doing but just turning aside for refreshment? She met me at the door, verra pleased-like to see me, and soon I had my legs aneath her table and a basin of toddy on the board before me. And whom did I find in the same place but my old comrade Toshie Maclean from the backside of Glen-Lyon. Toshie and I were acquaintances so old that it did not behoove us to be parting quick. Forbye the day was chill without; and within the fire was grand and the crack of the best.

      ‘Then Toshie and I got on quarrelling about the price of Lachlan Farawa’s beasts that he sold at Falkirk; and, the drink having aye a bad effect on my temper, I was for giving him the lie and coming off in a great rage. It was about six o’clock in the evening and an hour to nightfall, so Mistress Craik comes in to try and keep me. “Losh, Duncan,” says she, “ye’ll never try and win ower the muir the nicht. It’s mae than ten mile to Carnwath, and there’s nocht atween it and this but whaups and heathery braes.” But when I am roused I will be more obstinate than ten mules, so I would be going, though I knew not under Heaven where I was going till. I was too full of good liquor and good meat to be much worth at thinking, so I got my sheep on the road an a big bottle in my pouch and set off into the heather. I knew not what my purpose was, whether I thought to reach the shieling of Carnwath, or whether I expected some house of entertainment to spring up by the wayside. But my fool’s mind was set on my purpose of getting some miles further in my journey ere the coming of darkness.

      ‘For some time I jogged happily on, with my sheep running well before me and my dogs trotting at my heels. We left the trees behind and struck out on the proad grassy path which bands the moor like the waist-strap of a sword. It was most dreary and lonesome with never a house in view, only bogs and grey hillsides and ill-looking waters. It was stony, too, and this more than aught else caused my Dutch courage to fail me, for I soon fell wearied, since much whisky is bad travelling fare, and began to curse my folly. Had my pride no kept me back, I would have returned to Lucky Craik’s; but I was like the devil, for stiff-neckedness and thought of nothing but to push on.

      ‘I own that I was verra well tired and quite spiritless when I first saw the House. I had scarce been an hour on the way, and the light was not quite gone; but still it was geyan dark, and the place sprang somewhat suddenly on my sight. For, looking a little to the left, I saw over a little strip of grass a big square dwelling with many outhouses, half farm and half pleasure-house. This, I thought, is the verra place I have been seeking and made sure of finding; so whistling a gay tune, I drove my flock toward it.

      ‘When I came to the gate of the court, I saw better of what sort was the building I had arrived at. There was a square yard with monstrous high walls, at the left of which was the main block of the house, and on the right what I took to be the byres and stables. The place looked ancient, and the stone in many places was crumbling away; but the style was of yesterday and in no way differing from that of a hundred steadings in the land. There were some kind of arms above the gateway, and a bit of an iron stanchion; and when I had my sheep inside of it, I saw that the court was all grown up with green grass. And what seemed queer in that dusky half-light was the want of sound. There was no neichering of horses, nor routing of kye, nor clack of hens, but all as still as the top of Ben Cruachan. It was warm and pleasant too, though the night was chill without.

      ‘I had no sooner entered the place than a row of sheep-pens caught my eye, fixed against the wall in front. This I thought mighty convenient, so I made all haste to put my beasts into them; and finding that there was a good supply of hay within, I leff them easy in my mind, and turned about to look for the door of the house.

      ‘To my wonder, when I found it, it was open wide to the wall; so, being confident with much whisky, I never took thought to knock, but walked boldly in. There’s some careless folk here, thinks I to myself, and I much misdoubt if the man knows aught about farming. He’ll maybe just be a town’s body taking the air on the muirs.

      ‘The