Клайв Баркер

Книги крови. I–III


Скачать книгу

Как тебе, так и, разумеется, всем нам.

      – Я понимаю.

      – Ну разумеется. Ты любишь театр не меньше моего: ты знаешь парадокс этой профессии. Играть жизнь… ах, Талула, играть жизнь… что это за любопытное занятие. Знаешь ли, иногда я задаюсь вопросом, сколько еще смогу поддерживать иллюзию.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Что будет, то будет (исп.)

      2

      Здесь и далее цитаты из комедии Уильяма Шекспира «Двенадцатая ночь, или что угодно» даются в переводе М. Л. Лозинского.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAkkBdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAQUBAQEBAAAAAAAAAAAABQIDBAYHAQgACf/EABwBAAEFAQEBAAAAAAAAAAAAAAMAAQIEBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAAByjm9UXaj6Qw72anlWLIdVHHZM8mQnIRrF7ZB9F34LGL0PKPT4m7c/s+fOjwkJERlHEFquVoRnah6NViUPQ2Hr59aDYgw2Wjb8sbdH1VgaOVadOlFY7FhMDWoDnWkEKOnW612z79UtVso1s6XCbEoGwWPTGJfwPTrzxkoOjnWCtZvVCyqM8k2spUozXTsUpJlM8zpk6EyHZ2MvkuJOM/EzclIg7UmS6bSkxXzuzJuJOwSk/UmZNx18l8kpLiXWXyXEuOlsuOuJKZdS4y67fO/GXySXSkuJfMupcdfMnUls7jKHKPySXdUU3KPE6knIpKdDtxJLpxkpOl1JglJ2E3XXWSUupcSQ6SktLjJCaO6iO2l5GsahGpWYUnQo3zOv1qyD1Fh3vN2xUqV2l8nUzna5fQmBtYRu4+v51pliiDBjV7k2xTpR4aCCRIc6lJ77COWXA6FmaAG7Vye/TGlhYaptAo28O28mbCcaTNvH0Lze5g/RY/prnNfR6k9BrlB2ITa5Aspa2IVPuC843h3Clb1iq3l3epWAC8z72d6y5XZ1sgY1O64QWE6lHXahq0pzovYhyvueYuaGcMeLdq+K+jyBSes2QKSkNK0VbUuKsNM9uHYwzXyhZhWWvYLgMTASn3asWcb1StGgknNGMxoxQ5dpUUp9Ey9WxhiejDM7j3mhamQhW7AtwzbHnLeztNyr4MsKBfBaKtmIQVVt1qddoNO05lPipTybTLTpZJklsvmSXS0ksuupUXiSbqZpJxP1O1JuJOMymdTP87MyXUvkupfMuJfOuJdS+S6l1l866y+ScZJSZknoJuaUy+TfJ/kkuuskulMm3S0vkuM3WduTfJ+pdZLZNyXzLjpyK+duJ3oupk07KUvkuKL0XbkmnZKZlKC6iJup7BXtWyncLgL2M5T1rVVs4dt53tHltXzhs1rhTIJISv2B2lU4YrVRtRo+hnDSg1LN0D9Y4KzXuFK1m2lRqFkJcJbHUsA7Aoxw1exXmDJp2doWamTP9OkDLEGcMN4IdrHXKGND33zWurPuaJIJGmakaFbP7DwEM6UYqElKV+z7tiPU82XIzKWrbr+LowJzalnN7LFGFNOEhQ0KkWFrrkqVoGmQgeQfKNu1eJ0vKezTqZY6zRsVSb0+7V1HM0H5jKBIVCXNrtWuWR77l2yVYmKaQVPGbCUoU5Uh3DN0KbpUo0DaRn2BN+l6b5bap2tl4RaNtGTbvoGo1od9hDwN1uV6b57RZeVwrlyC8G9V5pnA7AdCsSxrUo0DRorlAkzyGXXSUvknGTbp1nZSfZ2pRQy67/JkJPJR5L5J6KS646dimnXHSkuJfJdZcdcS6y+ddS+SWyeZ40o9Z/kvklMuOkuvmXHXyXyXyXySmSEupLSS7Owdt027KT8dfMuuksy2SE/zqRF+pdSWzoSWkl26yYdmnQx2gu14oXtfyNLQwDIQPVJSBlhqFSQdFGGq+dtyn64wrQ6vdvVZBETIrzo1sLe+V6DLt7Iz+ZqvZASg/IPWbIL7WNnl+vDkNt57dkWZZW8vbuZY6x9JpGrp4WUMhryxXYzLjSt3ATZBo1ZcJ+lsqzcKF/YRjkiVImQcI52URilc7FLz8d9tonASRAgnLVXybZl7ayCUSF6wieKUHkjos/9SOYtYxch5Y1qnnPQCHKMgMno/Kt2DL1tiBV8g9FQy2/W1DMv0q2CeNTHmBs1pgSeqca6RAfyXvUnJA9H42hT2IakDEr4bfWsa/TnYKpc9JLbcHZuhaFPJIEeHnfo8TGdaroGfaIMuRehX6qnf1RyO/5o6nFnuKnWQtO3UpUJ3CpYveddtVG0UlDz9tZ1N0KROLtyZSXEnmdxniuziSUuOyGXHSXZ+LxprqS4r5l866l8lx0p0hJTLrJElxLqXWXXSUlxSXXXXGS2XySnSGS0lxeORuJcSUy+S6m+TpSUyTJfM3U/yXEuuuJOsuJdZJZKT/JLSWy+T/JfJfJJSHyigRPU3ObCgmr1kOP7OaFOASUaHZCRsc7HTt7jh6HnrdoVW/R0vK0JqaKmo90NoE/pvmNvR8+xKTEatny70FDYq0c21KFMkbjtaoQqBXvI3yDRq0S0H2TzWvQNGhnlhqJdqqEYYYNnpWbIE2Ra+dxl+r/A7vhnejfJVPM+xSqVkElpbZnn9dZljbMu14q6GiRz72wZ1piYnzitmhnefBWbtCdrzLnnjXqelqJbJAf5l9XmZ/YF8l8l8lKjL9CeJ6UPdz/EfUZI55aRmamwUJ4LsZ+pZerg+7ieluW6HFd/FK1rGgVLNPvVNKpHKBc3Xn5X6Ch665zSLShXYXMo06FxzNHPNfLqtypSr1ZabiXEnUpLOyk6kyyddKZKSZk3ydKTzMtOlI7WNv8AjXQ6l593M34sHGfjt1ncTspvknU8d4qSbdKSUnYeK2fqTjSjvHsl8y+ddSSm+S6n+ivnXXXEusuOnGSEvnX0VySUy4l8m6z9Z0zZUWS78ScZJS+S47JT/OvmXEnEuJIdfMnmTaTiSYut3So9SWnUzyWUd2UkPZ9wxr9yqlxLZoZ9eryGTrJx3UySkhJCTLt1nakzjJ1JlKSyjOusmnc0At4oXNLyNLLNSp62wLoS5WoJI5fpVfRmDoZ7p1AtiFBPC9ULePalS7VJHKtrJdnOs1Q4KyH0Xj3chsyyjYx4Ex+/eX06eG/h2/k47oU+pcS6kShL9NOW1LRGXlS0t6yLoLUo5WcfplweEilt4SXmoaYYWjDlkFkXlfVr1S3U+S+S+S6l695DpbTao+LehzNIzrxJxw2JlmlROiJVbFfXMnR0TP0cr0qOgUyVwrMEhsOdZOSh5+vjvYhig3ZZqeF69FE4ceL6f5Px2+ZlJ1spLP8AJLdIZfJfJKS+dKZMOnGS0lJPM8STSYvqOTey7SrKILiXEup+JNpnE6XZTOy8VJ0OkOyWXHdaXybrLjpSSEvkkuuspUZMvFLrjr5mUn+ZdSS66l8l1l1JxnYduuuJOs/zMzJERTgEgiS+SVFOJ2XbqXEkulMuJOsmnT8HS6fZ0pJSeS4k8yZdQ02o5GhnGpRgkg+lNZcTpddZJS+Txkku3ybrO07OpdZ+J3UzDshJpJt2QkymlDNZK5vQnP7OP7WSYAfbKJc0K4w4qqQd+pXMs0qmkULlRu1MY1so8Eo8kdMzrsxIemqdkHrbEvZEUueaNDPL9P5L5L5J1n9JYep6lzyiyD83W2sQnqB4hCqywhdqxaraF6QyLmJW3rUW8x9PhpTfJfJfJdS1fH1/TeVOp6VVzK0n02aadLSov5L2qOwZV6gXK10rWMr06GzYmrbBPlujVMAORaF0zL1H1c+k2gGEPOrgUyZKXyZxS6y6meZOOusnHdLJKTqTrKK6lMup23biTzPx0pk27OpcZ307LMpJt06ztulpJdmknGSXSEmnZSdqTPwkzOL8HYk3zpbL5kiS+ZKS4laaliq3K3ydTLrJTupl1M2klJxOl2XF0yZDriXzLjpbNZqlqr263zN1PxMtPx12Lok3EupLZcSQl1J6MlpLS4kpktL50hkl2QktJ5nUkpJl2Uz8TMu/UzKdLs4yUzsPFadKdKXVFp3+Z2k3HXzpDMpJtltWVdyy6L2LyfQeeOixehtUvQp7XjX34y82dHjWupYMAJEJCvlhqwFMqWtLyr2dWq+0u1ANXyA5sp1swQYPyXEupfJek+b2lnj6Jzj5FoUh0SArAcG0a3qbB0M60AehMi3nrzrV2vUrdTE9Op8l8l8l8kbr2HU/onm9u2sDyt0WcUaNBu1dOz7bcoWOvZu1OyMKPLtGjbK57bXNQJFSQIWwOYoXIUcT0qkuLuMku6XXHjIaXzLqUyKbdpTOh006eZPsnE8J2lM6E6XjxL5P1kt18ySkp1Ji/wAkpkw6dZMSZxnZkyEls6kmXjxPx027djJEo9SWzpk3WXHbrP8AJJdfMi9cxoRafdqKS4l8l8l8k9CZMUn4SrloDiSUuOuOvkp0JXTOu53pUHEupcdOxf5L5kzNnYyQ7JdnmdpNx05F3mk/F0OyHZbKSzodlMvkvnS2XUlJ2kzqSmeO7NOuMvkmHXyT7KPJMJvklJ20mXi6nipupdTqZmXSHUZ1YwE0+layq4K8Z90c72iVeSIuHbGZs+Zeu+fbod+tU7Fc7CWLadK9U7AAi3fF0DVc+cXQZpqUANit8l8l8l8lYQl9Q4WlXE+uUiYzrVrAOQlx2xnyuwvQdAuaOf4tbyl0GUll8l8l8l8loudoaRTPeaZvLnRZNprk1vLueaOgy9ezb8t4Ylp0rDVJt+bcyy+OdCRGpcKuIg4noEAzjWDMuJCI5Z/qZjRBvpcS+TOM6ZM8zyop9OhJaTrJxnQ7NOuJOpcTNO6Gbrv8k+zsplup8HSy+dNuvkmHXyS0uJNpOJNJfJIdMyZyKS6UyQ7IdfJfOvor6S+S+Zcdj9Ozaa9ihaNBh4tu/wA6lhnpeZobvm2hMmwLWo0nQpIk3WSZIyAl2oXc40qTEx9ZcduJ3GXEvk3YyU7fJ+J+JvpJcXcZLZ3Wf50hMpM4z9S+TKSkJ1Jvk6Umk3Uvkm2Tjp2DwZs06Uk26SyZdcimnTbr5N1Jl112SzxXiwz33M1H4vPg8uYm3jY4SDu4t5tEiIKLUqBM2uVsz0qug0j6bTt4RpVNWzLSpQyXUq+n+d1gxI5deDmWnmoduJdS+S6l6QyNC0Z1+1HqZKaVgJXOM1RCTZq8wVsRXN0fOG3m0crVK7S4l8kpL0rl3PQ3P6mQ3IZToVcr1KOt5GkKOCj3QWCpasA0Gs1q5NxVisRgTasDTWxq7brUS/WHkhYati+0rAIwcz06RAc34TiHAmQ1uyk7iaSyXGUh2Sn6k8ySkt0tniu0ln66Hyj1nWycTqS40eO8hnfjLrs2mQkpKLJLSUyQl86Q6Qy66aSQ8eJPtJl2TJuJfJcZfJdddZcS6nK1T6tmX4hRZLrZ0ocyUZWKpa2HLu06wPNdKg3OFesCPgLfM68llkexmNkj8l8y6yeaTcopddZlxk1JnIr511P8k7F5cZNpPslOo7s4n+ZfJlJ5bNx08khL5JhM4nQmSlMZ4bplJp2+S+ZfM8WSSyadkumkmnj8k06dGV4RohBIZfJ/UHNbWA7mcJOFDx1bK0Exes26zyhR71b6BAlmv6d5zaxrTq1u3UsASXOjYpVwXVDcsTU2as2b6lLyRt0BU4/JdSsFaz2S908zqrMHCbQrfIXjzbo6pm2fdeFo+Ydit6N53T8G9Vla7l3qkZs+0c6EUfrfHtXLI1vNO1RHkr4/sZ9+pW6FdqejMu5UYHsQp1IiIPE0GWHbOd1Q9mcrs022wVOZi5MJK9dqwwm+sVMc0RBDgaUHHkbAQcQaCDnpORlNTvs3ydaUhMyn67Pxdl0pJLplMlOpLqS2XE3zulJ5k+zspnEvko0ktpJTPMmnZDriSUup2UzckuKRJuOyUuOupdZcZddIddZlNIxWPbadk+IsxRxDazL9mXzMEYHLIdGqQlHR8nSIRfML9StXajZItu3WS4v87dZ0Sb5LrL5Lrv1l8zcdSWkqMpsHalGQ0o7txJTs8zoTSU/E3E0yMuJo7rrr5O0yeTNuupR0vkkJvko7O0ztOuJR5RadQJR6OfJM/AowguJFQnnDn6p5+/mNyNpizoTR2nXb9C5VDYRp06PfrXSlY0/Pv0Q44NmroNC6Rt0/MWpRvNOxT7YbpTsaHnXrnSueh40vzf6jOkjndqN2+1DUW4D0bmkGlgVEXC9rJwS+HRKB/WuPo5jcEzT0KPqZWw5d3bKkrWJZYZWDOu+at+nW7tDHdCtYxyrhYzoSNBJs1KyzCeO36ZKvbq+hnabn288u1rfUs14zbBk6Gs0XuFKwaCXJ9fPzO0+sYmuxZoYTtUoBY3UQqLM2faWaGOAzGRJlLaTjJaUtJ1KE6cZfJKSZdkumk6knopDqSyjOvkupKZ/nZTP1N8k07pSWk4yjSXUyU6EusmXZSdtMmTJS+S+k3EyWSk/EkuvknIuTrHvdC4eHMmOVSOP52LinBm1wqmp9yvWTDqd2nDMPqXybrP1MtpoeKZJUV8nUy4m6pdTdZ32k6y6k6khJSSknUzKUtktKLJEoPxk06aeMhPFdnGk8mbTtvFTJCkpNHZ2kmEokl8zwJwBzhGdbNh6w+wDXM65jl8O8Yt2/Zuhg21S05qW5c9rUqzAbarZ5Yl5v6LJIQYwIg4oI02YgYbMe85V/pxZTbrUq2EiMkUleWI5WEdxx9XRsy2acWhyrvSfz3ZllehT5CxcULV6Fnwn0+LXyjulU/uLGt5cO3U0e/wAQ6RVKChO+AjhWrVrNoQx28472X6M53