на двухмачтовом бриге первая.(авт.)
12
*Фок-мачта – на трёх мачтовом флейте – первая от носа мачта.(авт.)
13
*Бушприт – наклонный или горизонтальный брус на носу.
14
*Такелаж – «бегучий» или «стоячий». Всевозможные канаты, тросы для подъёма, управления парусами, закрепления мачт и т.д.
15
*Шпангоут –ребро корпуса судна.
16
*Форштевень – носовая оконечность судна, продолжение киля.
17
*Флейт – тип парусного судна.
18
*«Заполаскивание» паруса – происходит, когда судно становится прямо против ветра, курс «левентик».
19
*Банка – мелководное место среди общей глубины.
20
*Выбрать штурвал – вывернуть руль на полный ход вправо или влево.
21
*Фут – 0,3 метра
22
*цирк-шапито – передвижной цирк бродячих артистов.
23
*мостик – капитанский мостик, надстройка над верхней палубой
24
*планширь – деревянная планка по верхней кромке фальшборта.
25
*Ванты – тросы удерживающие мачту.
26
*Выбленки – короткие тросы поперёк вант, как ступеньки на верёвочной лестнице.
27
*Стеньга – верхняя часть мачты.
28
*Мачете – длинный и широкий нож
29
*Эзельгофт – соединительное звено для удлинения мачты, например между мачтой и стеньгой.
30
*Фор-стеньга – средняя часть фок-мачты, нижним концом вставленная в эзельгофт.
31
*Марса-рей – второй снизу рей на мачте. В нашем случае рей на фор-стеньге.
32
* – «Песня о переселении душ» – В.С.Высоцкий.
33
*Кильватерная струя (кильватерный след, кильватер) – возмущённая полоса воды, остающаяся за кормой идущего корабля (судна).
34
*Навершие – утолщение на конце рукояти холодного оружия, иногда полое.
35
*North, South, West, Оst – соответственно север, юг, запад, восток.
36
*скорее всего 28, по количеству оставшихся румбов.(авт.)
37
*Траверз – направление перпендикулярное курсу судна, т.е. в нашем случае прямо по курсу, в зоне видимости Ямайки
38
*Фальшборт – ограждение на палубе, продолжение борта
39
*Либерталия – пиратская республика, непризнанное никем государство основанное пиратами.
40
*Анкерок (нидерл. anker) – деревянный бочонок, служит для хранения запасов пресной воды, вместимостью от 16 до 50 литров
41
*Корвет – корабль водоизмещением 460 т и более; он имел такое же, как фрегат, прямое парусное вооружение и 18-30