от тех, которые помещаются в рамки корпоративной этики. И он хочет иметь с ней отношения, именно те самые, которые возникают между мужчиной и женщиной. Но после Славкиной обороны, которую она выстроила между собой и сеньором Алонсо, Власов не спешил. Он решил выждать. Для начала завалил Славку работой. Перевод текстов, причем технических, связанных с техническим заданием и техническими требованиями заказчика. С этим Славка еще никогда не сталкивалась. Она плотно забурилась в работу, весь день сидела за компьютером, кроме того обложилась техническими словарями по специфике деятельности холдинга. Власов сам курировал ее работу, часто заходил, подолгу изучая уже переведенные документы, иногда делал поправки. У Славки сердце билось на уровне горла, когда он склонялся к ней, чтобы прочитать перевод, обдавая ее умопомрачительным запахом туалетной воды, а потом падало вниз, когда он выходил из кабинета. К концу недели Славка окончательно поняла, что влюбилась в шефа без памяти и не знает, что с этим делать? Власов же вел себя ровно, по-деловому, только иногда встретившись с его взглядом, она успевала засечь пляшущих чертей в его бархатных глазах. В пятницу, к концу работы, когда Власов появился в кабинете, Славка положила перед ним последние распечатки перевода. Власов, как всегда склонился над ней и долго просматривал текст, попросив вывести его на компьютер. Хотя распечатки текста лежали перед ним на столе.
– Вы молодец, Ярослава, – с удивлением проговорил он, закончив чтение. – Честно говоря, я даже и не думал, что вы справитесь. Это работа не просто переводчика, здесь нужно быть еще и технарем. Откуда вы знаете все эти технические термины?
– Да я их толком и не знаю, – покраснела Славка от удовольствия, что он похвалил ее. – Иногда я помогала деду кое-что переводить. Он у меня тоже строитель. А в основном, конечно, это работа с техническим словарем.
Власов пристально рассматривал Славкино раскрасневшееся лицо и неожиданно предложил:
– А давайте, Ярослава отпразднуем вашу первую победу. Будем кутить! Куда хотите, клуб, ресторан? Выбирайте!
– Я не знаю, Александр Вадимович, – пролепетала она, замерев от счастья.
– Тогда я выберу сам, – улыбнулся Власов. – Но у меня еще есть дела. В шесть я заеду за вами. Не вздумайте смыться!
Славка обомлела, когда он вышел за дверь.
Он приглашает ее на ужин? Это же практически свидание! Мамочка, дорогая! А разве не этого она хотела? Конечно этого. Как бьется сердце, и руки заледенели, а вот лицо бросило в жар. Она оглядела себя. После замечаний шефа пришлось поменять имидж. Кожаные штаны, косуха и цепи были заменены на узкую юбку, умопомрачительную блузку, которая ей очень шла, а на ногах туфли на тоненьких каблучках. Блеск! Славке этот ее образ нравился еще больше, чем рокерши-пацанки. В принципе, в таком виде можно идти куда угодно. Вопрос совсем в другом. Хочет ли Слава идти на свидание со взрослым мужиком. Только дура не поймет, что за этим должно последовать! Славка задумалась,