и преобразует её особым образом, создавая магию. Ты что, совсем ничего об этом не знаешь?
Да уж, существенный пробел в моих знаниях, надо полагать…
– Объясни толком, – попросила я.
– Твой ПМ каким-то особым образом работает сразу на трёх видах энергии: магической, немагической и антимагической. Их не так-то просто сочетать, но здесь…
– Любопытно. Магической, говоришь? А ведь там, где его изобрели, магии не знают.
– И где же это? – полюбопытствовал маг.
– Да неважно, – усмехнулась я. – Так что же такого необычного дают эти три вида энергии?
Рехош принялся сыпать терминами, коэффициентами, пришлось прервать его и попросить объяснить доступно.
– В общем, твоё оружие способно пробить почти любую магическую защиту. И это определённо ещё не всё, но у меня не хватит знаний, чтобы понять, что оно ещё может. Князь, тебе известен способ изготовления этого ПМ?
– Нет, – огорчила его я. – А даже если бы умела делать, всё равно не стала бы здесь заниматься его массовым изготовлением. Не удивляйся: я догадывалась, что ты первым делом об этом подумаешь. Но нет. И ещё кое о чём я хотела с тобой побеседовать. Но для начала предупрежу, что ты не должен никому об этом рассказывать и даже намекать. Это княжеский приказ, – и, выдержав небольшую паузу, я спросила: – Ты знал, что у предыдущего князя Дракона был сын?
Закашлявшись от неожиданности, маг сделал круглые глаза.
– Не знал, значит. Ну, тогда беседовать не о чем.
– Могу я спросить, откуда эта информация? – осведомился Рехош.
– Из дневника князя.
– Не знал, что у князя был дневник…
Поскольку больше ничего дельного он мне сказать не смог, я собралась уходить. Ещё раз предложив мне на всякий случай кексы и снова получив в ответ отрицательное покачивание головой, маг разума внезапно воскликнул:
– Князь! Я ведь тоже хотел спросить тебя!
– Слушаю, – остановилась я.
– Недавно я услышал фразу на незнакомом мне языке, очень похожем на твой, и запомнил её. Мне стало очень интересно. Ты не могла бы послушать и, если возможно, перевести?
Я кивнула. И через мгновение Рехош с акцентом воспроизвёл поток отборнейшего русского мата, у меня даже уши в трубочку свернулись.
– Ну что? – радостно спросил он. – Сможешь перевести?
– Кхм… ну как тебе сказать… – всё ещё пребывая в замешательстве, медленно произнесла я. – Приличные девушки не произносят таких слов вслух. А теперь о главном: ты где и когда это услышал?
– Пару дней назад, когда по деревне гулял. Со стороны леса донеслось.
Опа! Услышать в этом мире русскую речь не от Влада и Маши? Что-то новенькое. И отчего-то у меня нехорошие предчувствия…
– Рехош, устрой, пожалуйста, чтобы в ближайшее время солдаты прочесали этот лес. Если увидят кого-нибудь необычного, пусть сразу тащат в крепость. Особое внимание обращать на тех, кто не понимает по-нашему и по-лавинийски. Всё ясно?
– Сделаю.