увидели на левой стороне его груди черную пластинку, которая непонятно как держалась на одежде. Игорь понял его и приложил зеленую пластинку на карман своего костюма. Пластинка осталась там, как будто примагнитилась. Тогда каждый из них сделал то же самое, даже Иришка справилась сама. Затем этот человек взял прибор, нажал на зеленую кнопку, негромко проговорил какую-то фразу, из которой все поняли, что он действительно незнаком с русским языком. И как только он произнес фразу, прибор выдал:
– Для вас в соседней комнате приготовлен завтрак. Поспешите.
– Вот это немой! – восторженно засмеялся Сережка. – Он не только говорит, но и переводит!
Они вышли из комнаты и пошли к той двери, за которой находилась комната с прилавком.
Когда они начали входить в открывшуюся перед ними дверь, то были удивлены тем, что в ней были заняты почти все стулья. И те, что уже находились в комнате, и те, что вошли, с любопытством смотрели друг на друга. До вновь прибывших людей доносились непонятные слова. Вдруг Даша из всей этой словесной какофонии выделила слова.
– Look! Newcomers! It seems, Russian.
Она успела заметить говорившего человека. Это был юноша с приятным лицом, который восхищенно смотрел на Наташу.
Когда они устроились на стульчиках в конце стола, она стало тихо высказывать свои мысли сидящим рядом с ней сестре и сыну.
– Я так и думала, что не только нас постараются спасти от катастрофы. Но почему так много иностранцев? Неужели катастрофа коснется всего земного шара? Теперь понятно, почему нас привезли на эту станцию. На Земле нет безопасного места! И эта станция, наверное, запущена только сейчас, иначе мы бы знали об ее существовании.
– Как жаль! Ясно, что всех спасти не получится, – вздохнула Лена. – Не понятно только, почему выбор пал на нас?
– Я стояла у форточки этой ночью, – ответила Даша. – Нам просто повезло.
– Мама, почему ты думаешь, что здесь сидят земляне? – спросил Сережа, который сидел рядом с матерью и с интересом прислушивался к разговору матери и тети. – Мне почему-то кажется, что нас захватили пришельцы.
Лена не успела ничего сказать. В разговор вступил Саша, он сидел по другую сторону от двоюродного брата.
– Потому что мама, так же как и я, поняла, что сказал тот противный парень, который уставился на Наташу, словно хотел ее съесть.
– Но я не слышала ни одного русского слова, – сказала Лена.
– Он говорил по-английски.
– И что он сказал?
– Он сказал, что мы – новенькие и, кажется, русские, – ответила Даша.
Даша немного знала английский. И хотела, чтобы дети знали этот международный язык. Саша преуспел в изучении языка. Но у Наташи были другие интересы.
– Пусть никто не говорит никому, что мы знаем английский, – сказал Саша. – Можно будет услышать о намерениях того парня.
– Да, кто знает этих иностранцев, надо быть начеку, – и, обращаясь к сыну, сказала: – Саша, скажи Наташе, чтобы она не говорила никому, что ты понимаешь по-английски.
– Эти