сказала Яна.
Черные глаза собаки светились умом, но на морде появился злобный оскал. Яна смело двинулась к ней, продолжая рассуждать:
– Ты, конечно, можешь меня покусать, можешь сбежать, но я больше этого воя не выдержу. Так что выбирать тебе, но я отстегну тебя.
Яна спустила Ирму с цепи и погладила по голове. Собака рычала, настороженно наблюдая за незнакомой женщиной, посреди ночи вышедшей к ней во двор босиком и с распущенными волосами. Яна почесала ногу пяткой другой и вернулась на крыльцо. Она с трудом открыла тяжелую дверь и обернулась к собаке.
– Ну, что? Идем? Приглашаю тебя на вечеринку, пока хозяева спят. Там тепло и есть чем поживиться.
Собака прошмыгнула мимо Яны в дом и остановилась, повернув к Яне голову, ожидая ее.
– Похоже, что мы понимаем друг друга без слов, – улыбнулась Яна, – пойдем, присоединимся к пиршеству живота Камиллы. Предупреждаю, что особа она не такая простая, как мы с тобой, поэтому обращаться к ней следует с почтением и на «вы», и ваши волчьи оскалы совсем будут неуместны, – продолжала она разговаривать с собакой.
На кухне Камиллу они уже не застали, после ее ночной трапезы здесь был беспорядок. Обкусанная пища валялась по всему рабочему столу и на полу тоже. Ирма уныло понюхала валявшийся на полу кочан капусты и помахала хвостом.
– Да, еда, Ирма, еда… – Яна подошла к холодильнику новейшей модели и открыла дверцу, – так… посмотрим, что здесь есть… кефир, молоко… кстати, румынские молочные продукты, говорят, совсем даже не плохие… да тебе это неинтересно…
Собака новострила уши и внимательно слушала Яну, поглядывая на холодильник, словно понимая, что там хранится еда.
– Чем тебя кормят? Так… помидоры, виноград, дыня, яйца, сыр, извините, с плесенью… чертовы вегетарианцы! Где простое, сочное мясо? Ага! Вот ветчина, которой кормили меня, кстати, очень даже неплохая, а вот и сырая вырезочка…
После ночных похождений Яна снова проголодалась и отрезала себе большой кусок ветчины с хлебом, а на десерт взяла гроздь винограда. Ирме Яна нарезала кусками свежего мяса, смешав его с картофельным пюре, которое нашла в миске в холодильнике. Собака начала жадно глотать еду, видимо, такого она не ела никогда в жизни. Яна расположилась рядом с ней на полу, скрестив ноги по-турецки, с тарелкой еды.
– Вкусно? Ешь, ешь, это лучше, чем выть голодной на луну.
В самый ответственный момент собачьего и Яниного счастья раздался гневный голос:
– А это что еще такое? Что это у нас в замке творится, что за бродяги?
Яна, сидя с набитым ртом, подумала, что на кухню вернулась блаженная Камилла, и повернулась, чтобы поприветствовать ее. Но на нее смотрела совершенно другая женщина, полная противоположность Камилле. Это была женщина высокого роста, статная, с широкими бедрами и большой грудью, с неправильными чертами лица и черными глазищами. На вид ей было около сорока лет.
– Ты кто такая? – накинулась она на Яну. –