Джо Аберкромби

Последний довод королей


Скачать книгу

мере того как вассалы предавали хозяев и нарушали обещания, равновесие тоже нарушалось, склоняясь то в одну, то в другую сторону».

      Архилектор Сульт стоял перед листками, внимательно глядя на них, как пастушья собака на свое беспокойное стадо. Его белый камзол помялся, седые волосы растрепались. Прежде Глокта видел его только в идеальной форме.

      «В конце концов, он должен узнать вкус крови. Своей собственной. Я бы посмеялся от души, если бы мне самому не было бы так горько».

      – У Брока семьдесят пять, – шептал Сульт себе под нос, нервно потирая сложенные за спиной руки, затянутые в белые перчатки. – У Брока семьдесят пять. У Ишера пятьдесят пять. Скальд и Барезин – по сорок на нос. У Брока семьдесят пять…

      Он снова и снова повторял шепотом цифры, словно они обладали магической силой, способной защитить его от зла.

      «Или от добра».

      – У Ишера пятьдесят пять.

      Глокта с трудом заставил себя не улыбаться.

      «Брок, потом Ишер, потом Скальд и Барезин, пока инквизиция и департамент верховного судьи бьются за оставшиеся голоса. Несмотря на все наши усилия, расположение сил осталось примерно тем же, как в начале этой нашей дьявольской игры. Но мы, возможно, еще можем захватить первенство и спасти себя от неприятностей. Пока не поздно…»

      Глокта громко кашлянул, и Сульт резко обернулся к нему:

      – У вас есть что добавить?

      – В определенном смысле, ваше преосвященство. – Глокта постарался придать своему голосу все подобострастие, на которое он был способен. – Я недавно получил кое-какие тревожные новости…

      Сульт насупился и кивнул на листки бумаги.

      – Более тревожные, чем это?

      «В той же степени по меньшей мере. Ведь кто бы ни победил на выборах, его торжество будет коротким, если неделю спустя сюда явятся гурки и разделают нас, как свиней».

      – У меня есть сведения, что гурки готовятся вторгнуться в Срединные земли.

      Последовала недолгая, но весьма неприятная пауза.

      «Вряд ли это можно считать многообещающей реакцией, но мы уже отплыли. Остается грести прямо в центр бури».

      – Вторгнуться? – насмешливо спросил Сульт. – Каким же способом?

      – Уже не в первый раз мне приходится слышать о том, что у них есть корабли.

      «Отчаянная попытка залатать мою тонущую лодку».

      – Большая флотилия, построенная тайно, после окончания последней войны. Мы могли начать готовиться к войне, если гурки в самом деле придут…

      – А если вы ошибаетесь? – Архилектор нахмурился еще сильнее. – От кого вы получили эту информацию?

      «О нет, голубчик, никогда не узнаешь. Карлотта дан Эйдер? Живехонькая? Но каким образом? Тело, выловленное у доков…»

      – Анонимный источник, архилектор.

      – Анонимный? – Глаза архилектора сощурились и гневно блеснули. – И вы предлагаете мне направиться на заседание Закрытого совета в такое время, как сейчас, и рассказывать им о неподтвержденных сплетнях, полученных из анонимного