Скачать книгу

их рядом и найти предлог для дальнейшего общения.

      – Это, должно быть, один из самых утомительных приемов, и нас угораздило здесь появиться, Кейт, – бодро приветствовала наставница, когда ее подруга, погрузившись в самые волнительные тайны высшего света, направилась к нерешительным юнцам соблазнять их потанцевать с ее дочерью-дебютанткой.

      – Конечно, – промямлила Кейт, стараясь прикрыть маленьким веером наиболее значимые следы смятения на своем лице.

      – Вы перенервничали, милая! – воскликнула Элиан, заметив лихорадочный румянец на щеках Кейт, сменившийся мертвенной бледностью при воспоминаниях холодной ярости Эдмунда, когда она намекнула на его предполагаемые амуры с хозяйкой бала.

      – Немного отдышусь и приду в себя, – сдержанно сказала она, сердясь на свой предательский язык: зачем было высовываться со своей больной реакцией, даже если он и был в любовных отношениях с той лисой?

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Полусвета (фр.). (Здесь и далее примеч. пер.)

      2

      Кельтские узлы – искусные петли без конца и начала, каждый из множества узлов имел свой смысл и олицетворял нечто важное. Существует мнение, что такие узлы использовались в черной магии. Кроме того, из качественного и чистого кельтского (валлийского) золота традиционно отливались обручальные кольца для свадебных церемоний королевской семьи.

      3

      Немезида – в древнегреческой мифологии богиня мщения.

      4

      Бал или вечер музыки и танцев, часто с элементами маскарада, популярный в XVIII в. Также означает место свиданий или игорный дом.

      5

      Ллойд – лондонская страховая биржа.

      6

      Онеρ – в некоторых карточных играх козырная старшая карта, от десятки до туза.

      7

      Τиρаж – процедура розыгрыша мест за игорным столом (например, при игре в вист), когда игроки по очереди тянут карты из колоды. При этом туз по традиции считается младшей картой.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEA8ADwAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAM1AjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAAcBAQEBAAAAAAAAAAAAAgMEBQYHCAEACQr/xAByEAABAgQFAQUFAwUGDQoSBgsBAgMABAURBgcSITFBCBMiUWEJFDJxgUKRoRUjUrHRFjNis8HSChckJWVydYKSorLT4Rg1Q1WVo7TD8PEmJyg0NkRTVGRzdIWTlJfCxNQZN0VGV2ODhKQahrU4R1aW4v/EAB0BAAIDAQEBAQEAAAAAAAAAAAACAQMEBQYHCAn/xABQEQACAQMDAgMDBgkKBAQFBQEAAQIDBBESITEFQQYTUSIyYQcUFVNxkRZCUoGTobGy0QgjMzRDcnOSwdM1YuHwJCWClDZjg8LxJjeis9JE/9oADAMBAAIRAxEAPwD4Dn/l90bWVnogD0AHoF6APFLwY5MyqJh6aYlUOEaNat1An0jbStU928ASzFGG5aUwNTQ3U3Z18TCWW2yQe6BvcC24H7Y6NSnFQS1ZKU/aJ9RsH0qnzbzUtIJQaZazjZOsqtc/M/ONtGEYxyip8gJuuTeHpb3khU9T1m4eA3ZHXUORbiLJSUVlitZDpfMijuKSlcxo1AHVpKk3PQkcfWE+cQIUB4l5yXm2+9ZmJdxm19YcFhF8JQftDHGKbKT04ioN9086EFtDqTfb5xOmEt0AOqVGXocsHpp5LKL2FwSVHyAHMDqqmgCaLiaQxBNKZl3VF1KdWlSCkkekNCvTmgHZuSJO94YBbK08oFzuYAFjcr6GAA5LHkLWgAOal7EGxMAClEp1sYADkSXAtzDrgBQ3IWAiQDW5IgcXgANRLekWQANakvFffaLADUymq+1oADEyl4ABiWsOIABCTuOsAHfcrecAHPcx6wAd9yHrABxUlt1gAB7lt1gALVKaukABSpTT0MABTkl6GIYBbsrsNvSKXyAQ5K6lccRABL0jcEeUACNcncHaAAj3Y2NoAAe7qgATTUuotWtzAAkckE2uQQR1HWArmFPst93uCVekBWJX5UqbukQAI1S5G1tx1gAApvTAABQ1JIgYACk6rAXisAQBCTeAAtTYXzAAFLRT05gAF3frAB62g+cAI4pWqKy9HICT0AHoAAlFzzAAEixgAApoL5gKphTjfG8AgXAB6ADgTY3gAArkwAegA9AB6AD0AHoAKBdbLThSeUnePGM6gKXlXJpzQ2hTirE2SkqNgLnYRGjVsADpEYxsAFIsIsp9wDZd0pCU