как понимать?
Капитан отвернулся.
– Не твое дело. Уходи, пока еще можно.
– Нет, смотри, сукин ты сын, смотри! Ради чего меня предали – ради этого? Так, что ли, – ради этого? Ради нескольких мешков с кокаином, сукин ты сын? Вот цена долга? Вот цена присяги?
– Кокаин тут ни при чем! Я тебя не предавал!
– Да? Кокаин ни при чем? А почему у тебя здесь в алтаре мешки с кокаином, мать твою? Это за них ты продался?
– Перестань говорить глупости… – сказал капитан, – продался… Как ты здесь вообще оказался, мы думали, что ты умер.
– Нет, не умер. Остался жив – как бы ты ни хотел видеть меня мертвым.
– Я не хотел видеть тебя мертвым.
– Да неужели? Вот – я жив, а вот Айдид нет. Мертв, как вчерашняя рыба.
– Ты убил его?
– Да, капитан. Убил. Задание выполнено.
Капитан Галеано поскучнел лицом.
– Уходи отсюда. Они скоро будут здесь. Приедут проверить.
– Кто приедет?
– Неважно. Вали, я попробую что-то сделать.
– Мне нужны ответы.
– Какие ответы тебе нужны?
– За что?
Капитан вздохнул:
– Не «за что». А «почему». Сам не понял?
– Так почему? Почему вы послали меня убрать Айдида, а потом сдали. Только не говори, что все это случайность. За мной охотились от самого Доло Одо. Я еще ничего не успел сделать, как они напали на дом.
– Это не мы тебя сдали!
– А кто?
– Ватикан! Ватикан, сукин ты сын.
– Ватикан? Какого черта…
– Такого. Ты влез в то, о чем не имеешь ни малейшего представления.
– При чем тут Ватикан?
– Ватикану нужен был Айдид. Это был их путь.
– Какой к чертям путь? Погоди-ка… Путь наркопоставок?
Капитан Галеано улыбнулся:
– Начинаешь умнеть. Кое-кто решил разменять тебя на поддержку Ватикана. Ему это показалось важнее, чем прямой контакт с Айдидом.
– Еще бы. Значит, я должен поверить в то, что Ватикан… как ты говоришь, и Айдид как-то связаны. Так вы поэтому послали меня тогда разобраться с Айдидом?
– Да, но не только.
– А почему еще? Потому что он мешал вам торговать наркотиками? Знаешь, я сильно поумнел за эти несколько лет, пока меня не было. Пожалуй, я тебе даже поверю. Айдид торговал – и вы торговали. Просто здорово.
– Я исполнял приказ.
– Какой к чертям приказ? Тех, кто торговал вместе с тобой?
– Послушай. Они скоро все равно заявятся, так что послушай. Все это государственная программа, понимаешь? Ты думаешь, что это моя дурь? Или эта дурь принадлежит мафии? Ерунда! Это все государство.
– Что? Чушь!
– Ты слышал про специальные программы? Нет, ни хрена не слышал, потому что не должен был. Это не больше чем зарабатывание денег для программ, которые необходимо финансировать. Только так можно заработать для этого достаточно. И мы делаем