идентичному тому, с которым столкнулись люди-обезьяны. Когда они осматривают монолит, на него падает солнечный свет, и он испускает мощный радиосигнал.
Восемнадцать месяцев спустя американский космический корабль «Дискавери-1» направляется к Юпитеру. На борту находятся пилоты миссии и ученые доктор Дэвид Боуман и доктор Фрэнк Пул, а также три других ученых в состоянии анабиоза. Большинство операций Дискавери контролируются Хэлом, компьютером ХАЛ 9000 с искусственным интеллектом. Разговор между Хэлом и Боуменом прерывается, когда Хэл сообщает о неизбежном отказе устройства управления антенной. Астронавты извлекают антенну, но не находят никаких повреждений. Хэл предлагает переустановить устройство и позволить ему выйти из строя, чтобы можно было проверить проблему. Центр управления полетами сообщает астронавтам, что результаты их собственного компьютера ХАЛ 9000 указывают на то, что Хэл ошибается относительно неизбежного отказа устройства. Хэл объясняет это несоответствие человеческой ошибкой.
Обеспокоенные поведением Хэла, Боуман и Пул входят в капсулу EVA, чтобы поговорить без возможности подслушивания со стороны Хэла, и соглашаются отключить Хэла, если он окажется неправ. Однако Хэл следит за их разговором, читая по губам. В то время как они находятся вне ремонтной капсулы, пытаясь заменить антенный блок, Хэл берет на себя управление и повреждает кислородный шланг. Боуман берет другую капсулу, чтобы спасти Пула; пока он находится снаружи, Хэл отключает функции жизнеобеспечения членов экипажа в состоянии анабиоза, тем самым убивая их. Когда Боуман возвращается на корабль с телом Пула, Хэл отказывается впустить Его, говоря: «Прости, Дэйв, боюсь, я не смогу этого сделать». Хэл утверждает, что план астронавтов по его деактивации ставит под угрозу выполнение миссии. Боуман вручную открывает аварийный шлюз корабля, входит в него и направляется к процессорному ядру Хэла, где начинает отсоединять цепи Хэла. Хэл пытается успокоить Боумена, затем умоляет его остановиться, а затем впадает в панику. Когда отсоединение завершено, воспроизводится предварительно записанное видеосообщение, показывающее, что цель миссии-исследовать радиосигнал, посланный с монолита на Юпитер.
На Юпитере Боумен находит третий, гораздо более крупный монолит, вращающийся вокруг планеты. Он оставляет «Дискавери» в капсуле EVA, чтобы исследовать монолит, но его затягивает в вихрь цветного огня. Боумен переносится через огромные пространства, наблюдая причудливые космологические явления и странные пейзажи необычных цветов. В конце концов он оказывается в большой неоклассической спальне, где видит, как он стареет в различной обстановке: сначала он в спальне, средних лет и все еще в скафандре, затем ужинает в костюмк, и, наконец, он старик, лежащий на кровати. В ногах кровати появляется Монолит, и когда Боумен тянется к нему, он превращается в зародыш, заключенный в прозрачный шар света, который парит в пространстве рядом с Землей.
ЧУЖИЕ (Aliens)
Производство: