Сонали Дераньягала

Волна. О немыслимой потере и исцеляющей силе памяти


Скачать книгу

лицом ко входу.

      Они все еще могут сюда войти. На Шри-Ланке не бывает высоких приливов. Эти люди сами не знают, о чем говорят. Образ Стива, идущего с нашими мальчиками, продолжал выжигать мозг. Вот Стив подходит к двери, на одной его руке – Вик, на другой – Малли, все трое практически раздеты… «Но они не могли выжить, просто не могли», – строго одернула я себя. И все-таки тихонько безнадежно бормотала, что всякое возможно, что есть еще самый слабенький шанс.

      В больничный двор периодически заезжали фургоны и грузовики. Все происходило очень быстро: хлопали двери, слышались громкие голоса, кто-то самостоятельно выбирался из машин, кого-то выносили; сестры и врачи выбегали во двор, каталки грохотали по пандусу. Одну женщину положили на скамью рядом со мной. Ее длинные волосы были спутаны и закрывали лицо. Она бормотала что-то бессвязное. Ее прикрыли простыней, так как она была совсем голой, но из-под простыни торчали ноги, покрытые засохшей грязью. Я не могла отвести взгляда от слизи в ее волосах – то были водоросли.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Коломбо – крупнейший город и неофициальная столица Шри-Ланки. Здесь и далее прим. ред.

      2

      Древний сингальский кладбищенский демон – яка Махасона – в современном народном сознании представляется огромным человеком с клыкастой волчьей или медвежьей головой, поднимающим одной рукой слона; его появление среди людей вызывает холеру, дизентерию и другие тяжелые болезни. См.: Краснодембская Н. Г. Традиционное мировоззрение сингалов (обряды и верования). М.: Главная редакция восточной литературы издательства «Наука», 1982; Она же. Будда, боги, люди и демоны. СПб.: Азбука-классика, 2003.

      3

      Народное название манилкары шеститычинковой (Manilkara hexandra) – крупного вечнозеленого дерева с млечным соком из семейства сапотовых.

/9j/4QAYRXhpZgAASUkqAAgAAAAAAAAAAAAAAP/sABFEdWNreQABAAQAAABLAAD/4QMvaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLwA8P3hwYWNrZXQgYmVnaW49Iu+7vyIgaWQ9Ilc1TTBNcENlaGlIenJlU3pOVGN6a2M5ZCI/PiA8eDp4bXBtZXRhIHhtbG5zOng9ImFkb2JlOm5zOm1ldGEvIiB4OnhtcHRrPSJBZG9iZSBYTVAgQ29yZSA1LjYtYzEzOCA3OS4xNTk4MjQsIDIwMTYvMDkvMTQtMDE6MDk6MDEgICAgICAgICI+IDxyZGY6UkRGIHhtbG5zOnJkZj0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS8wMi8yMi1yZGYtc3ludGF4LW5zIyI+IDxyZGY6RGVzY3JpcHRpb24gcmRmOmFib3V0PSIiIHhtbG5zOnhtcD0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLyIgeG1sbnM6eG1wTU09Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9tbS8iIHhtbG5zOnN0UmVmPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvc1R5cGUvUmVzb3VyY2VSZWYjIiB4bXA6Q3JlYXRvclRvb2w9IkFkb2JlIFBob3Rvc2hvcCBDQyAyMDE3IChXaW5kb3dzKSIgeG1wTU06SW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDo1NTAxN0Q1N0RENDgxMUVBOUVEREVFNUQ0MjMzQ0ZGMCIgeG1wTU06RG9jdW1lbnRJRD0ieG1wLmRpZDo1NTAxN0Q1OERENDgxMUVBOUVEREVFNUQ0MjMzQ0ZGMCI+IDx4bXBNTTpEZXJpdmVkRnJvbSBzdFJlZjppbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOjU1MDE3RDU1REQ0ODExRUE5RURERUU1RDQyMzNDRkYwIiBzdFJlZjpkb2N1bWVudElEPSJ4bXAuZGlkOjU1MDE3RDU2REQ0ODExRUE5RURERUU1RDQyMzNDRkYwIi8+IDwvcmRmOkRlc2NyaXB0aW9uPiA8L3JkZjpSREY+IDwveDp4bXBtZXRhPiA8P3hwYWNrZXQgZW5kPSJyIj8+/+4ADkFkb2JlAGTAAAAAAf/bAIQAAwICAgICAwICAwUDAwMFBQQDAwQFBgUFBQUFBggGBwcHBwYICAkKCgoJCAwMDAwMDA4ODg4OEBAQEBAQEBAQEAEDBAQGBgYMCAgMEg4MDhIUEBAQEBQREBAQEBARERAQEBAQEBEQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQ/8AAEQgAJQGcAwERAAIRAQMRAf/EAH4AAQEBAAMBAQEAAAAAAAAAAAAGBQMEBwIBCQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABAAAQMDAgIHAwoEBQUAAAAAAQIDBAARBRIGIQcxQVFhcRMUgSIIkaEyQlJicoKiFZIjQ5MzU4MkFnOjRFSEEQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA/9oADAMBAAIRAxEAPwD+qdAoFAoFAoFAoJ3cHMPZW1nCxnMuyw8DZUdJU88m4vdTbQWsDvItQTB5+7HUVemamykpvdbLCVcB1lPmBQHiKDWwPN/l9uFaWYuVRHfV/Qlgx1X7NS7IJ7go0FkCCLjiD0Gg/aDq5HKY3ERjNy0tmFHSQFPyHEtIBPQNSyBQRMvnry4Yc8qLPXOcBIKY7Kx0dinQ2lX5SaD5h89uXz7/AKaa/Ixq7AgTIy03v+DXb20FxjspjMxGEzFS2pjB4B5hxLiL9NrpJF6DtUCgkM3za5d4B4xp2aZW8L3ajBUkgjhpUWQsJPcoigxjz82Kiy3ETEskgep9OFNC/wB5C1UFTt7fmz91HRgsqzJdP/j3Lb3AXP8ALcCV277UG/QKDIz+7ts7Wa83cGSYg3GpDbix5qxe3uNi61flBoJF3nzsDzCiAuTPA+tHjqv/AAOFC/00Hdw3Ojl3mnUx05MQn1HT5U1CmLHvWoaB/FQWrTrT7aXmVhxtYCkLSQpKgeIII4EUH3QcMuXEgR1y5zyI7DQ1OvOrCEJHaVKIAoIXMc9eWu