Francis Durbridge

Paul Temple and the Tyler Mystery


Скачать книгу

in a Sweet Roman Hand, which he took to be a reproduction of the young man’s own calligraphy. He picked up his hat from the table.

      ‘Thank you for your help, Mr Brooks.’

      ‘Not at all, sir. I hope I may have the pleasure again some day.’

      Even at the time Temple was puzzled by the peculiar emphasis which he placed on these words.

      Temple drove himself home, his thoughts so occupied with his purchase that he did not pay any particular attention to the black Humber parked a little way down the street from his own entrance. He let himself into the flat, but before he could burst into the drawing-room, Charlie, the Temples’ cook, butler, handyman and watchdog, emerged from the door leading to his own quarters.

      ‘Hold it, Mr T.’

      Charlie’s voice was hushed and conspiratorial. Temple tried to hide the annoyance he always felt when addressed by initial. The thirty-year-old Cockney was a faithful and irreplaceable servant but his familiarity sometimes bordered on insolence.

      ‘What is it, Charlie?’

      ‘I’ve a message for you. It’s from Mrs T.’

      ‘From Mrs Temple? Has she gone out?’

      ‘No. She’s in there.’ Charlie ignored the reproof implied in Temple’s correction and stabbed a finger towards the closed drawing-room door. ‘But Sir Graham Forbes and that Inspector Vosper are here. She told me to warn you so as you could start thinking up your defence.’

      Temple smiled to himself as he laid a hand on the door knob. There was no need for Steve to worry. He had a good idea what had brought Sir Graham to the flat but he was as determined as she was not to be diverted from that trip to Paris. The knob turned under his hand as someone opened the door from inside. It was Steve. During the moment while the door screened them she shook one finger at him in a gesture of warning.

      ‘Ah, there you are at last, darling,’ she said loudly. ‘Look who’s come to visit us.’

      Sir Graham was facing the wall at the far side of the room, scrutinising the picture hung there through a monocle which he used like a magnifying glass. Detective Inspector Vosper had declined to remove his overcoat. As Temple entered he rose to his feet and nodded but left all the talking to his superior.

      ‘Temple,’ boomed Sir Graham in the vibrant voice which in days long past he had developed in the forecourt of Buckingham Palace. ‘Good to see you again. I was telling Steve: I like the way you’ve done this place up. It’s honest. Reflects your personalities. None of this nonsense – the Louis XIV salon, the Marie Antoinette boudoir. What wonderfully proportioned rooms these old houses have! I was just trying to figure out this painting. Looks like one of those Venetian fellows. It’s original, of course.’

      The picture that had attracted Forbes’ attention was a modest canvas about eighteen inches by twelve. It represented a wild, prophetic head with flaming cheeks and turbulent red hair.

      ‘As a matter of fact you’ve put your finger on the gem of the bunch. That’s a Tiepolo. John the Baptist.’

      ‘Is it, indeed?’ Sir Graham turned on his heel to quiz the picture again. ‘I thought he confined himself to painting ceilings. Trompe l’oeil and that sort of thing.’

      ‘By no means. He’s not so well known for his portraits but there are plenty of them.’

      Temple tried to dismiss the subject by his casual tone. He caught Steve’s eye.

      ‘I was just telling Sir Graham about our plans to visit Paris, darling.’ Steve spoke pointedly and Temple spotted Vosper’s sudden embarrassed glance at Sir Graham. ‘What’ll you drink, Paul?’

      ‘Same as usual; Steve has looked after you, Sir Graham – Inspector?’

      The two men lifted their still well-filled glasses to show that Steve had not failed to offer them hospitality. With a twinkle in his eye Temple watched Sir Graham move round the back of the sofa until he occupied the commanding position in front of the fireplace. It was the stance he habitually took up when he was about to broach some difficult business.

      Forbes was an old friend of the Temples. He was a splendid example of an Englishman who has been shaped by the successive processes of school, university, military service and public office. At the age of sixty he was as fully in possession of his faculties as ever and had behind him a lifetime of rich experience. He was still handsome enough to attract the glances of women and when men saw him they were reminded of the Older Man who figures in advertisements for gentlemen’s clothing – broad shoulders, bristling grey moustache, bushy eyebrows and a certain aura of unshakable confidence and authority.

      ‘Well, Sir Graham, what brings you here? Did you and Vosper forsake the Yard to admire our pictures?’

      ‘Well,’ admitted Sir Graham, rocking his weight slightly to and fro and studying the liquid in his glass. ‘Not entirely, I must admit. Have you heard anything lately of a character called Harry Shelford?’

      ‘Harry Shelford?’

      Temple repeated the name thoughtfully as he accepted the cocktail glass Steve handed him. He remembered Harry Shelford distinctly. He was a likeable bad-lot who had been mixed up in a fraud case some four years earlier. Temple had become involved in the investigations and was partly responsible for his being sentenced to two years in gaol. On his release Harry Shelford’s first action had been to call on Temple and ask him for the loan of four hundred pounds; he intended, he said, to give up crime, go back to his old job. His idea was to open up a chemist’s business in South Africa. Temple was so surprised – and amused – by the request that he lent Harry the money. Twelve months later, to his astonishment, he received repayment in full.

      ‘No, I haven’t heard anything from him – or about him – for over a year now. Why are you interested in him?’

      ‘So far as you know he hasn’t returned to this country?’

      Temple shook his head.

      ‘If he had done so I’m sure he would have got in touch with me – if only for another loan!’

      ‘Mmm.’

      Sir Graham glanced towards Vosper and finished his whisky. Steve moved forward to replenish it but he said: ‘No more for me, thank you, Steve,’ and held on to the empty glass.

      ‘Do you know anything about this Tyler affair?’

      Steve looked at him sharply and then turned to study Temple’s expression as he answered.

      ‘I’ve read the headlines,’ he said casually. ‘That’s about all.’

      ‘It’s an interesting problem,’ Sir Graham continued in his most beguiling tone. ‘Just your cup of tea, in fact.’

      ‘I don’t want to get involved, Sir Graham. Steve and I are pretty busy at the moment. We’ve had quite a time settling into the flat and now there’s this trip to Paris.’

      ‘Suppose Harry Shelford is mixed up in the case – would you change your mind?’

      ‘What makes you think he is?’ Temple put the question warily. He had a soft spot for Harry.

      Sir Graham looked down at Vosper and nodded. The Inspector opened the notebook he had been holding ready in his hand and balanced it on his knee. He eyed Temple sternly and cleared his throat. Sir Graham sank back into a chair, and Steve, passing close behind Temple’s back as he sat balanced on the arm of a couch, murmured: ‘Here we go again.’

      ‘Betty Tyler was an employee at the Mayfair salon de coiffure’ – Vosper pronounced the word as in Saloon Bar and with evident distaste – ‘of a hairdresser of Spanish nationality who is known by the name of Mariano. I understand that he’s quite the rage among the fashionable set now. This Tyler girl was extremely attractive and she became friendly with a Mr George Westeral – in fact she was soon engaged to him.’

      ‘Westeral?’