Агата Кристи

Miss Marple’s Final Cases


Скачать книгу

a smart blow on the chest pushed him aside, and the man with the suitcase rushed out from the station. He made his way towards a waiting car. Tossing the suitcase in, he was about to climb after it, but before he could move a hand fell on his shoulder, and the voice of Police Constable Abel said, ‘Now then, what’s all this?’

      Bunch arrived, panting, from the station. ‘He snatched my suitcase,’ she said.

      ‘Nonsense,’ said the man. ‘I don’t know what this lady means. It’s my suitcase. I just got out of the train with it.’

      ‘Now, let’s get this clear,’ said Police Constable Abel.

      He looked at Bunch with a bovine and impartial stare. Nobody would have guessed that Police Constable Abel and Mrs Harmon spent long half-hours in Police Constable Abel’s off-time discussing the respective merits of manure and bone meal for rose bushes.

      ‘You say, madam, that this is your suitcase?’ said Police Constable Abel.

      ‘Yes,’ said Bunch. ‘Definitely.’

      ‘And you, sir?’

      ‘I say this suitcase is mine.’

      The man was tall, dark and well dressed, with a drawling voice and a superior manner. A feminine voice from inside the car said, ‘Of course it’s your suitcase, Edwin. I don’t know what this woman means.’

      ‘We’ll have to get this clear,’ said Police Constable Abel. ‘If it’s your suitcase, madam, what do you say is inside it?’

      ‘Clothes,’ said Bunch. ‘A long speckled coat with a beaver collar, two wool jumpers and a pair of shoes.’

      ‘Well, that’s clear enough,’ said Police Constable Abel. He turned to the other.

      ‘I am a theatrical costumer,’ said the dark man importantly. ‘This suitcase contains theatrical properties which I brought down here for an amateur performance.’

      ‘Right, sir,’ said Police Constable Abel. ‘Well, we’ll just look inside, shall we, and see? We can go along to the police station, or if you’re in a hurry we’ll take the suitcase back to the station and open it there.’

      ‘It’ll suit me,’ said the dark man. ‘My name is Moss, by the way, Edwin Moss.’

      The police constable, holding the suitcase, went back into the station. ‘Just taking this into the parcels office, George,’ he said to the ticket collector.

      Police Constable Abel laid the suitcase on the counter of the parcels office and pushed back the clasp. The case was not locked. Bunch and Mr Edwin Moss stood on either side of him, their eyes regarding each other vengefully.

      ‘Ah!’ said Police Constable Abel, as he pushed up the lid.

      Inside, neatly folded, was a long rather shabby tweed coat with a beaver fur collar. There were also two wool jumpers and a pair of country shoes.

      ‘Exactly as you say, madam,’ said Police Constable Abel, turning to Bunch.

      Nobody could have said that Mr Edwin Moss underdid things. His dismay and compunction were magnificent.

      ‘I do apologize,’ he said. ‘I really do apologize. Please believe me, dear lady, when I tell you how very, very sorry I am. Unpardonable—quite unpardonable—my behaviour has been.’ He looked at his watch. ‘I must rush now. Probably my suitcase has gone on the train.’ Raising his hat once more, he said meltingly to Bunch, ‘Do, do forgive me,’ and rushed hurriedly out of the parcels office.

      ‘Are you going to let him get away?’ asked Bunch in a conspiratorial whisper to Police Constable Abel.

      The latter slowly closed a bovine eye in a wink.

      ‘He won’t get too far, ma’am,’ he said. ‘That’s to say he won’t get far unobserved, if you take my meaning.’

      ‘Oh,’ said Bunch, relieved.

      ‘That old lady’s been on the phone,’ said Police Constable Abel, ‘the one as was down here a few years ago. Bright she is, isn’t she? But there’s been a lot cooking up all today. Shouldn’t wonder if the inspector or sergeant was out to see you about it tomorrow morning.’

      It was the inspector who came, the Inspector Craddock whom Miss Marple remembered. He greeted Bunch with a smile as an old friend.

      ‘Crime in Chipping Cleghorn again,’ he said cheerfully. ‘You don’t lack for sensation here, do you, Mrs Harmon?’

      ‘I could do with rather less,’ said Bunch. ‘Have you come to ask me questions or are you going to tell me things for a change?’

      ‘I’ll tell you some things first,’ said the inspector. ‘To begin with, Mr and Mrs Eccles have been having an eye kept on them for some time. There’s reason to believe they’ve been connected with several robberies in this part of the world. For another thing, although Mrs Eccles has a brother called Sandbourne who has recently come back from abroad, the man you found dying in the church yesterday was definitely not Sandbourne.’

      ‘I knew that he wasn’t,’ said Bunch. ‘His name was Walter, to begin with, not William.’

      The inspector nodded. ‘His name was Walter St John, and he escaped forty-eight hours ago from Charrington Prison.’

      ‘Of course,’ said Bunch softly to herself, ‘he was being hunted down by the law, and he took sanctuary.’ Then she asked, ‘What had he done?’

      ‘I’ll have to go back rather a long way. It’s a complicated story. Several years ago there was a certain dancer doing turns at the music halls. I don’t expect you’ll have ever heard of her, but she specialized in an Arabian Night turn, “Aladdin in the Cave of Jewels” it was called. She wore bits of rhinestone and not much else.

      ‘She wasn’t much of a dancer, I believe, but she was—well—attractive. Anyway, a certain Asiatic royalty fell for her in a big way. Amongst other things he gave her a very magnificent emerald necklace.’

      ‘The historic jewels of a Rajah?’ murmured Bunch ecstatically.

      Inspector Craddock coughed. ‘Well, a rather more modern version, Mrs Harmon. The affair didn’t last very long, broke up when our potentate’s attention was captured by a certain film star whose demands were not quite so modest.

      ‘Zobeida, to give the dancer her stage name, hung on to the necklace, and in due course it was stolen. It disappeared from her dressing-room at the theatre, and there was a lingering suspicion in the minds of the authorities that she herself might have engineered its disappearance. Such things have been known as a publicity stunt, or indeed from more dishonest motives.

      ‘The necklace was never recovered, but during the course of the investigation the attention of the police was drawn to this man, Walter St John. He was a man of education and breeding who had come down in the world, and who was employed as a working jeweller with a rather obscure firm which was suspected of acting as a fence for jewel robberies.

      ‘There was evidence that this necklace had passed through his hands. It was, however, in connection with the theft of some other jewellery that he was finally brought to trial and convicted and sent to prison. He had not very much longer to serve, so his escape was rather a surprise.’

      ‘But why did he come here?’ asked Bunch.

      ‘We’d like to know that very much, Mrs Harmon. Following up his trial, it seems that he went first to London. He didn’t visit any of his old associates but he visited an elderly woman, a Mrs Jacobs who had formerly been a theatrical dresser. She won’t say a word of what he came for, but according to other lodgers in the house he left carrying a suitcase.’

      ‘I see,’ said Bunch. ‘He left it in the cloakroom at Paddington and then he came down here.’

      ‘By that time,’ said Inspector Craddock, ‘Eccles and the man