“It’s either in there, or in the trunk,” I whispered, though there was no one else around to hear us.
Nash dug in his left pocket and pulled out Scott’s key. “Then let’s get this over with.”
He slid the key into the lock—presumably to avoid the telltale thump of the automatic lock disengaging—and glanced toward the building to make sure we were alone.
With the driver’s door open, he reached through to unlock the back door, then pulled it open and gestured toward the rear seat. “Be my guest.”
Rolling my eyes, I crawled into the backseat and tugged the bag into my lap. My heart thumped as I unzipped it, and I was suddenly sure Scott had put the balloon in his trunk. But there it was, a solid black balloon, next to a football and on top of a pair of green gym shorts, which weren’t exactly fresh. I pulled the balloon out with both hands and gasped at the chill that sank immediately through my fingers. The balloon was so cold ice should have glazed its surface, flaking off to melt on my skin.
Yet, other than the temperature and the weighted black plastic clasp holding it closed, the balloon felt just like any other latex party balloon. It was only half-inflated and I wondered how full it had been, and how much of the contents Scott had already inhaled. When I squeezed it gently, my fingers dimpled the surface and the rubber seemed to grow even colder.
“It’s cold,” I whispered, without taking my eyes off the balloon. “Freezing …”
Nash nodded. “There’s a reason they call it frost. Don’t you remember what Avari did to that office when he got pissed?”
I did remember. When the hellion had gotten mad, a lacy sheet of ice had spread across the desk beneath him and onto the floor, inching toward our feet, surging faster every time his anger peaked.
“Okay, zip the bag up and let’s g—”
“Hudson?” A booming voice called from across the parking lot, and my blood ran as cold as the balloon.
Coach Rundell, the head football coach.
Nash waved his hand downward, inches from my head, and I dropped onto the backseat, bent in half over the balloon. On the way down, I glimpsed the coach between Scott’s leather headrests. The middle-aged former jock stomped toward us from the double gym doors, his soft bulk confined by a slick green-and-white workout suit, bulging at the zipper.
“You’re not allowed in the parking lot during the school day, Hudson,” the coach barked. “You know that.”
That ridiculous rule was supposed to stop kids from sneaking cigarettes or making out in backseats, and to prevent the occasional car break-in. Which we were committing, at that very moment.
Panicked now, as the cold from the balloon leached through my shirt and into my stomach, I craned my neck to see Nash digging frantically in his hip pocket. “Sorry, coach. I left my book in here this morning, and I need it for class.”
“Isn’t that Carter’s car?”
Nash shrugged. “He gave me a ride.”
Actually, Nash had ridden with me, in my new loaner. But Coach Rundell wasn’t going to question his first-string running back. Even if he didn’t believe Nash.
“Well, get what you came for and get back to class. You need a pass?”
“Yeah, thanks,” Nash said, and I rolled my eyes as he bent into the backseat behind the headrest, where the coach couldn’t see him clearly.
That figures. The football player steals a friend’s key and breaks into his car, and he winds up with a free hall pass for his trouble. I’d probably be expelled.
Nash pressed Scott’s car key into my hand. “Wait until we go in, then lock the balloon in your trunk. Got it?”
I shook my head, pocketing the key reluctantly. “I’m just going to pop it. That way no one else can get ahold of it.”
Sudden panic whirled in Nash’s irises. “You can’t pop it, Kaylee. What if you accidentally breathe some of it in?”
My pulse raced at the thought, fear chilling me almost as badly as the balloon I was trying not to crush. “Is it … as dangerous to bean sidhes as it is to humans?” I whispered.
Nash sighed. “No, but.” He stopped and shook his head sharply, as if to clear it. “I don’t know. It’s a controlled substance for a reason. It has to be disposed of carefully. I’m going to give it to Tod to take to the disposal facility in the Netherworld. Okay?”
I nodded grudgingly. “Fine.”
Nash kissed me quickly on the cheek, then leaned past me to grab the chemistry book I’d brought to lunch. “I’ll give it back to you after school.” Hopefully the coach wouldn’t know Nash was taking physics this year… .
He backed out of the car, held the book up for the coach’s benefit, then closed the door, leaving me alone in the quarterback’s car, with his stolen key and his stash of a rare, expensive inhalant.
No pressure, Kay.
I peeked between the headrests until Nash and the coach disappeared around the corner of the gym, then I sat up and shoved the frigid black balloon off my lap and onto the floor. I zipped Scott’s duffel and put it back exactly where I’d found it, then glanced around the lot again before easing the door open. When I was sure I was alone, I grabbed the balloon, lurched out of the car, and shoved the door closed, then clicked a button on the key to lock it. Then I raced across the lot holding the balloon by its clip, to keep the unnaturally cold latex from touching my skin.
On my way across the asphalt, I slid Scott’s key into my back pocket, then dug my own from my hip pocket, holding it ready as I skidded to a stop behind the rental. I jabbed the key into the trunk lock and twisted, relieved when the trunk popped open an inch on the first try. I’d never opened it and, according to Murphy’s Law—which they might as well rename after me—it would malfunction when I needed it most.
I dropped the balloon into the carpeted compartment, glad when it sank with the weighted clip. Then I slammed the trunk closed and made myself walk toward the building, concentrating on regulating my breathing and heartbeat with each step.
The last thing I needed was to arrive for class flushed and out of breath.
Although now that I thought of it, that would give me an interesting alibi. Everyone would assume Nash and I had been occupied, and had missed the bell.
I smiled at that thought, and the smile stayed in place until I opened the door to my fifth-period English class, where every head in the room swiveled to look at me. And that’s when I realized I’d forgotten to stop by my locker for my book.
“Miss Cavanaugh,” Mr. Tuttle said, perched on the edge of his desk with one sockless loafer dangling a foot from the floor. “How nice of you to join us. I don’t suppose you have a late pass? Or a textbook?”
I shook my head mutely and felt myself flush. So much for avoiding rumors.
“Well, now you do have detention.”
Naturally. Because detention seems like an appropriate reward for someone trying to save her school from a deadly Netherworld toxin, right?
6
“DETENTION FOR YOUR FIRST tardy?” Nash looked skeptical as he slammed his locker and tossed his backpack over one shoulder. All around us, other lockers squealed open and clanged closed. The hall was a steady din of white noise—the constant overlap of voices. The final bell had rung three minutes earlier and the entire student body had split into two streams: most of the underclassmen flowing toward the front doors and a line of long yellow buses, and most of the upperclassmen toward the parking lot.
“It was my third,” I admitted, turning with Nash as he wrapped his free arm around my waist. “I was late twice last month,