Val McDermid

The Last Temptation


Скачать книгу

At least she was on firmer ground here. She knew her rights. ‘I’m not going nowhere with you pigs unless you arrest me. And if you arrest me, I’m saying bugger all until I get to see my lawyer.’

      The weightlifter glanced around at his colleagues. That was all she needed to see. They didn’t have anything on her. They had been lying about what Gary had said, because if he really had thrown her to the wolves, it would be enough to arrest her on suspicion. She got to her feet. ‘So, what’s it to be? Are you going to arrest me, or am I going to walk out that door? With Gary’s money, by the way, because you’ve got no right to that.’ She crouched down and started scooping her possessions back into her bag.

      Before anyone could respond, the door opened and Morgan stepped into the room. ‘Thank you, gentlemen,’ he said. ‘I appreciate your help. But I’ll take it from here.’

      The weightlifter looked as if he wanted to protest, but one of his colleagues put a restraining hand on his arm. The four who had confronted Carol filed out of the door. On his way out, the one who had been lounging against the wall turned back. ‘For the record, sir, we’re not best pleased with the way this has gone.’

      ‘Noted,’ Morgan said curtly. He winked at Carol and held a finger to his lips till they heard the front door close behind them. Then he smiled. ‘You have really pissed off the Drugs Squad,’ he said.

      ‘I have?’

      ‘That was a real deal that went down out there,’ he said, crossing to the sofa and sitting down. ‘The Drugs Squad’s intention was to pick up the bloke you sold the drugs to. You were supposed to have a fairly hairy time but be given the opportunity to escape. Unfortunately, you didn’t play it the way we were all expecting you to. And chummy walked away with a parcel of drugs that was supposed to be back in our hands by bedtime.’

      Carol swallowed hard. This was exactly the kind of fuck-up she’d wanted to avoid. ‘I’m sorry, sir.’

      Morgan shrugged. ‘Don’t be. Somebody should have had the wit to cover the emergency exit. You, on the other hand, exhibited initiative under pressure. You acted in character throughout. You dealt with those two bruisers from the NCIS football hooligan squad with intelligence and style, you did everything you could to cover your tracks and change your appearance, and you outsmarted the opposition right along the line. We couldn’t have asked for a better display of your talents, DCI Jordan.’

      Carol stood up a little straighter. ‘Thank you, sir. So, do I get the job?’

      A shadow crossed Morgan’s normally open features. ‘Oh yes, you get the job.’ He reached into the inside pocket of his jacket and fished out a card. ‘My office, tomorrow morning. We’ll give you the full brief then. Right now, I’d suggest you go home and make whatever arrangements are necessary to cover your absence. You’ll be going away for a while. And you won’t be able to go home again until the job’s done.’

      Carol frowned. ‘I’m not going to Europol?’

      ‘Not just yet.’ He leaned forward, his elbows on his knees. ‘Carol, you get this assignment right, and you can more or less write your own ticket.’

      She noted the use of her first name. In her experience, senior officers outside your own team only ever got that informal when the shit was heading for the fan and they hoped you’d be the one standing between it and them. ‘And if I get it wrong?’

      Morgan shook his head. ‘Don’t even think about it.’

      There was never any shortage of work for idle hands on board the Wilhelmina Rosen. The old man had set the standard, and he was determined not to fall below it. The crew clearly thought he was obsessive, but he didn’t care. What was the point in having one of the most beautiful Rhineships on the water if you didn’t maintain it to the highest standard? You might as well be piloting one of the modern steel boxes that had as much personality as a cornflake packet.

      Tonight, his task was to restore the brasswork on the bridge to its gleaming patina. He’d been understandably preoccupied with his personal plans, but that morning he’d noticed that it had begun to grow dull. So he’d decided to spend the evening with a bundle of rags and a tin of brass polish, determined to nip his slipshod ways in the bud before they became a new habit.

      Inevitably, his mind slipped sideways from the repetitious task to the closer concerns of his heart. Tomorrow, they would be heading back down the Rhine, towards the place where all this had begun. Schloss Hochenstein, standing high on a bluff upriver from Bingen, its gothic windows glaring down on the turbulent waters of the Rhine gorge, its grey stone as forbidding as a thundercloud, the legacy of some almost-forgotten medieval robber baron. For years, the Wilhelmina Rosen had motored up and down this stretch of river, his grandfather at the helm never betraying by so much as a sideways glance that the schloss meant anything to him.

      Perhaps if it had been situated in a less demanding stretch of water his studied avoidance of so prominent a landmark would have taken on its own significance. In the Rhine gorge, however, skippers had to concentrate every ounce of their attention on the water. It had always been a severe test of the skills of boatmen, with its sharp twists, its rock-studded banks, its unexpected eddies and whirlpools and the very speed of its flow. These days, it was easier because deep channels had been dug and dredged to control the capricious movement of the water. But it still remained a stretch of water where a tourist making a single trip would have stronger memories of the surrounding scenery than a Rhineship skipper who had made the transit a hundred times. And so he had never noticed his grandfather’s stubborn refusal to let his eyes range over the prospect of Schloss Hochenstein.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4QAYRXhpZgAASUkqAAgAAAAAAAAAAAAAAP/sABFEdWNreQABAAQAAABaAAD/4QN0aHR0cDov L25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLwA8P3hwYWNrZXQgYmVnaW49Iu+7vyIgaWQ9Ilc1TTBNcENl aGlIenJlU3pOVGN6a2M5ZCI/PiA8eDp4bXBtZXRhIHhtbG5zOng9ImFkb2JlOm5zOm1ldGEvIiB4 OnhtcHRrPSJBZG9iZSBYTVAgQ29yZSA1LjAtYzA2MSA2NC4xNDA5NDksIDIwMTAvMTIvMDctMTA6 NTc6MDEgICAgICAgICI+IDxyZGY6UkRGIHhtbG5zOnJkZj0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5 OS8wMi8yMi1yZGYtc3ludGF4LW5zIyI+IDxyZGY6RGVzY3JpcHRpb24gcmRmOmFib3V0PSIiIHht bG5zOnhtcFJpZ2h0cz0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL3JpZ2h0cy8iIHhtbG5z OnhtcE1NPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvbW0vIiB4bWxuczpzdFJlZj0iaHR0 cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL3NUeXBlL1Jlc291cmNlUmVmIyIgeG1sbnM6eG1wPSJo dHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvIiB4bXBSaWdodHM6TWFya2VkPSJGYWxzZSIgeG1w TU06RG9jdW1lbnRJRD0ieG1wLmRpZDpFQTA5ODEzOTZBNzUxMUUyODJFMkM2MkMzREQxODZBMiIg eG1wTU06SW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDpFQTA5ODEzODZBNzUxMUUyODJFMkM2MkMzREQxODZB MiIgeG1wOkNyZWF0b3JUb29sPSJBZG9iZSBQaG90b3Nob3AgQ1MyIE1hY2ludG9zaCI+IDx4bXBN TTpEZXJpdmVkRnJvbSBzdFJlZjppbnN0YW5jZUlEPSJ1dWlkOkIwNDI4MzIwNjM4QTExRTBCQjQ2 Qjc4MDQ5QzI0NkE2IiBzdFJlZjpkb2N1bWVudElEPSJ1dWlkOjBBMDQ5MzFBMkUwRTExREZCNENC OTlCREU4MEFCQ0NEIi8+IDwvcmRmOkRlc2NyaXB0aW9uPiA8L3JkZjpSREY+IDwveDp4bXBtZXRh PiA8P3hwYWNrZXQgZW5kPSJyIj8+/+IMWElDQ19QUk9GSUxFAAEBAAAMSExpbm8CEAAAbW50clJH QiBYWVogB84AAgAJAAYAMQAAYWNzcE1TRlQAAAAASUVDIHNSR0IAAAAAAAAAAAAAAAAAAPbWAAEA AAAA0y1IUCAgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA