Вероника Рот

Insurgent


Скачать книгу

lift the hair that sticks there. My entire body aches, especially my legs, which burn with lactic acid even when I am not moving. And I don’t smell very good. I need to shower.

      I wander down the hall and into the bathroom. I am not the only person with bathing in mind—a group of women stand at the sinks, half of them naked, the other half completely unfazed by it. I find a free sink in the corner and stick my head under the faucet, letting cold water spill over my ears.

      “Hello,” Susan says. I turn my head to the side. Water courses down my cheek and into my nose. She is carrying two towels: one white, one gray, both frayed at the edges.

      “Hi,” I say.

      “I have an idea,” she says. She turns her back to me and holds up a towel, blocking my view of the rest of the bathroom. I sigh with relief. Privacy. Or as much of it as possible.

      I strip quickly and grab the bar of soap next to the sink.

      “How are you?” she says.

      “I’m fine.” I know she’s only asking because faction rules dictate that she does. I wish she would just speak to me freely. “How are you, Susan?”

      “Better. Therese told me there is a large group of Abnegation refugees in one of the factionless safe houses,” says Susan as I lather soap into my hair.

      “Oh?” I say. I shove my head under the faucet again, this time massaging my scalp with my left hand to get the soap out. “Are you going to go?”

      “Yes,” says Susan. “Unless you need my help.”

      “Thanks for the offer, but I think your faction needs you more,” I say, turning off the faucet. I wish I didn’t have to get dressed. It’s too hot for denim pants. But I grab the other towel from the floor and dry myself in a hurry.

      I put on the red shirt I was wearing before. I don’t want to put on something that dirty again, but I have no other choice.

      “I suspect some of the factionless women have spare clothes,” says Susan.

      “You’re probably right. Okay, your turn.”

      I stand with the towel as Susan washes up. My arms start to ache after a while, but she ignored the pain for me, so I’ll do the same for her. Water splashes on my ankles when she washes her hair.

      “This is a situation I never thought we would be in together,” I say after a while. “Bathing from the sink of an abandoned building, on the run from the Erudite.”

      “I thought we would live near each other,” says Susan. “Go to social events together. Have our kids walk to the bus stop together.”

      I bite my lip at that. It is my fault, of course, that that was never a possibility, because I chose another faction.

      “I’m sorry, I didn’t mean to bring it up,” she says. “I just regret that I didn’t pay more attention. If I had, maybe I would have known what you were going through. I acted selfishly.”

      I laugh a little. “Susan, there’s nothing wrong with the way you acted.”

      “I’m done,” she says. “Can you hand me that towel?”

      I close my eyes and turn so she can grab the towel from my hands. When Therese walks into the bathroom, smoothing her hair into a braid, Susan asks her for spare clothes.

      By the time we leave the bathroom, I wear jeans and a black shirt that is so loose up top that it slips off my shoulders, and Susan wears baggy jeans and a white Candor shirt with a collar. She buttons it up to her throat. The Abnegation are modest to the point of discomfort.

      When I enter the large room again, some of the factionless are walking out with buckets of paint and paintbrushes. I watch them until the door closes behind them.

      “They’re going to write a message to the other safe houses,” says Evelyn from behind me. “On one of the billboards. Codes formed out of personal information—so-and-so’s favorite color, someone else’s childhood pet.”

      I am not sure why she would choose to tell me something about the factionless codes until I turn around. I see a familiar look in her eyes—it is the same as the one Jeanine wore when she told Tobias she had developed a serum that could control him: pride.

      “Clever,” I say. “Your idea?”

      “It was, actually.” She shrugs, but I am not fooled. She is anything but nonchalant. “I was Erudite before I was Abnegation.”

      “Oh,” I say. “Guess you couldn’t keep up with a life of academia, then?”

      She doesn’t take the bait. “Something like that, yes.” She pauses. “I imagine your father left for the same reason.”

      I almost turn away to end the conversation, but her words create a kind of pressure inside my mind, like she is squeezing my brain between her hands. I stare.

      “You didn’t know?” She frowns. “I’m sorry; I forgot that faction members rarely discuss their old factions.”

      “What?” I say, my voice cracking.

      “Your father was born in Erudite,” she says. “His parents were friends with Jeanine Matthews’s parents, before they died. Your father and Jeanine used to play together as children. I used to watch them pass books back and forth at school.”

      I imagine my father, a grown man, sitting next to Jeanine, a grown woman, at a lunch table in my old cafeteria, a book between them. The idea is so ridiculous to me that I half snort, half laugh. It can’t be true.

      Except.

      Except: He never talked about his family or his childhood.

      Except: He did not have the quiet demeanor of someone who grew up in Abnegation.

      Except: His hatred of Erudite was so vehement it must have been personal.

      “I’m sorry, Beatrice,” Evelyn says. “I didn’t mean to reopen closing wounds.”

      I frown. “Yes, you did.”

      “What do you mean—”

      “Listen carefully,” I say, lowering my voice. I check over her shoulder for Tobias, to make sure he isn’t listening in. All I see is Caleb and Susan on the ground in the corner, passing a jar of peanut butter back and forth. No Tobias.

      “I’m not stupid,” I say. “I can see that you’re trying to use him. And I’ll tell him so, if he hasn’t figured it out already.”

      “My dear girl,” she says. “I am his family. I am permanent. You are only temporary.”

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4QAYRXhpZgAASUkqAAgAAAAAAAAAAAAAAP/sABFEdWNreQABAAQAAABQAAD/4QRDaHR0cDov L25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLwA8P3hwYWNrZXQgYmVnaW49Iu+7vyIgaWQ9Ilc1TTBNcENl aGlIenJlU3pOVGN6a2M5ZCI/PiA8eDp4bXBtZXRhIHhtbG5zOng9ImFkb2J