Val McDermid

Beneath the Bleeding


Скачать книгу

is it with Tony and the guv’nor? First time I met them, I was convinced they were an item. But everybody says no, nay, never. I don’t get it.’

      ‘Nobody gets it,’ Kevin said. ‘Least of all them, I suspect.’

      If Sam Evans had a motto, it was that knowledge is power. His application of the aphorism was indiscriminate; he worked at acquiring information about and ahead of his colleagues as thoroughly as he did against criminals. So, after Carol had left Robbie Bishop’s apartment, he decided to sneak a quick look at the footballer’s computer ahead of Stacey. He knew there were good reasons why he should leave it alone, but from what he had gleaned of Robbie Bishop, Sam didn’t expect his computer to be equipped with a logic bomb primed to destroy all data if a stranger attempted to access it.

      He was right. It wasn’t even password-protected. It was tempting to start opening files, but he knew that would leave the sort of traces Stacey couldn’t fail to notice. But he reckoned he’d be safe enough copying files on to the blank CD-ROMs he’d found in one of the desk drawers.

      It didn’t take him long to realize there wasn’t much worth copying, at least from an information point of view. There were thousands of music files; according to Robbie’s iTunes software, it would take 7.3 days to listen to them all. A serious amount of music, but not likely to shed any light on Robbie’s murder. Also unlikely to serve any useful purpose were a few dozen saved game files, further evidence of his recreational software habit. Instead, Sam concentrated on the emails, the photos and a handful of Word files. Even with such ruthless culling, it still took three CDs to download what he wanted for himself.

      Then he closed down the machine, confident that he was bomb-proof. Let Stacey play with it as much as she wanted. He had the head start he needed to make sure he was right out in front of the rest of the team.

      Satisfied, Sam turned off the computer and returned to the desk. Now he had something solid to work with, he minded less that he was stuck here when he should be out on the front line interviewing the key players. Bloody Jordan. It didn’t matter what he did, she refused to be impressed. He was going to have to figure out a way to go round her if he was going to make the headway he craved. Sill mildly pissed off, he reached for his cigarettes and lit up. It wasn’t like Robbie Bishop would be back to complain.

      Carol stood in the shadows, watching the final act of Robbie Bishop’s tragedy play out before her. Not even the machines could keep him alive any longer. Denby had explained it to her when she’d arrived at the hospital. ‘As I told you before, ricin stops the cells manufacturing the proteins they need, so they start to die. We can compensate for that to some degree with machines, but there comes a point where the blood pressure falls so low we simply can’t get enough oxygen to the brain, and everything begins to shut down. That’s the point we’ve reached now.’

      He was, she knew, in no pain. There was morphine to take care of that. And prophanol to keep him asleep. Although he was still technically alive, there was nothing left of what had made Robbie Bishop himself. It was hard to believe that the man she was watching die had inspired his team-mates to a memorable victory only days before. He didn’t look like an athlete any longer. His head was swollen to twice its normal size, his body bloated and distended. Under the thin bedclothes, his formerly beautiful legs looked like twin pillars. Robbie Bishop, sporting hero, idol of millions, looked utterly pitiful.

      His mother sat by his side, both hands clutching limp fingers turned black from the lack of peripheral circulation brought on by the very drugs they’d given him in their attempts to raise his blood pressure. Silent tears coursed down her cheeks. She was only in her late forties, but the past couple of days had turned her into an old woman, hunched and bewildered. Behind her stood her husband, his hands tight on her shoulders. The resemblance between him and his son when healthy was striking. Brian Bishop was a living reminder of what Robbie would never become.

      On the other side of the bed, Martin Flanagan stood, head bowed, hands clasped in front of him. Carol could see his face was screwed tight with the effort of not crying. After England’s last dismal World Cup exit, Carol had thought it was acceptable for real men to shed tears. Perhaps not for those of Flanagan’s generation, she thought.

      As she watched, Robbie’s chest seemed to seize, his body to spasm. All over in seconds. When it was done, the heart monitor’s numbers were plummeting, the blood pressure sinking like a stone, the blood oxygen saturation falling in a blur of digital display. ‘I’m very sorry,’ Thomas Denby said. ‘We need to switch off the life support now.’

      Mrs Bishop wailed. Just one long keening cry, then she fell forward, her head against the side of her boy, her hand clawing at his bloated chest, as if she could somehow thrust life back into him. Her husband turned away, his hands over his face, his shoulders shaking. Flanagan was slumped against the wall in a crouch, his head on his knees.

      It was too much. Carol stepped away. When she emerged into the corridor, Denby was at her shoulder. ‘We’ll have to issue a statement, hold a press conference. I suggest we make it a joint one.’ He looked at his watch. ‘Half an hour enough for you to prepare?’

      ‘I’m not sure we should …’

      ‘Look, I’m going to have to tell them what we know, which is that Robbie Bishop died from ricin poisoning. They’re going to want to know what you people are doing. All I’m trying to do is to make sure the whole story comes out at once, rather than have a raft of speculation floating around any announcement I make.’ Denby sounded irritated, a man unaccustomed to being challenged.

      Carol had never had any problem standing up to men like Denby, but she had learned to pick her battlegrounds. ‘I suppose I’ve had more experience than you at trying to do my job in the midst of a hostile media rattling their sabres,’ she said sweetly. ‘If it makes it easier for you to have my support at the press conference, I’m sure it can be arranged. Where will we be meeting the press?’

      Thoroughly wrong-footed, Denby said curtly, ‘The boardroom on the second floor is probably the best place. I’ll see you there in twenty minutes.’ And he was gone, his white coat so starched it barely stirred in the wind of his passage.

      ‘Bastard,’ she muttered under her breath.

      ‘Problems, chief?’ Paula stood in the doorway of the family room where she’d earlier interviewed Flanagan.

      ‘Mr Denby doesn’t like hanging around. Pronounces death one minute, announces the press conference the next. I’d have liked a little more time to make sure I was up to speed, that’s all.’

      ‘You want me to ring round the team? Get the bullet points?’

      Carol had trouble taking Paula’s eagerness at face value. When she’d found herself in a similar position professionally, she’d felt rage, resentment and a burning desire for vengeance. She couldn’t imagine any circumstances in which she could have worked for those who had let her down and betrayed her trust. Yet instead of hating her, Paula seemed to be even more driven to win her approval. Carol had asked Tony to explain it to her, but he’d been hampered by his own clinical involvement with Paula. All he’d felt able to say was, ‘She genuinely doesn’t blame you for what went wrong that night in Temple Fields. She understands that you didn’t hang her out to dry. That you did everything you could to keep her safe. There’s no hidden agenda here, Carol. You can trust that she’s on your side.’

      So now she tried. She smiled and put a hand on Paula’s arm. ‘That would be a big help. I’m going to put some notes together down in the café – I need the caffeine. I’ll see you there in quarter of an hour.’

      As she walked, Carol disregarded the hospital rule forbidding mobiles and called her boss. John Brandon, the Chief Constable of Bradfield Metropolitan Police, had been responsible for dragging her back into the world of policing when she’d desperately wanted to leave it for good. He’d created the Major Incident Team she headed up, and he was the one senior police officer she trusted without reservation.

      She brought him up to date on the Robbie Bishop situation, explaining the need for a joint press conference.